At present, higher vocational schools are facing the difficulty in enrollment and employment.
当前，高职学校普遍面临招生难、就业难的状况。
As our environment has been damaged more and more serious, there are more and more wild animals facing the difficulty of becoming extinct, especially some rare species.
我们的环境受到越来越严重的破坏，有越来越多的野生动物面临灭绝的困境，尤其是一些稀有物种。
"I suddenly had a temperature and was facing the difficulty of whether or not to go to a hospital or quarantine myself," a Beijing-based colleague wrote recently about his delayed travel.
我的一位驻北京的同事在谈到他不得不推迟的行程时写道：“我突然发烧了。”我面临着是去医院还是进行自我隔离的艰难选择。
The financial (经济) difficulty he was facing was decided by his goal—making his child more successful than himself.
他面临的经济困难是由他的目标决定的，而他的目标是让他的孩子比自己更成功。
By far the biggest difficulty facing the arabs-and the main item in the catalogue of socio-economic woes submitted as evidence of looming upheaval-is demography.
到目前为止阿拉伯面临的最大困难——同时也是为证明日渐逼近的巨变而提交的社会经济问题目录中的最主要项目——就是人口统计学的问题。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
这听起来很容易理解，但真正的困难在于勇敢地面对它。起初，我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
But the greatest difficulty facing nuclear power may ultimately be renewed public fear, says John Large, a nuclear consultant based in London.
然而，核能面对的最大的问题最终在于公众对核能的新一轮的恐惧，如伦敦的一位核能顾问JohnLarge所说。
On the other hand, if someone is not determined, he would give up when facing difficulty.
另一方面，如果一个没有决心的人，遇到困难时他会放弃。
Suprisingly, the difficulty of driving backwards has almost nothing to do with the direction you're facing and everything to do with the fact that you steer using the front wheels.
奇怪的是，倒车的困难之处在它几乎与你对方向盘的控制无关问题在于你所控制的是车子的前轮。
Vision consistency, which has always been the difficulty that augmented reality is facing, includes geometry consistency, motion consistency, and light effect consistency.
视觉一致性包含几何一致性、运动一致性和光效一致性，是增强现实技术所面临的主要难点。
The aim of analyzing Yunnan clothes export facing difficulty, the existing problem and the chance is to find the tactics.
分析云南服装出口面临的困难、存在的问题和机遇旨在找到应对的策略。
Wharton's Whitehouse underscores the difficulty facing Google in distinguishing between good quality content and bad.
沃顿商学院的怀特豪斯强调，谷歌在区分内容优劣时面临困难。
The difficulty of the situation she was facing was only added to by all he did.
他所做的一切，只是使得她面临的处境更加困难。
In recent years, the theory of knowledge management is emphasized in Library, but the practice is still facing much difficulty.
近年来，图书馆界对推行知识管理的理论认知逐步深入，但推行实施仍面临困难重重。
Another difficulty scientists were facing was the difference in strains of the virus across the world.
科学家面临的另外一个难题是如何面对全世界的不同病毒菌株。
The difficulty facing patients is how to be sure their doctors are doing a good job.
病人们面临的最大问题是如何确定给他们看病的医生在结肠镜检查上具有优秀的职业技能。
Conclusion According to the psychological questions of these patients' parents, we should give them health education and improve their psychological ability of facing difficulty.
结论针对患儿父母的心理问题主动做好健康教育工作，可提高患儿父母的心理承受能力。
After China's entry into WTO, the retail enterprises are facing more difficulty and challenge.
加入世贸后，我国零售业面临着更大的困难和挑战。
Conclusions According to the psychological questions of these parents, we should give them health education and improve their psychological ability of facing difficulty.
结论针对患者父母的心理问题，应主动做好她们的健康教育工作，提高她们的心理承受能力。
To solve the problem of employment difficulty facing the female students has become a difficult point of graduate employment work.
解决女大学生就业难问题已成为大学生就业工作的难点，其中有社会、用人单位、学校、女生个人等多方面的原因。
The major problems they are facing involve difficulty of financing, heavy tax burden and administrative barriers.
其面临的融资难、税收负担重以及过度的行政壁垒等问题尤为突出。
The biggest difficulty that the present high school students are facing when they study geography, is having no good study habit. This directly influences their mastering and applying their knowledge.
现在的中学生在地理学习过程中遇到的最大困难是没有养成良好的学习习惯，直接影响了所学知识的掌握和应用。
All these explained that Bush's trip to Middle East is facing many challenges, the achievement geometry, is with difficulty optimistic.
所有这一切都说明，布什的中东之行面临着许多挑战，成果几何，难以乐观。
When Paul wrote to the Colossian believers, they were facing some conflicts. They had difficulty connecting their lives in Christ with their lives in Colossae .
当年保罗在写信给歌罗西的信徒时，信徒们的生活正面临一些冲突，因为他们没有办法把在基督里的新生活和在歌罗西的现实生活连结在一起。
When Paul wrote to the Colossian believers, they were facing some conflicts. They had difficulty connecting their lives in Christ with their lives in Colossae .
当年保罗在写信给歌罗西的信徒时，信徒们的生活正面临一些冲突，因为他们没有办法把在基督里的新生活和在歌罗西的现实生活连结在一起。
应用推荐