By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
莉娅说出了自己的恐惧，并勇敢地面对恐惧，从而获得信心。
What we called realism turned out to be a way of avoiding things rather than facing them.
我们所谓的现实主义其实是想逃避现实，而非要面对现实。
The real question going forward is whether Americans can be realistic about the energy and environmental challenges facing them.
目前真正的问题在于美国人民是否能够现实地对待他们所面对的能源和环境挑战。
People may also see this and assume that you're ready to abandon the conversation, especially if you're not directly facing them.
特别是在你没有直面对方的前提下，别人看到你的这种动作，就会以为你想要终止谈话。
Thus they have correctly solved the urgent problems facing them.
他们就这样正确解决了摆在他们面前的紧迫问题。
Thus they have correctly solved the urgent problems facing them.
他们就这样正确地解决了摆在他们面前的紧迫问题。
At last she came to a halt a few yards from them and simply stood there in the middle of the frozen road, facing them.
最后，她在几米远外停住了，就那样站在冰冻的街道中央，面朝着他们。
Learn about how some of the leading cable operators in the world are leveraging this new technology to overcome the biggest challenges facing them today.
了解一下，为什么许多全世界领先的有线电视运营商都在利用这一新技术，来克服他们今天所面临的最大挑战。
Secondly, in order to grow, we offer a fellowship once a week where we study the Word, worship, and talk about their lives and the issues facing them daily.
第二，为了帮助他们成长，我们每周还会有一次聚会，我们一起唱歌、学习，并且交流生活现状以及日常所遇到的问题。
Because new team members of the recently built national team account for half, and their skill levels need to improve, the tasks facing them are formidable.
由于新组建的国家队新队员将占一半，而她们的技术水平尚待提高，因此面临的任务是艰巨的。
They have made some good signings like Vincenzo Iaquinta, Tiago Mendes and Sergio Almiron, while Claudio Ranieri is an excellent Coach. It will be great facing them again.
他们已经完成了一些很好的签约，比如说亚昆塔、蒂亚戈和阿尔米隆，另外拉涅利也是一位很好的教练，能再次和他们交手很棒。
Those properties proved to be just the attributes needed to help electrophysiologists conquer some of the hurdles facing them – issues such as battery power and chemical stability.
这些特性被证明是帮助电生理学家克服一些他们所面临的障碍和问题的属性，如电池电量和化学稳定性。
The stone walls were lit with flaming torches like the ones at Gringotts, the ceiling was too high to make out, and a magnificent marble staircase facing them led to the upper floors.
像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。 正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
In and before the management process, the taxpayers will not only compare the after-tax profits of various projects facing them, but also entrust the experts of tax agencies to conduct tax planning.
纳税人在决定经营前或在经营过程中，除了对自己面临的各种方案进行比较，以获取税后利润最大化外，往往要委托税务代理机构的专家们进行税收筹划。
In and before the management process, the taxpayers will not only compare the after-tax profits of various projects facing them, but also entrust the experts of tax agencies to conduct tax planning.
纳税人在决定经营前或在经营过程中，除了对自己面临的各种方案进行比较，以获取税后利润最大化外，往往要委托税务代理机构的专家们进行税收筹划。
应用推荐