Nissan’s engine factory in Iwaki, which was pummelled by the earthquake that struck Japan in March, returned to full operation on May 17th.
法国尼桑在磐城的引擎厂在三月地震中受到严重打击，于5月17日又全面运转。
In February 2008 the head of a car-parts factory was seized after workers realised that he was planning to move the operation to Slovakia.
2008年2月，一家汽车零部件生产厂的老板遭到劫持，因为工人们得知他打算将生产活动转移到斯洛伐克。
As it is located in the region strongly hit by the earthquake, the factory immediately came to a halt and currently remains out of operation.
东芝的一位发言人称：“由于东芝岩手电子公司所在的区域受到了地震的严重影响，工厂的生产很快陷入停顿，目前仍未恢复正常运转。”
This factory is specific to a single operation (for example, UpdateCustomer); it generates an appropriate DbCommand command to modify a domain object in the database.
这个工厂只针对单个操作(例如，UpdateCustomer)；它产生一个对应的DbCommand来完成数据库域对象的修改。
Strong Leadership in driving the performance in all functional areas within the factory operation.
在工厂运作的各个职能绩效中，具备强而有力的驾驭能力和领导能力。
Responsible to manage the total factory operation in Nanping to out-perform our competition in Cost, Quality and Delivery.
负责南平整个工厂的营运，以达到在产品成本、质量和交货期方面超越竞争对手。
Device has been adjusted to the best performance in the factory, do not adjust any control or switch of default, unless operating according with the operation manual.
设备在工厂时已调至最佳性能，不要调节任何预设的控制或开关，除非按使用说明书中的指定操作。
In Qingpu area 1200 square meters of factory production, it could also conduct various projects operation.
在青浦区有1200平方米的制作工厂，能同时进行各类不同项目的操作。
When filling the system with water, open valves to tank to ensure any water or air remaining in the bladder from factory testing is displaced prior to placing the tank in operation.
当水注入系统时，打开通向膨胀罐的阀门，确保膨胀罐在运行之前排放出工厂测试是残留的水或气体。
We replace manual operation by the computer system in ZhangShi pharmaceutical company which is one of factories of Northeast General pharmaceutical Factory.
对东北制药总厂张士制药公司酯化生产过程用计算机控制来代替原来的人工操作。
Pharmaceutical Factory had already been out of it's power in today's keen market competition because of it's maladies in running and operation of supply chain manage.
药业由于其自身经营和供应链运作管理上的弊病，在目前激烈的市场竞争中感到了很强的压力。
The whole insulation joint is in good condition under soil pressure, specified pipeline operation pressure and factory or field hydraulic test.
在土壤压力、规定的管道操作压力和厂内或现场的水压测试下，整个绝缘接头保持完好。
The methanol rectification unit used in Tuha Oilfield Methanol Factory includes two rectification towers adopting total reflux operation.
吐哈油田甲醇厂甲醇精馏装置系两塔精馏，采用全回流操作。
In plaster factory, manual operation method is usually adopted to control quality of a plaster ointment.
一般的膏药生产厂家，对膏布药层质量控制采用的是人工称重方法。
In the space, like clean operation room, biosafety laboratory and high precision industrial factory building, the breakdown of clean air-conditioning system will lead to the risk of death.
在诸如洁净手术室、生物安全实验室以及高精密工业厂房等领域，空调系统的偶发故障会导致严重的甚至是致命的风险。
The workmanship and operation flow of the punching straight thread joint is introduced, including the process in a factory.
介绍了镦粗直螺纹接头的工艺和流程以及工厂化加工过程。
At the same time, it describes the operation practice of controlling impurities during melting and casting period in electric furnace factory of ECheng steel company.
同时介绍了鄂钢电炉厂在冶炼和连铸过程中控制夹杂物的操作实践。
The problems and reason existed in No. 5 pump station operation of the water supply factory in Taiyuan Iron and Steel Company are analyzed, and the solving method of the problems are put forword.
对太钢供水厂五泵站运行中存在的问题及原因进行了分析，提出了解决问题的办法。
The period of time when something, such as a factory or a piece of machinery, is not in operation, especially as the result of a malfunction.
停工期某事物，如工厂或机器等，不能正常运作的期间，尤指由发生故障造成的。
Drive the manufacturing excellence and lean manufacturing in the whole factory operation (5s, Shop Floor Management, Waste Reduction, Productivity Improvement, Zero Defect, JIT manufacturing... etc.)
在整个工厂运作中推动卓越制造和精益生产(5s、车间管理、减少浪费、生产力改进，零缺陷，JIT生产…等)。
We fully foster operation concept of doing for the users sincerely in the factory and all operational activities are made surrounding the customers satisfy.
我们倡导与用户相互信任与尊重，在公司内部全面对立真诚为用户的经营理念，一切经营活动围绕让顾客满意的标准展开。
GM's biggest operation in Europe, Opel, is based in Germany, and the company employs tens of thousands of factory workers, engineers and workers at dealers in the region.
通用汽车在欧洲最大的子公司欧宝位于德国，在当地聘用了数万名工厂工人、工程师和经销店的工作人员。
The factory always sticks to the operation philosophy of "Quality First, Service First and Reasonable in Price", we would like to hold on together with extensive customers to co-create a great thing!
本厂一直坚持质量第一、服务第一、价钱合理的经营理念，与广大客户携手并进，共创伟业。
The correct operation of it is directly related to the safe production and personnel safety in the factory and mine, and is the assurance of economic results of the enterprise.
它的正确使用直接关系到工矿企业的安全生产和人身安全，是企业经济效益的保证。
This will cause problems to the continuous operation of our company. I am now on a business trip in AEE factory, and have not noticed any shortage of raw materials that AEE USES.
这个问题直接关系到我司断料，我目前在AEE工厂出差，我没有看到原材料短缺问题。
The factory makes great progress in the circle with leading operation awareness and brand-new brand strategies.
以超前的经营意识不断完善自我，以全新的品牌运营战略，健步于行业的前端。
In this paper, the design and operation of demolition blasting of a large factory building in Xuyi Power Plant are introduced.
介绍了盱眙电厂复杂环境下大型厂房拆除爆破的设计及施工。
Described in the paper are the working principle and basic structure of the uncoiler carriage for steel tube bundling operation designed by the author's factory.
介绍了该厂设计的钢管打捆用钢带开卷小车的工作原理和基本结构。
Described in the paper are the working principle and basic structure of the uncoiler carriage for steel tube bundling operation designed by the author's factory.
介绍了该厂设计的钢管打捆用钢带开卷小车的工作原理和基本结构。
应用推荐