If I fail to pass the exam, can I have the qualification to retake it once?
如果我考砸了，我是否还有资格补考一次？
Our testing revealed that some HTTP proxies did in fact fail to pass the raw RTSP data properly.
我们的测试显示，一些HTTP代理在事实上无法正常通过原始数据RTSP。
Study hard or you will fail to pass the exam. (If you don't study hard, you will fail to pass the exam. )
好好学习，否则不能通过考试。（如果你不好好学习，你不能通过考试。）
No agricultural products that fail to pass the quality and safety test for agricultural products shall be marketed.
经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，不得销售。
A testing institution shall separately establish an account of those projects that fail to pass the relevant testing.
检测机构应当单独建立检测结果不合格项目台账。
Should the measure fail to pass, we would expect a spike in risk aversion as markets quickly price-in a likely Greek default within weeks.
一旦方案未能通过，则预计市场将判断希腊将在数周内违约并据此消化吸收，从而推升避险情绪涨至顶峰。
Article 17 no crop varieties that are subject to verification but fail to pass the verification may be announced, traded in or popularized.
第十七条应当审定的农作物品种未经审定通过的，不得发布广告，不得经营、推广。
No agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products may be marketed.
经查验不符合农产品质量安全标准的，不得销售。
In case the Tools fail to pass the inspection due to Party B's fault, Party B shall remake the Tools free of charge per drawing and specimen.
如果乙方模具制作出现工艺或者其它的问题，导致模具无法验收合格的，乙方应根据图纸和样板免费重新开模。
United may be without Rio Ferdinand in Rome should the defender fail to pass a fitness test for Sunday's Barclays Premier League clash against Hull City.
如果不能通过体检参加周日对赫尔城的比赛的话曼联在罗马也许会失去费迪南德。
Strengthen environmental regulations and supervision. Projects that fail to pass the environmental impact assessment will not be allowed to start construction.
加强环境管理和监督。项目未能通过环境影响评估，不能开工。
They shall have the right to seal up or seize the agricultural products that fail to pass the inspection based on the quality and safety standards of agricultural products.
对经检测不符合农产品质量安全标准的农产品，有权查封、扣押。
A error occurred when cards, tapes, or other data or storage media fail to pass into or through equipment properly. Causes may be damaged, misprogrammed, or mis-sensed input.
卡片、纸带、磁带或其它数据或存储媒体不能正确地进入或通过设备时产生的一种错误。产生的原因可能是部件损坏，程序错误或误读输入。
Candidates who fail to pass the probationary period will be informed if they will not be hired, following a discussion between the line manager and the Human Resources department.
在直线经理与人力资源部议定之后，未通过试用期的候选人如果不被录用，也会接到通知。
The U. S. is facing serious challenges, one of which being the fiscal cliff — severe spending cuts that kick in January 1 should Congress fail to pass a plan to address the federal budget deficit.
美国正面临一些重大挑战，其中之一就是财政悬崖——如果美国国会不能通过一项解决联邦预算赤字的计划，明年1月1日起将实施严厉的节支计划。
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
Sometimes it's simplest to have a human sit in front of the program and mark each test as pass or fail.
有时，最简单的方法是让一个人坐在程序前将每一个测试通过或失败的结果都标记下来。
Sheep can also pass psychological tests that monkeys would fail, according to researcher Laura Avanzo and her colleague Jennifer Morton.
研究员劳拉阿万佐和同事珍妮弗莫顿的研究表明，绵羊能通过猴子都经常会失败的心理测试。
According to Michael, checks are machine dependent because they give a binary response of pass or fail.
Michael认为：检查要依赖机器完成，因为它们可以给出非此即彼的两个答案：通过或者失败。
Now you need to perform the steps in the application under test as per the test steps, selecting the appropriate buttons for Pass, Fail or Inconclusive.
现在您需要执行测试中程序的步骤，为Pass、Fail或者Inconclusive选择合适的按钮。
These tests don't necessarily need to fail first (although a failure when you think a test should pass is pure gold, because you've found a potential bug).
这些测试不一定需要首先采用失败测试的形式（但是，如果在认为测试应该通过时测试却失败了，这是很有价值的，因为这意味着找到了一个潜在的 bug）。
Much better to stick with a two-level system of pass and fail, or (if you will insist on such elitism) one extra level of “pass with distinction” for the top quartile.
最好还是继续两级方案，即通过和不通过，或者（若坚持精英主义）再为顶尖者增加“优秀通过”这个额外的级别。
The solution is cut the excess from your build exercise routine so that you only run the tests that are supposed to pass — and that you can commit to reviewing and resolving if they fail.
解决方案是从您的构建练习中去掉过量的测试，以便您只运行应该通过的测试——并且如果它们失败了您可以审阅并解决他们。
If we had to decide - on this test alone — forgetting your quizzes, forgetting your homework, - on this test alone — the dividing line between pass and fail would be 65.
如果我们必须根据，这一次考试决定-，忽略平时小测验，忽略你们的家庭作业，只看这次考试-，那么及格线，会是65分。
Unless concessions are made to backbenchers, Mr Brown must rely on Conservative support to pass his legislation on the postal service—a fate almost as damaging as seeing the bill fail altogether.
除非他能向众议院的国会议员作出让步，否则他必须依靠保守党的支持来通过邮政服务的立法――这无异于眼睁睁看着立法失败。
And five weeks less one day later I decided you know what this might actually be for me and I switched from pass-fail to letter graded status at that point in time.
而第五周的最后一天,我从上及格-不及格制的课程转为上数字学分制的课程,你们可能知道这对我来说意味着什么。
Else code block is a simple logical crossroad that helps show why the test would fail or pass if one path - and not another - is taken, according to test expectations.
else代码块是一个简单的逻辑分支，根据测试期望说明选取一条路经——而不是另一条路经——之后测试将失败(或通过)的原因。
Else code block is a simple logical crossroad that helps show why the test would fail or pass if one path - and not another - is taken, according to test expectations.
else代码块是一个简单的逻辑分支，根据测试期望说明选取一条路经——而不是另一条路经——之后测试将失败(或通过)的原因。
应用推荐