This factor, intangible as it seems, is written into the formal standards for promotion at my own institution, Harvard Business School.
这个因素，就好像无形资产在哈佛商学院被写入了晋升的正式标准中。
Contrary to what they teach in business school, Apple has succeeded by limiting consumer choice, and Apple's small product line-up has been a key factor in that success.
苹果公司的有限的产品线是该公司成功的一个重要因素，它靠限制消费者的选择而取得成功，这同我们在商学院学到的知识是相悖的。
Moreover, they listed their primary factor in choosing a school program as whether the graduates get good jobs.
而且，毕业后能否找到一份优厚的工作已经成为了他们选择大学课程时首先考虑的因素。
Sleep habits have emerged in several studies lately as a far bigger factor in school performance than most people previously believed.
从最近几项研究成果来看，睡眠习惯对孩子在学校表现的影响远远超过大多数人此前认为的程度。
But the field that the degree was in or the school that it was obtained from was not a significant factor.
但是其毕业学校或专业领域并不是一个重要因素。
The researchers concluded: "Insufficient night-time sleep among infants and pre-school-age children appears to be a lasting risk factor for subsequent obesity."
研究人员得出结论：“婴儿和学龄前儿童睡眠时间不足似乎已经为后来的肥胖埋下长久的隐患。”
Probably a loneliness factor, much like my friend, because I was always working even during school, so I felt entitled to treat myself.
可能是孤独造成的，就像我朋友那样，因为我总是在工作，甚至在学校的时候也丝毫不休息，所以我觉得我有权对自己好一点。
My maternal5 grandfather was a high school principal with a Ph.D. in mathematical physics. So there may be some hereditary6 factor as well.
我的外祖父是数学物理博士，在一所高级中学任校长，所以，也许还有些遗传的因素吧。
But the study isolated race as a factor by controlling for variables like academic performance, legacy status, social class, type of high school (public or private) and participation in athletics.
但那项研究通过控制学业成绩、遗产地位、社会阶层、高中类型(公立或私立)、参与体育运动等变量，将种族作为一个孤立的因素。
School is the other control factor determining the ups and downs of teen lives.
学校是另一个决定着青少年生活中情绪高低起伏的重要因素。
Objective: to do confirmatory factor analysis to prove structure validity of Mental Health Scale for Primary School Students.
目的：对自编《小学生心理健康量表》的结构进行验证性因素分析。
Part two describes and analyzes the development of school health mode in the U. S. A through factor analysis and history analysis.
第二章运用历史分析法和因素分析法，描述和分析了美国学校健康模式的历史演进过程。
As a spiritual climate and atmosphere, campus culture characterized by "psychological hint" and "cultural unconscious" has BECome an inevitable and effective educational factor in school education.
作为一种精神气候或氛围，校园文化以其独特的“心理暗示”和“文化无意识”机制，成为学校教育中一个必然的和有效的教育因素。
Teachers are one main factor constituting school, from some point, teachers level stands for the school level.
师资是学校构成的主要因素，从某个角度看，师资水平代表着学校水平。
Researchers from Boston College in the USA have found the lack of sleep is a significant - so important - factor in lowering the achievement of school pupils.
美国波士顿大学的研究者发现睡眠不足是导致学习成绩下降的重要因素。
When congenital factor is regarded as the first factor that affects the formation of personality, school education is regarded as the second acquired factor that affects the formation of personality.
在肯定先天因素是影响人格形成的第一个因素的条件下，学校教育被认为是人格形成的第二个后天因素。
Upgrading and ensuring the quality is a key factor in implementing Chinese Foreign cooperation in school running.
提高和保证中外合作办学质量是实现开展中外合作办学目的的关键因素之一。
Chapter 4 is the influence factor of content selection of human geographical education curriculum in senior high school.
第4章是高中人文地理课程内容选择的影响因素。
OBJECTIVE to investigate the occurrence circumstance, occurrence cause and risk factor of injury in primary school students in Hangzhou, and work out the intervention measures of injury.
目的了解杭州市小学生伤害发生情况、发生原因及其危险因素，以制定伤害干预措施。
Building a trusting relationship between school and family is an important factor in the child's learning development.
学校与家庭建立一个相互信任、相辅相成的关系是孩子们良好学习环境中一个极其重要的因素。
It is a chance to highlight the attributes that go beyond test scores and grades and get at the intangibles that are often the critical factor in getting accepted into a certain school.
这是除了考试分数和成绩之外的一个您可以展示更多潜质的最好的机会。往往正是这些摸不到的东西才是决定您是否能够进入名校的因素。
State-Trait Anxiety, school factors, self-developing factor, life events have direct functions on development of AS; family factors have indirect functions on middle school student'AS.
特质-状态焦虑、重大生活事件、自身因素和学校因素对焦虑敏感具有直接效应，家庭因素对焦虑敏感有间接效应。
The affairs of relevant study and school become one of the initial factor which arouse fear, after the children enter the school age period .
进入学龄期后，与学校和学习有关的事件成为诱发我国儿童恐惧的首要因素之一。
According to the factor analysis, the factor consists of four latitudes: studies load, companion's relationship, school life and teacher-student relationship.
根据因素分析得出，初中生学校心理压力源的因素由四个纬度构成：学业负担、同伴关系、校园生活、师生关系。
Teachers are subjectivity of a school, so a teacher's quality is one of essences of education quality and school quality, as well as a decisive factor.
教师是学校的主体，教师质量是学校质量、教育质量的要素之一，也是学校质量、教育质量的决定性因素。
The main factor lies in the grass roots, school sports teachers and instructors teaching level.
其主要因素之一是在于基层的中、小学体育教师及教练员的教学水平。
While among the factor of family basic circs, the family economy status is the most important factor to the junior and high school students of the ethnic group of She.
而在家庭基本因素中，家庭经济状况对于畲族中学生心理健康影响最大。
Method: Using stratified cluster sampling, sampling an elementary school respectively in the city and countryside, carries on the check by sight and the correlation factor investigation.
方法：应用分层整群抽样方法，在城市、农村小学中各抽取一所小学，进行视力检查及相关因素调查。
Objective: to explore the relationship between five-factor personality and multidimensional life satisfaction in middle school students.
目的：考察中学生的五种人格因素与多维生活满意度的关系。
Objective: to explore the relationship between five-factor personality and multidimensional life satisfaction in middle school students.
目的：考察中学生的五种人格因素与多维生活满意度的关系。
应用推荐