A faint smile flickered across her lips.
她嘴角上掠过一丝微笑。
A faint smile played on his lips.
他的唇上浮现一丝微笑。
他努力露出了一丝笑容。
A faint smile relaxed the drawn lines of her mouth.
她紧闭着的嘴出现了一丝笑意。
A faint smile of reminiscence appeared on her face...
一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。
A faint smile seems to brush her lips as her mother touches her.
当她母亲触摸她的时候，一丝淡淡的微笑似乎轻掠过她的唇边。
She kept this faint smile even when singing plaintive songs.
她唱悲歌时也保持着淡淡的微笑。
The old man jumped, and a faint smile passed across his old lips.
老头跳了起来，脸上显出淡淡的一笑。
Buddha India shows a faint smile unexpectedly, has not proposed the rebuttal.
佛印居然微微一笑，没有提出反驳。
Shedisengaged herself with a faint smile, and he said: "You didn't expect me today?"
她嫣然一笑挣脱开来，他说：“你没想到今天我会来吧？”
As he spoke of this a light came into his eyes, and a faint smile appeared on his lips.
当他谈及此事时，他的眼睛亮了起来，一丝淡淡的笑意浮上了嘴角。
He gave her a faint smile of acknowledgment and she stared at him with frank invitation.
他给了她一个淡淡的认可的微笑，接着她带着直率的邀请盯着他。
This pleased him, for he was not much better: he dried his eyes, and lightened into a faint smile.
这很讨他喜欢，因为他本来不比婴孩高明多少；他擦干了他的眼睛，现出淡淡的一笑。
They had found him in the corridor with a blaster nearby, his eyes open and, oddly, a faint smile on his face.
他们在走廊里发现了洛里安的尸体，一只爆能枪扔在一旁，洛里安双眼微睁，脸上还带着一丝奇怪的微笑。
Old Mr. Wu took it and laid it reverently on his lap. He closed his eyes again, a faint smile of peace on his shrivelled lips.
吴老太爷接过来恭恭敬敬摆在膝头，就闭了眼睛，干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。
In realized you live the train of thought low-spirited is nerve-racking, fixes your gaze on the faint smile, all is a trace which moves.
体会你生活里的思绪，怦然一动，黯然伤神，凝眸浅笑，每一种都是动心的痕迹。
The best feeling faint, even a touch of sadness also reveals a comfort. Faint smile while not laugh, but you can make people brave enough to enter.
淡淡的感觉最好，哪怕是淡淡的忧伤也会透着一种安逸。淡淡的微笑虽不开怀，但能让人勇敢地走进你。
An atmosphere of mystery and lyrical sense of excitement, meditation faint smile, hand touch will soon disappear into the nature of the same space.
神秘的气氛与抒情的感觉刺激，沉思淡淡的微笑，手触摸很快会消失在性质相同的空间。
But I do not envy the white clouds, and even, I like white clouds, because every time I looked at her trance, she was always a faint smile, not disdain.
但我不会嫉妒白云，甚至，我很喜欢白云，因为每次我看着她出神时，她总是淡淡一笑，没有不屑。
Thee faint disdain of her smile seemed to lift her high above her antagonist's reach.
她那淡淡的，倨傲的笑容似乎使她位于对手无法触及的高度。
Thee faint disdain of her smile seemed to lift her high above her antagonist's reach.
她那淡淡的，倨傲的笑容似乎使她位于对手无法触及的高度。
应用推荐