This caused the diesel generator to fail to start during surveillance tests.
这引起的柴油发电机的不能开始，在监督的测试过程中。
If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
如果该服务被禁用，那么任何显式依赖它的服务将无法启动。
Should the main buffer pools fail to start, DB2 will start the database with the small buffer pools.
这样，一旦主缓冲池无法启动，DB 2还可以使用这些小型的缓冲池来启动数据库。
If multiple servers are running on the same host, the subagents for subsequent servers might fail to start.
如果在同一个主机上有多个服务器在运行，那么用在随后服务器上的从代理就不能启动。
Do not replace or remove these three lines, or the WebSphere Test Environment may fail to start up properly.
切勿替换或除去这三行，否则WebSphere测试环境可能无法正确启动。
And then they started looking at why did it fail to start? Oh this thing got stuck because somebody painted it.
然后，他们开始观察，为什么它未能启动呢，这个事情卡住了，因为有人上漆了。
By default, the value is false and slice will fail to start up if any of the configured slices are not connectable.
默认情况下，这个值是false，并且如果这些已配置的片中有一个片是不可连接的，Slice将不能启动。
Otherwise, the daemon might fail to start properly next time, or another instance might start up later and cause contention.
否则，这个守护进程下次可能无法正常启动，或者可能稍后会启动另一个实例，从而导致争用。
The fault could cause the fuel pipe to break at the joints under extreme conditions and the engine could fail to start or stop working.
该类缺陷可使燃油管在极端情况下接头脱离，导致引擎无法启动或熄火。
Should one of the main exhaust fan motors trip or fail to start, an alarm is initiated and indication is provided on the Operator Console Mimic.
如果一个主抽风机的电机无法启动，会发生警报并在操作控制台显示。
Once an account has been set up to run a service, that account cannot be deleted or else the services associated with that account will fail to start.
一旦设置一个帐户来运行某项服务，就不能删除该帐户，否则与该帐户相关的服务就无法启动。
Depending on your choices in the game, you may either mend your relationship, or you may break up with Hotaru and start or fail to start a new one with one of five other girls.
是两人重归于好；还是与萤决裂，在另外五个女孩之中另寻新欢，这取决于你在游戏中的选择。
It happens that the switch reluctance motor (SRM) driving system with position sensors might fail to start up. In this article, the reasons for such failures are analyzed, followed with a solution.
针对有位置传感器的开关磁阻电机驱动系统的启动可能失败的问题，分析了其原因，并给出了解决方法。
Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".
如果转型失败，你的创业公司可能会变成“活死人”之一。
Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.
卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。
If there are not sufficient free pages available in RAM or other pages which can be paged out by the OS to fit the database segment, a request to start a database will fail.
如果在RAM中没有足够的空闲页可用，或者没有足够的可以被OS为满足数据库段而调出的其他页，那么启动数据库的请求就会遭到失败。
How many times could I fail to take antacids or suffer from heartburn before those around me would start to wonder?
在周围那些人开始怀疑之前，我能多少次不吃抗酸药也不受胃灼热之苦？
Nobody starts a software project planning to fail, but discretion truly is the better part of valor if things start coming apart.
没有人在软件项目开始时就计划失败，但是谨慎确实比勇猛要重要一些。
If you want a habit to stick, start so incredibly simply that you can't fail.
如果你想坚持一个习惯，从简单到你根本不可能失败的地方开始。
The above technique would obviously fail if you were to start a different TCP connection for every request or transaction.
如果您打算为每个请求或者事务发起不同的TCP连接，那么上述的技术很明显会失效。
God is fair to everyone. You will not fail all your life, but surely you will meet some upset times, which may be the best opportunities for you to start another new life.
上帝对每个人是公平的，你不会失败一辈子，但总会消沉一阵子，这也就是你重新来过的最佳时期，能够在寂寞中享受人生，那你很快就会见到彩虹的。
So even if you fail over and over again, you're still building these new pathways in your brain and eventually the change will start to feel natural.
所以，即便你一再地失败，你依然在你的脑海中构建这些新的道路，最终使你感觉这一变化是很自然的事情。
But if you want to be a leader, you must learn to fail-and not die a thousand deaths. Pick yourself up and start all over again.
但是，如果你想成为一个领导者，你就必须学会失败--但不是一受挫折就躺倒不干，而是跌倒了再爬起来，一切从零开始。
Many employers start filling vacancies below the executive level by using a team of recruiters or human-resources personnel to weed out applications that fail to meet a job's basic qualifications.
很多雇主在开始招聘高管以下级别人员时，会利用一个招聘小组或人力资源团队来剔除未能满足工作基本要求的应聘者。
Some projects are based on bad assumptions and are doomed to fail from the very start.
一些项目基于糟糕的假设，并且从一开始就注定失败。
SOA projects fail when organizations try to bite off too much to start, and when they don't have an architectural vision.
当组织试图一口吃成个大胖子而其自身又没有一个全局架构的视野的话，SOA项目就容易失败。
So giving yourself permission to fail before you even start gives your brain time to build new pathways and keeps you from ending up in a hurtful story that will only keep you stuck.
所以，在你甚至还没有给大脑足够的时间来构建新的道路之前，请允许自己失败，否则只能使自己深陷其中而以痛苦告终。
Supplying an incorrect password will cause a service to fail to load during DB2 UDB start-up, and potentially prevent you from performing certain operations.
提供的口令不正确可能造成DB2UDB启动过程中不能加载某些服务，有可能禁止执行特定的操作。
Meanwhile, another new test, described here, claims to predict when a women's ovaries will start to fail.
另外一项新的测试方法则宣称能预测女性的卵巢从何时开始衰竭。
The principle is the same: These dependencies are hard to start and slow to interact with, and they cause your tests to fail more often than they should.
原理是一样的：这些依赖项很难启动，交互起来也很慢，这使得测试比平时更容易失败。
应用推荐