Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
I must prepare for the tests this time so that I won't fail again.
这次我必须好好准备考试，不能再不及格了。
These tests programs would easily catch any configuration issues which would cause the authentication to fail.
这些测试程序能够轻松捕捉任何可能导致身份验证失败的配置问题。
These tests won't generate errors if they fail.
如果这些测试失败，它们将不生成错误。
When a bad build hits the QA environment the QA team can simply fail it and turn to other tasks such as preparing tests for new features or improving their regression suite.
有问题的构建版本到了QA环境，QA团队只要让其失败，然后就可以转向其他任务，比如为新功能准备测试，或是改进回归测试。
However, when we mechanically overlook failed builds because we expect certain tests to fail, we might miss the fact that tests that should be passing aren't.
然而，当我们机械地忽略失败的构建，因为我们期望某些测试失败时，我们可能未察觉到这样的事实，应该通过的测试没有通过。
The solution is cut the excess from your build exercise routine so that you only run the tests that are supposed to pass — and that you can commit to reviewing and resolving if they fail.
解决方案是从您的构建练习中去掉过量的测试，以便您只运行应该通过的测试——并且如果它们失败了您可以审阅并解决他们。
You now understand how the different testing frameworks will support us (or fail to support us) by detecting our tests and arranging for them to run.
现在您了解了不同的测试框架在检测测试和安排运行测试方面提供的支持。
Sheep can also pass psychological tests that monkeys would fail, according to researcher Laura Avanzo and her colleague Jennifer Morton.
研究员劳拉阿万佐和同事珍妮弗莫顿的研究表明，绵羊能通过猴子都经常会失败的心理测试。
By integrating performance tests into an automated build, you can effectively monitor application performance and even fail a build if performance issues pop up.
通过将性能测试集成到自动化构建中，您能有效地监控应用程序的性能甚至能在出现性能问题时使构建失败。
By seeing the tests that fail, teams can recognize critical areas of concern and work to mitigate those risks earlier in the development lifecycle.
通过查看失败的测试，团队可以弄清重点关注的对象，并降低开发阶段早期的风险。
Fourth, for similar reasons, when tests are roughly equally likely to fail, put the fastest tests first.
第四，出于相似的原因，当测试失败的机会差不多时，把最快的测试放在第一位。
These tests should be performed any time a treatment strategy begins to fail, and prior to starting therapy.
在治疗手段开始变得失效时，和第一次进行这种疗法前，都要做一下测试。
If the service isn't working right, or is unavailable, your tests will fail even if your component is working just fine.
如果服务工作不正常，或者不可用，则即使组件工作正常，测试也会失败。
There is also a danger, however, in setting the bar too high, for markets would also be unnerved if many banks were to fail their tests.
但是也存在着标准设立过高的危险，因为如果许多银行通过不了这个测试市场也会失去信心。
Provided that all the unit tests fail, I know that I am ready to begin writing the actual code.
如果所有单元测试都失败，我就可以开始编写实际代码了。
This process is of Paramount importance, because future maintainers of your code are bound to tamper with the original logic at some point, and the unit tests will fail the moment something breaks.
这个过程极其重要，因为代码以后的维护者可能会破坏原来的逻辑，这时单元测试就会失败。
Airport screeners still fail undercover tests of their ability to spot concealed weapons.
机场扫描系统的秘密测试结果表明，它还不能查出隐秘武器装备。
The plan also reduces teacher pay if students fail to improve on statewide tests. A local tax increase pays for the program.
但是，如果学生在全国测试中的成绩没有提高，老师也要相应地减薪。
The tests will fail, I'll implement the methods, and gradually they'll go green again.
这时单元测试会无法通过，我将会实现测试所针对的方法，最终让单元测试可以绿灯通过。
If any of the tests fail, an appropriate message is printed in the purify console or log by calling purify_printf.
如果任何一个测试失败，就会有一个适当的消息都会通过调用purify _ printf打印在purify控制台或者日志中。
In JUnit 4, if your test suite consists of 1000 tests and 3 of them fail, you'll likely be forced to rerun the entire suite (with fixes).
在JUnit4中，如果测试套件包括1000项测试，其中3项失败，很可能就会迫使您重新运行整个测试套件(修改错误以后)。
Jester made 11 changes to the class, and only one caused the tests to fail.
Jester对类进行了11项修改，而只有一项造成测试失败。
Build succeeds when tests reek (or fail).
测试失败时，构建却能成功。
What's more, because of the forward thinking of the framework's designers, if any Selenium acceptance tests fail, you can also fail the entire build.
此外，由于框架设计者的高瞻远瞩，如果任何Selenium接受测试失败，您也可以让整个构建失败。
If I correct those tests they pass in Firefox nightlies and fail in IE9.
如果我修正该项测试，它们就只会在Firefox每夜构建版本中通过，而在IE9中会失败。
The default timeout value for asynchronous tests is 500 ms, or half a second, so many times it's a good idea to explicitly specify a longer timeout value so your test does not fail.
异步测试的默认超时值是500ms，也就是半秒，所以，很多时候，最好是显式地指定一个更长的超时值，这样一来，测试就不会失败。
Inevitably, some of the 20-thousand different products Wumart sells daily fail quality control tests.
不可避免地，Wumart每天销售的2万种产品中有些质量控制测试不达标。
It forces fast-fail semantics on tests, even though some tests might want to continue past a verification failure.
这样对测试增加了失效实时处理(fast - fail)语义，即使有些测试可能希望在确认失效后继续执行。
It forces fast-fail semantics on tests, even though some tests might want to continue past a verification failure.
这样对测试增加了失效实时处理(fast - fail)语义，即使有些测试可能希望在确认失效后继续执行。
应用推荐