God was just as aware that you would fail Him as he was with the original disciples.
神知道你会背弃祂，就像当初知道第一代使徒会背弃自己。
But the motorcycle did not fail him. He survived the fierce heat. He arrived safely in Baghdad.
但摩托车并没有让他失望，他在炎热的沙漠中活了下来，他安全抵达巴格达。
His only worry was that his memory might fail him in finding Scripture to refute his popish enemies.
他唯一担心的事，他的记忆力也许已经不够好，不能帮助他找到反驳他的敌人教皇的经文。
But God still wants obedient witnesses and He longs to use each one of us as His happy messengers. Let's not fail Him!
不过，神仍然希望我们顺服地为他作见证，也期望使用我们各人作他的快乐使者，让我们都不要令他失望。
Nani also hopes to be involved after a recent hip problem and if Rooney's famed powers of recovery fail him, Javier hernandez or Michael Owen are on standby to replace him.
纳尼也有望参赛。如果鲁尼不能打的话，赫尔南·德斯或者欧文将代替他的位置。
Most of the boys laughed at him because they thought he could fail.
大多数男孩都嘲笑他，因为他们认为他会失败。
Once, after Levy's health began to fail, Madoff arranged for a helicopter to transport him for medical treatment.
在利维的健康状况开始下降之后，有一回麦道夫安排了一架直升机送他去治疗。
We fail many times to receive the blessing he has ready for us, because we do not go forward with Him.
多少时候，我们没有得到神已经为我们预备好了的祝福，因为我们不上前去接受。
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
只是我必不将我的慈爱，全然收回，也必不叫我的信实废弃。
This time, Brother didn't laugh much, he sighed a bit and asked me to give him the picture, "Kuan, after I grade this, can I keep it to show the other classes how to fail art class?
这次，罔达修士却没有像往常那样大笑，他只深深地叹了一口气，向我索要这幅画：“矿，我评完分后，我能不能留下这幅画，以后我可以给其他美术课的同学看看：有人是怎样在美术课上不及格的……”
So long as they obeyed His word, and worked in connection with Him, they could not fail.
只要他们听他的话并同他密切配合，他们就不会失败。
This means no more doing Scott's assignments for him because he might fail. No more passing Jodi because she's such a nice kid.
这意味着再也别因为担心斯科特会不及格而替他做作业，再也别因为朱迪是个乖孩子而放她过关。
If the people of the community close their eyes when that man gives one of his children to Molech and they fail to put him to death.
那人把儿女献给摩洛，本地人若佯为不见，不把他治死。
When you send a talented but shy IT specialist out to do sales, says Ms. Zmorenski, 'you're setting him up to fail.
兹莫伦斯基说，当你安排一个才气过人但性格内向的IT专家去做销售时，“你是存心让他以失败收场。”
Owen's parents try to get him to give up his favorite blanket before he starts school, but when their efforts fail, they come up with a solution that makes everyone happy.
阿文的父母总是想让他在上学前放弃他心爱的小毯子，当他们的努力失败之后，他们拿出了一个皆大欢喜的方案。
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
大卫对扫罗说，人都不必因那非利士人胆怯。你的仆人要去与那非利士人战斗。
But if all these ideas fail, you have only one choice: Wake the snorer up. Tell him it's his turn to watch you sleep.
但若这些方法都无效，你就只有一个选择了：把打鼾者叫醒，告诉他轮到他看着你睡觉了。
A young reporter asked him how it felt to fail so many times. He said, "I never failed once."
一个年轻的记者问他失败了这么多次的感受如何，他回答说：“我从来没有失败。”
The school told him that if he didn't stop playing about, he would fail all his exam.
学校告诉他，如果继续混下去，他就会所有的考试都不及格。
New to the job himself, and with others in the company waiting gleefully for him to fail, Daniel needs all the help he can get, and Betty has great ideas and knows how to get things done.
对于工作，丹尼尔自己也是个菜鸟，公司里还有很多人在暗地里等着看他的笑话，所以丹尼尔需要多方求助。而贝蒂很有想法，办事能力出众。
These gaps produce not only their own reasons, but also the limitation of The Times and eventually make him fail to materialize to striding over of traditional academic.
这些不足的产生既有其自身的原因，也有时代的局限，最终使他未能实现对传统学术的跨越。
These gaps produce not only their own reasons, but also the limitation of The Times and eventually make him fail to materialize to striding over of traditional academic.
这些不足的产生既有其自身的原因，也有时代的局限，最终使他未能实现对传统学术的跨越。
应用推荐