FACING certain death, Batman can always produce just the right tool from his utility belt and leap to safety.
九死一生时，蝙蝠侠总能从百宝带中找到合适的工具化险为夷。
Facing the cottage is a small guest house and a tidy tool shed camouflaged by a fence.
别墅面对的是一个客房和一个设计成栅栏样式的整理工具棚。
Quite a few administrators seem to come at expect with the expectation that it's a single-use tool for exactly the problem they're currently facing.
许多管理员在获得Expect时都认为它是一个单独使用的工具，以解决他们当前所碰到的问题。
Some want to learn English, so that they will not feel out when facing younger generation, for whom English language is a popular tool.
一些人希望学好英语，从而在面对把英语当作一般工具的儿孙时，不会感到落伍。
An example in this category is the migration from a structured design method for a tool facing end-of-life to an object-oriented design method using the Unified Modeling Language (UML).
这类情况的一个典型的例子就是，使用UnifiedModelingLanguage (uml)将一个走到尽头的结构化的设计方法移植到一个面向对象的设计方法。
Properly managed as a tool to serve society, technology is the best hope for overcoming economic and social problems facing people everywhere.
把技术当作服务于社会的工具适当地加以掌握，它就是克服各地人民所面临的经济与社会问题最大的希望所在。
Therefore, challenges facing acoustic CBL and the evaluation method are proposed, as well as Suggestions on development and applications of Chinese acoustic logging tool.
据此阐述声波固井质量测井及评价方法面临的问题，并对我国声波测井仪器研制、方法应用提出建议。
With the continuous improvement of optical lithography limit resolution, the current lithography tool is facing with more and more serious challenge.
随着光学光刻极限分辨率的不断提高，当代光学光刻设备正面临着越来越严重的挑战。
Internet Server Providers are facing the challenge of supporting IP services. Internet traffic engineering is emerging as a key tool to achieving the goals.
服务提供商在支持IP服务方面面临着挑战，这需要他们能够使现有的网络具有流量工程管理。
Facing the current and on-going fierce competition, financial holding company is a good tool used by our financial institutions to meet the requirement of mixed operation and risk-control.
在面对现有的和即将到来的更为激烈的市场竞争时，金融控股公司将是我国金融机构进行综合经营、风险防范的非常好的方式。
In facing the realities of life, art as a tool for critical thinking tends to focus on the regulated controls and the ideological agenda hidden in daily life.
面对现实，艺术作为思考工具也就更注目于渗透在生活层面里的意识结构和制度约束。
So cyber marketing had gradually become an effective tool to enhance the competitiveness of the companies, and it was facing increasingly fierce competition.
因此网络营销逐渐成为企业增强自身竞争力的一种有效工具，并面临日益激烈的竞争。
Method of facing cuts was recommended by the standard of USSR for deter-mining the machinability of metals and their tool life-cutting speed relationship.
“端面车削法”虽被苏联国家标准所肯定，但实际使用中误差很大。
Method of facing cuts was recommended by the standard of USSR for deter-mining the machinability of metals and their tool life-cutting speed relationship.
“端面车削法”虽被苏联国家标准所肯定，但实际使用中误差很大。
应用推荐