In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
Of course, the most important factor in determining what's the best cross training activity for you is whether or not you like it.
当然，在确定什么是最适合你的交叉培训活动中最重要的因素是你是否喜欢它。
So the trick is to compare the activity of your typical user with the activity described in the tests in part 1 and 2 of this series, and work out a rough scaling factor.
因此，技巧就在于将典型用户活动与本系列第一、第二部分描述的活动进行对比，并找到一个大致的比例系数。
As altitude increasing, air pressure as well as oxygen pressure does decrease. Hypobaric hypoxia has become the main factor of interfering with life activity.
随着海拔高度的增加，大气压降低，氧分压随之下降，低压缺氧成为危害机体机能活动的主要因素。
Scientific problem is a factor of scientific inquiry activity and impenetrate in scientific activity all along.
“科学问题”是科学探究活动的要素，并贯穿于探究活动的始终。
As a critical factor of telomerase activity, much progression has been achieved in the study of regulation of human telomerase reverse transcriptase, but the detail mechanism is still not clear.
作为端粒酶活性的关键决定因子，端粒酶逆转录酶的调控研究已取得了重大进展，但具体机制仍不清楚。
Land is a basis for the existence of ecosystems, which is the most important economic activity factor of production.
土地是生态系统的基础，是经济活动必要的生产要素。
Without the participation of the emotion factor, the chemical study activity would neither happen nor maintain.
没有情感因素的参与，化学学习活动既不能发生也不能维持。
Current therapies to treat glioblastomas are directed toward blocking the activity of another cellular receptor called epithelial growth factor receptor (EGFR).
目前治疗胶质母细胞瘤的疗法直接采用抑制另一种细胞受体，即上皮生长因子受体(EGFR)。
Objective: to study the risk factor of Triglyceride and Plasminogen Activity on abnormal in patients with Cerbral Infarction.
前言：目的：探讨脑梗塞患者血高甘油三酯与纤溶系统异常的危险因素。
We should make use of the superiority of Xinjiang Mongolia race mentality, aim at the different mentality factor take bilingual education activity.
我们要利用新疆蒙古族民族心理共性的优势，针对受教育者的不同心理因素开展双语教育活动。
The representation for word meaning reflects the activity of thought, more speaking, thinking style is the important factor of individual which developed from their thinking.
词汇意义的表征反映了思维的活动性，而思维风格又是思维活动表现在主体身上的一个重要个体因素。
Objective: to study the parathyroid hypertensive factor (PHF) activity in the plasma of essential hypertensive (EH) patients.
目的：观察原发性高血压(EH)患者血浆甲状旁腺高血压因子(PHF)活性的变化。
The solar flare activity is another factor and the effect of orbit inclination seems no importance.
其次是太阳活动因素。轨道倾角对舱内剂量的影响并不显著。
The four dimensional space, means that the mankind the substance space( namely three dimensional space ) of the concrete activity, plus one more consciousness measurement ( time factor).
四维空间，是指在人类具体活动的实质空间（即三维空间）之上，再加上一个瞬间取向的知觉量度（即时间因素）。
Teaching environment is both a basic factor of teaching and an important subject of modern teaching theory, any teaching activity is going under particular teaching environment.
教学环境是教学活动的一个基本因素，也是现代教学论研究的一个重要课题，任何教学活动都是在一定的教学环境中进行的。
Objective: to study the effect of sika deer immunologic cellular activity factor (SIAF) on the proliferation of the culture cell in vitro.
目的：研究梅花鹿免疫细胞活性因子(SIAF)对组织培养细胞的促增殖活性。
The advances of study about the biological activity of citrus flavonoids, and the probability as healthy factor in foods were reviewed in this paper.
本文综述了柑桔类黄酮生物活性的研究，并分析了其作为食品保健因子的可能性。
Strenuous activity was identified as a precipitating factor for aortic dissection in 24 of the 90 patients (27%) contacted.
电话联系的90名患者中的24名(27%)认定重体力作业为主动脉壁夹层形成的促发因素。
Objective to study on the antagonistic effect of sika deer immunologic cellular activity factor (DICAF) on immunosuppression.
目的研究梅花鹿免疫细胞活性因子拮抗免疫抑制作用。
The SOUR activity of microorganism was related to organic concentration and loading factor.
微生物的比耗氧率活性与底物浓度及负荷率有关。
OBJECTIVE:To promote the recovery of activity and thrombogenic safety of factor IX complex concentrate, and decrease the cost of the preparation.
目的：提高IX因子复合物的活性收率和IX因子复合物的血栓安全性。
One confounding factor is that the late Cretaceous was also a period of great volcanic activity.
但后白垩纪火山运动频繁，这一点很容易混淆视听。
Instructional Design theory combines every factor of teaching and learning activity by making a comprehensive and systematical arrangement.
教学设计理论通过对教学活动的各个构成要素进行整体的、系统的规划和安排，使这些要素有机地配合起来。
With the help of quantitative observation of relativity between mining activity and tremor, analyze induced factor of tremor.
通过定量观察采矿与矿震活动的相关性，分析强矿震的诱发原因；
With the help of quantitative observation of relativity between mining activity and tremor, analyze induced factor of tremor.
通过定量观察采矿与矿震活动的相关性，分析强矿震的诱发原因；
应用推荐