He failed miserably as an actor.
作为演员，他败得很惨。
We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably.
我们设法制定出让他们相处融洽的计划，但都惨败了。
That usually failed miserably.
不幸的是，这通常会失败。
Of course, he failed miserably.
当然，他最后一败涂地。
They failed miserably in both respects.
他们在这两个方面都惨遭失败。
这项计划失败得很惨。
它悲惨地失败了。
Others, we fear we've failed miserably.
另一些时候，我们害怕自己会遭到悲惨的失败。
I had tried a few moths ago and failed miserably.
几个月前，我曾尝试过，但失败得很糟糕。
The attempt to rescue the hostages failed miserably.
营救人质的行动很不幸地失败了。
Up until this season, the Lakers had FAILED MISERABLY at building around him.
直到这个赛季，湖人围绕他的重建都是失败的。
I made the mistake of thinking that a tool will save us early on, and we failed miserably.
我曾错误得认为一个工具可以尽早将问题解决，结果却遭到了惨痛的失败。
We put your invention through the acid test, and, I'm extremely sorry to tell you, failed miserably.
我们对你的发明进行了严格的试验，但是我非常遗憾地通知你，试验结果是彻底失败的。
Similar efforts by the Swiss central bank to stop the rise of the franc failed miserably and expensively.
瑞士央行采取了类似的措施来制止瑞士法郎升值，败得很惨，代价很大。
The first trial in the 1830s, that of choosing green for the caution signal, and clear for the go signal, failed miserably.
第一次试验是在十九世纪的三十年代。起初他们选择绿色作为“注意”信号，明亮作为通行的信号，结果遭到惨败。
In this the models failed miserably, and the predictions based on them have, by now, totally undermined the credibility of policymakers.
在这方面，宏观经济模型败得很惨。到目前为止，基于这些模型的预测完全削弱了政策制定者的可信度。
Several automation projects have failed miserably because the testing staff tried to create the ultimate, gotta-have-everything programming library.
一些自动化项目之所以失败，正是因为测试人员试图创建一种终极的、无所不包的编程库。
Fuld was supposed to have a war room started in March, when Bear Stearns nearly collapsed, to solve these problems, and at this point he has failed miserably.
三月当贝尔·斯登陷入崩溃时，Fuld兴许有个很好的条件和环境(作战室)解决这些问题，但此刻他再次遭受了惨重失败。
My friend's boss made a huge mistake by tying up with an event management company. The whole purpose of the tie-up was to promote his company but it failed miserably.
我朋友的老板犯了个大错，他把公司和一个活动管理公司合并了，本来合并是为了提升他的公司，谁知道最后竟是悲惨的结局。
And even though I was hopeful throughout the dinner that my mother would somehow see Rich's kindness, his sense of humor and charm, I knew he had failed miserably in her eyes.
虽然吃饭时，我一直希望我妈妈能从某种角度观到里奇的善良、幽默感和魅力，但是我知道在她的眼里里奇是一败涂地了。
If, by definition, health care means "the maintenance of good health," then technology has failed miserably to produce any measurable improvement in the overall state of health of mankind.
如果按照定义，健康保健是指“维护健康状况的良好”，那么技术在提升人类整体健康状况上已经失败。
Lots of cities have failed this miserably.
很多城市都在这一点失败的很惨。
Excellent teachers generally got the best out of us all and lousy teachers failed us miserably - whether we attended the finest schools in the land or the poorest.
优秀的老师通常能得到我们中的最佳，而坏老师则败于我们很惨——不管我们是否上的是最好的还是最差的学校。
And you can't infect pigs very easily, it turns out, so that failed rather miserably.
而且猪很难被感染，结果实验很凄惨地失败了。
Investors have had their eyes on the results of the new, stricter stress tests ever since the ones last year failed so miserably to quell market fears about the strength of Europe's Banks.
自从去年进行的上一轮抗压测试以来，投资者们对本轮新的、更为严格的抗压测试始终保持着密切关注。然而去年的测试压根就没能打消市场对欧洲银行实力的疑虑。
No one really knows why polling failed so miserably last year.
没人知道为什么去年的民意调查如此不靠谱。
At times they all had failed, and sometimes quite miserably.
但是他们都有跌倒的时候﹐有时甚至是非常痛苦和悲惨的。
At times they all had failed, and sometimes quite miserably.
但是他们都有跌倒的时候﹐有时甚至是非常痛苦和悲惨的。
应用推荐