As a result, the allocation of a sufficiently large object can fail if no free chunk of memory is large enough to satisfy the request.
结果，如果没有足够大的自由内存块能够满足请求的需要，则分配一个很大的对象就会失败。
In fact, one consequence of the aggressive timer is that it might abort a service request and fail a transaction that otherwise would have completed given more time.
事实上，主动计时器的一个后果是，可能会终止服务请求并让事务失败，而在其他情况下提供更多的时间就可能会完成这些事务。
The above technique would obviously fail if you were to start a different TCP connection for every request or transaction.
如果您打算为每个请求或者事务发起不同的TCP连接，那么上述的技术很明显会失效。
If DB2 is configured to create a database Shared memory set which is larger than this, the request will fail.
如果把DB2配置成创建大于这个值的数据库共享内存，那么请求就会失败。
If you're trying to retrieve information from a protected user who you're not following, your request will fail.
如果试着从您没有追随的受保护用户获得信息，请求就会失败。
Limit: Any request by DB2 to create a database share memory set which is larger then the shmmax value (2gb in this case) will fail with an out of memory type error.
限制：DB2发出的任何创建大于shmmax值(这里是2gb)的数据库共享内存集的请求都将失败，并返回一个outofmemorytype错误。
If the specified Dispatcher is not available, the request will fail and a SOAP Fault is returned.
如果指定的Dispatcher无法达到，则请求将失败并返回一个SOAPFault。
If there are not sufficient free pages available in RAM or other pages which can be paged out by the OS to fit the database segment, a request to start a database will fail.
如果在RAM中没有足够的空闲页可用，或者没有足够的可以被OS为满足数据库段而调出的其他页，那么启动数据库的请求就会遭到失败。
If UDB is configured to create a database Shared memory set which is larger than this, the request will fail.
如果将UDB配置为创建一个大于该值的数据库共享内存集，则请求将遭到失败。
A request may also fail for some business reasons, e.g. the allowance is used up, a signature is missing, etc.
一个请求也可能会因为某些业务原因失败，如津贴用光了、签名丢失等等。
If you fail to 'Return' the license, our server will see a request from another machine and inform you that you've reached your activation limit for the license.
如果你返还许可证失败，我们的服务器会看到另一台机器的请求并通知你的许可证已经达到激活限制。
Also, note that the Post request will fail, because the controller does not define a "Post..." method.
另外要注意，Post请求是失败的，因为该控制器未定义“Post…”方法。
These subscriptions specify the actions to take when the web request produces a success event (with the hero data in the event payload) or a fail event (with the error in the payload).
在这些订阅中，我们指定了当Web请求生成了一个成功事件(有效载荷是英雄数据)或失败事件(有效载荷是错误对象)时该如何采取行动。
Depending upon the severity of a failure, a host can decide whether to fail the allocation request immediately or to wait until it can be satisfied.
主应用程序可以决定是要让配置要求立刻失败，还是等候到可以满足此要求为止(视失败的严重性而定)。
Depending upon the severity of a failure, a host can decide whether to fail the allocation request immediately or to wait until it can be satisfied.
主应用程序可以决定是要让配置要求立刻失败，还是等候到可以满足此要求为止(视失败的严重性而定)。
应用推荐