Therefore, this adapter becomes the physical address behind the floating address of the service adapter when a failure happens.
因此，当发生故障时，该适配器就成为服务器适配器的浮动地址背后的物理地址。
Unfortunately, a single front door means there is a single point of failure in consumers' minds — even when the product lines behind it are robust.
不幸的是，一个单一的门户，在消费者看来就是一个单一的故障点——哪怕这个门户后面的产品线很强劲。
This allows the company to more accurately identify the factors behind the success or failure of certain services and make adjustments, he says.
他说，这可以让公司更准确地找到某些婚庆服务成功或失败的具体原因并做出相应调整。
It may takes weeks or even months to see the meaning behind the rejection or failure.
失败或拒绝背后的意义可能要经过几周甚至几个月的时间才能显现出来。
However, that runs counter to the thinking behind the waterfall approach: Many design teams would view modifying the design after Stage 1 as a failure of their initial design or requirements process.
然而，使用瀑布型开发方法的执行与想象是相反的：很多设计团队把在阶段1之后的修改设计视为他们的最初设计或者需求过程的失败。
The complacency behind these figures is shocking, and the failure is ours.
这些数字后面的自满令人震惊，错误是我们造成的。
Long ago, the region's failure to develop joint-stock companies was one reason why it fell behind the West.
很久以前，该地区在开办合资公司的问题上缺乏热诚，这也是落后西方的原因之一。
"No child left behind is a dismal failure. how can we create a real education act, with proper funding, to make students creative, life-long learners instead of teaching to a test?" (education)?
不让任何一个孩子落后已经是一个巨大的失败，我们怎样才能建立一个真正具有适当资金、是我们的学生具有创造性、并且是终身学习而不是应付考试的教育法案？
A 2008 report by the Boston Consulting Group has warned that failure to make India's young people productive will mean that the country will have an army of young people left behind.
波士顿咨询公司于2008在一项报告中警告说，如果不能使印度的年轻人具有生产力，将意味着这个国家的青年人力，被抛弃在落后中。
Every success has a trail of failures behind it, and every failure is leading towards success.
每一次的成功背后总是有着一连串的失败，而每一次的失败却使你离成功更近一步。
Unlike No Child Left Behind, this isn't about labeling a troubled school a failure one day, and throwing up our hands the next.
不像“不让一个孩子掉队”那样，给一个陷入困境的学校贴上“不合格”的标签然后再下一个。
Their failure to invest in new capacity for more than two years has left them technologically behind rivals in South Korea, Japan and the U.S.,'' according to the report.
由于财力不足，他们在技术上已经落后于南韩，日本和美国的竞争对手。
Every success has a trail of failures behind it, and every failure is leading towards success.
每份成功背后都有无数的失败，每一次失败都是通往成功的尝试。
Behind these were forced, often weak and right channels of the scarcity of relief, failure, lack of proper care, help, had by way of non-normal risk of a stroke.
种种被逼无奈的背后，往往是弱者权利救济渠道的稀缺、失效，得不到应有的关怀、帮助，只好通过非正常方式冒险一搏。
For historic financial and other market failure reasons, existing market practices for some building types lag far behind what is known to be desirable and technically possible.
从历次经济和一些市场失败原因来看，某些类型建筑现有的市场经验远远落后于众所周知的技术经验。
Behind each failure lies all that we refused to understand, all that we refused to accept or face, all that we refused to see or hear.
在每一个“失败”背后，可以看到我们拒绝理解的东西，我们拒绝接受或面对的东西，我们拒绝看到或听到的东西。
These machinations lie behind all that has happened from the beginning of this century onwards, and as anyone can see, these attempts have all met with failure!
这些谎言背后所有的阴谋，源自于上个世纪初，而且路人皆知，这些阴谋终将失败！
Every success has a trail of failures behind it, and every failure is leading towards success.
每一次成功的背后都是一串串的失败，而每一次失败都更靠近成功。
No room for stopping is needed because once you stopped, it will mean lagging behind and failure to do business.
没有空间停车需要，因为一旦你停止了，就意味着落后、不做生意。
A man usually use beyond the academic fists like to solve the dispute, a failure, so that the woman behind most will have a successful man.
通常男人用学术之外的比如拳脚来解决争端，所以说，一个失败的女人背后大多会有一个成功的男人。
Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
走到第一千步的时候，我仍然可能遭遇到失败，然而成功就藏在路途的下一个转弯后面。
Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败，但成功就藏在拐角后面。
But, I put you behind, say, you getting the business is a failure, I mean, if you look at the example at Bill Gates as you know the rule instead of the exception here.
但是，我把你的背后，也就是说，你得到的业务是失败的，我的意思是，如果你在看那个例子，在比尔·盖茨正如你所知道的规则，而非例外。
Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the next bend in the road.
踏上第一千步的时候，仍然可能遭到失败。
A product or process can have several failure modes which are correlated to each other because of a common failure mechanism behind them.
因为同样的失效机理，一个产品或工序可以有几种相关的失效模式。
A product or process can have several failure modes which are correlated to each other because of a common failure mechanism behind them.
因为同样的失效机理，一个产品或工序可以有几种相关的失效模式。
应用推荐