Our factory has been specializing in porcelain producing.
我厂是一家具有较强实力的陶瓷生产企业。
This factory has been able to produce newly-devised sewing machines.
这家工厂已能生产新设计的缝纫机了。
Ultimately, the printing factory has been operated normally and effectively.
最终能使该厂的经营管理得以正常、有效运行。
A big factory has been set up there producing electricity for the people in the city.
那儿已建起了一个大型发电厂，为那个城市的人民供电。
The factory has been dumping its waste in the river. As a result, the river is polluted.
该工厂一直将其废弃物倾倒在那条河里。结果，那条河被污染了。参考答案
The factory has been working flat-out, with some new parts not arriving until Friday morning.
工厂里的伙计们工作的精疲力尽，到周五早上才有一些新部件送达这里。
The factory has been equipped with the most state-of-the-art machines and technologies in the sector.
位于中国广东的新厂装备了最先进的机械设备和科技。
A example of using one step purificator to treat electroplate wastewater in a factory has been described in this paper.
以某厂为实例，介绍了用一步净化器处理电镀废水的工程实例。
At the same time in order to ensure the effect of the function, each blower before the factory has been strictly tested.
同时为确保功能效果，每一台鼓风机在出厂前均经过严格测试。
Suzhou No. 4 Pharmaceutical Factory has been widely recognized externally and internally for its high quality and good service.
苏州第四制药厂有限公司拥有强大的生产研发能力和完善的质量保证及服务体系。
The ferric oxide powder quality of our factory has been up to the stand - ard of production of soft magnetic material by adjustment the factors.
并提出了提高氧化铁粉质量的方法且加以实施，使氧化铁粉质量达到生产软磁用粉标准。
Now the quality management system of Li De Petrochemical Equipment Factory has been perfected step by step by taking improvement measures on seven aspects.
通过采取七个方面的改进措施，华北石油利德石化设备厂的质量管理体系得到了逐步完善。
Producing edible fungus in factory has been our pressing assignment and developing current, have important meaning to boost up our rivalrousness of producing edible fungus.
工厂化生产食用菌已成为我国食用菌生产的紧迫任务和发展趋势，对增强我国生产食用菌的竞争能力都具有重要意义。
Our new factory has been built and moved to the new location already. Hope we can continue to maintain contact each other, strengthen cooperation and create a better future.
我司新厂已建成并完成搬迁，希各单位继续与我司保持联系，加强合作，共创未来。
The wastewater treatment process of Xiangtan Textile Factory has been improved by studying and analyzing the existing problems of the wastewater treatment process of the factory.
通过对湘潭纺织厂废水处理工艺存在的问题进行研究和分析，对其废水处理工艺进行了改进。
Company PERUPEZ has been producing and exporting to Asian market for 10 years. We manage our own fleet of vessels and our New Fish Processing Factory has been inaugurated this year.
我们有10年的对亚洲市场出口经验，自有捕捞船队。新的加工厂今年已经开工生产。
Under the efforts of staff of the whole factory in 2003, our factory has been examined through the authentication center, and passed the consent of the quality certificate ISO9001:2000.
2003年在全厂员工的努力下，通过了认证中心考核，得到了ISO 9001： 2000质量管理体系认证，认可。
Recently, we students have been greatly disturbed by the noise from the factory near our school, which has given rise to many complaints.
最近，校园附近工厂的噪音严重打扰了我们学生，这引发了许多的不满。
Meng Dezhi, who used to work at the Chengdu Shu Embroidery Factory, has been making Shu embroidery for 40 years.
孟德芝曾在成都蜀绣厂工作，她做蜀绣已经有40年了。
Our new product line has been very successful. We "ve expanded the factory twice this year already."
我们新的生产线非常成功，我们今年已把工厂扩展了两倍。
Once the model has been specified to the data factory, we are in a position to create the data objects.
一旦将模型指定给数据工厂，就可以创建数据对象了。
This approach is reasonable if only one application will ever use a WebSphere MQ messaging provider connection factory or activation specification that has been configured with a channel exit.
如果只有一个应用程序使用通道出口配置的WebSphereMQ消息提供程序连接工厂或激活规范，那么这种方法更加合理。
But for the moment an existing factory at Pantnagar in northern India has been converted to produce the car at a rate of 50, 000 a year.
对于现在而言，经过改造，位于印度北部Pantnagar的现行工厂能够每年生产50000辆。
The world's first carbon neutral bra, made in a factory run on solar panels, has been launched onto the fashion market with hopes that all clothing will be more environmentally friendly in future.
一家用太阳能板供能的工厂生产出全球首款“碳中和”文胸，这款产品已面向流行市场发布，并寄望未来的所有服装能像它一样对环境无害。
In the case of connection factories, the factory class can return a connection that has been pre-loaded with the proprietary connection information.
就连接工厂而言，工厂类可以返回一个已预先装入专有连接信息的连接。
Factory employment has been slower to recover than output, since productivity has risen.
由于生产率的提高，工厂雇用较产量恢复缓慢。
But factory bosses have recently complained of Labour shortages and wages have been rising more rapidly, leading some to conclude that China's "surplus" Labour has been used up.
近来，工厂老板总是抱怨劳力短缺和工资飞涨，因而有人断言说：中国曾经“过剩”的劳力资源已濒临枯竭。
An abstraction and factory layer has been created so that multiple SOAP transport providers can be supported.
创建抽象和工厂层是为了支持多个SOAP传输提供者。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
彼特·鲍尔，41岁，是一家小店的甜点师，该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程，他已经在引领着大家探索新型巧克力。
Peter Bauer, 41, a pastry chef in a small shop a five-minute walk from the Lindt factory, has been leading the search for new kinds of chocolates.
彼特·鲍尔，41岁，是一家小店的甜点师，该小店离Lindt工厂有步行5分钟的路程，他已经在引领着大家探索新型巧克力。
应用推荐