Do not use in any dog that has evidence of cardiac output failure due to aortic stenosis.
不要使用任何狗，它具有心输出量衰竭的主动脉瓣狭窄的证据。
Stronger supervision of money market funds to avert the risk of failure due to rapid withdrawals.
加强监管货币市场基金，以避免迅速撤资造成市场崩溃的风险。
This article is not meant to address how to recover from every single failure due to media failure.
本文的目的不是用来解决如何从由于媒介失败而引起的每个单一故障中恢复。
Thus, geometric changes or failure due to high contact stresses and excessive wear may be prevented.
因此，几何变化或失败而高接触应力和过度磨损或许是可以避免的。
Some of the most severe illnesses can occur in young children, like kidney failure due to E. coli O157.
最严重的疾病可能发生在儿童身上，如大肠杆菌o 157引发的肾衰竭。
A certain large gently inclined cut slope was destructed by its rock slope failure due to top soil sliding.
某大型缓倾陡节理路堑边坡，在上部薄表土滑动作用下岩质坡体倾倒破坏。
The link failure due to dynamic topology can be restored by reverse error report and partial reroute scheme.
对于网络拓扑变化所引起链路故障，采用反向链路故障通告和局部路由恢复相结合的策略进行修复。
The contents of a VDISK are volatile and will be lost if there is a CP or VSE failure due to how the VDISK is constructed.
VDISK的内容不稳定，在出现CP或VSE故障的情况下很容易丢失(这是由于它自身的构造方式所致)。
However, all the thoughts and methods ended up with failure due to being unable to adapt to Chinese special condition.
然而这些西方教育思想和教学方法到中国之后却因为无法适应中国的国情而最终归于失败。
Note: the Virtual Shadow in the middle of the right side in the photo is a result of failure due to the camera shutter.
注：照片右半部中间虚影条是因相机快门故障所致。
To investigate the risk factors of liver failure due to lamivudine resistance in the patients with chronic hepatitis B.
邓洪，顾琳，赵志新， 张晓红，彭晓谋，高志良探讨慢性乙型肝炎患者拉米夫定耐药后出现肝功能衰竭的危险因素。
The company staff must properly make use of the inspection equipment, preventing calibration failure due to maladjustment.
公司员工必须正确使用检测设备，防止因调整不当而使其校准失效。
As a result, the majority of students experience communication breakdown and failure due to their poor pragmatic competence.
结果大部分学生都由于语用能力欠缺而导致交际中断和交际失败。
The interfacial failure due to thermal stress will increase with increasing the range of temperature and the number of cycles.
随着冷热循环温度区间温差的增大、冷端温度的降低、循环次数的增多，形成的热应力对材料的界面损伤越严重；
At the same time, please make sure that the information is true and complete failure due to the company for any losses, shall bear.
同时请务必确保填写资料的真实有效，如因填写错误导致的任何损失，本公司不予承担。
And, although there is no cure for heart failure due to a damaged heart muscle, many forms of treatment have proven to be successful.
虽然由心肌损害引起的心衰不会痊愈，但多种形式的治疗已经证明是有效的。
Either way, we will acknowledge that by this time next year, there will be at least one undisputed success and one undisputed failure due to SOA.
不管哪一方面，我们将在明年的这个时候予以承认，至少将会有一个毫无争议的成功案例和一个毫无争议的失败案例，是由SOA所带来的。
When a foundation pit is excavated in high water level, groundwater may cause drift sand and slope failure due to the influent from seepage.
在地下水位较高的地区开挖基坑时，地下水会不断渗入基坑，容易造成流砂和边坡失稳。
But the invasion of lightning surge may lead its failure due to its low voltage withstand level which may affect the normal service power system.
微机保护系统是电力系统的重要组成部分，但由于其耐压水平低，雷电波侵入电源系统时易导致设备的损坏，严重影响了电力系统的正常运行。
The possibility of a flow failure due to seepage with the redistribution of the excess pore water pressure after liquefaction has been pointed out.
前人曾指出液化后伴随着超孔隙水压重新分配的渗透会引起流体破坏的可能性。
Failure of debris flow fan is distinct from the common rock and soil slope failure due to the unique geotechnical features of debris flow sediment.
泥石流堆积体边坡失稳现象由于其组成物质、形成年代和堆积部位等方面的特点，与其他岩土边坡失稳有不同的表现。
Attention should be paid to the design for prevention of progressive collapse caused by local failure due to abnormal loading in all types of structures.
在设计任何结构中，均需考虑防止由意外荷载引起的连续倒坍问题。
The cause of death was concluded to be severe hypotension, bradycardia and cardiac failure due to combined intoxication with verapamil, metoprolol and digoxin.
死亡原因是维拉·帕米、美多心安和地高辛联合中毒引起的严重低血压、心动过缓和心脏衰竭。
DPF failure symptoms mainly include filter body blocking due to scorification, and filtering function failure due to burnout or hardening crack, as shown in Figure 7.
DPF失效形式主要包括烧融而堵塞过滤体、烧漏、烧裂而导致过滤功能失效如图7所示。
Therefore, the seabed soil failure due to the tidal current scour in the cable route area may occur to affect the safety of submarine cable buried in the seabed soil.
路由区海底土会因潮流冲刷作用而发生失稳破坏，影响埋设在海底土中海缆的安全。
Objective to investigate the therapeutic effect of Xianhe Qiangxin Pills (Pill of agrimony for strengthening the heart) on heart failure due to coronary heart disease.
目的观察仙鹤强心丸治疗冠心病心力衰竭的临床疗效。
Objective: to investigate the clinical characteristics and mechanism of renal failure due to acute hyperphosphatemia following intravenous fructose diphosphate injection.
目的：探讨注射用二磷酸果糖致急性高磷血症的临床特点及诱发急性肾功能衰竭的发病机理。
The ge neral fatigue theory of rolling bearings is unable to predict the failure due to skidding and skewing of rolling elements, which often occur in high speed roller bearings.
在高速轻载的工况下，滚子轴承的打滑蹭伤及由于滚子歪斜引起的滚子端面磨损已成为滚子轴承的主要失效原因。
The main reason of EC enterprise's failure due to the excessive dependence on the technology, and great insufficiency exist in management of EC, especially in strategic management.
电子商务企业失败的一个主要原因就是过分依赖技术，而在管理方面存在着很大的不足，特别是在战略管理上的不足。
The main reason of EC enterprise's failure due to the excessive dependence on the technology, and great insufficiency exist in management of EC, especially in strategic management.
电子商务企业失败的一个主要原因就是过分依赖技术，而在管理方面存在着很大的不足，特别是在战略管理上的不足。
应用推荐