But still DFH systems are facing the challenge of greater needs for stability and robustness.
然而现有短波差分跳频通信系统仍面临稳定度和健壮度的挑战。
In a pluralistic society of values school moral education is facing the challenge of moral relativism.
在价值多元社会中，学校德育面临道德相对主义的挑战。
We are facing the challenge of exploration and management about complexity and nonlinearity in the world.
对世界中的复杂性和非线性的探究和管理，是我们共同面临的挑战。
New pattern channel strategy has come into being when facing the challenge of the new marketing environment change.
面临新的市场环境变化的挑战，新型渠道战略应运而生。
Chinese and European artists are facing the challenge of cross-cultural, more understanding and better joint action.
中国与欧洲艺术家面临着如何跨越文化、语言等障碍加深了解，共同行动的挑战。
Nowadays, the mankind is facing the challenge of the warming climate which is suggested by spreading desertification.
近代人类正面临沙漠化扩展，气候变暖的严重挑战。
More and more developers are facing the challenge of bringing Web 2.0 technologies and practices into their organization.
越来越多的开发人员面临着将Web 2.0技术和实践引入他们的组织中的困难。
Vehicle manufacturers are facing the challenge of cutting down the energy cost per vehicle manufactured, which is a major component.
汽车制造商正面临着削减每生产一辆，这是一个重要组成部分能源成本的挑战。
However, as the leap forward of the computer and network technology, the paper is facing the challenge of the Electronic Publication.
然而，随着电脑和网络技术的飞速发展，它却面临着电子出版物的跳战。
Facing the challenge of internet, we should teach students in accordance with their aptitude so as to improve their ideological standards.
面对网络的挑战，我们应因材施教，提高其思想素质；
Computer hacker activity has formed an important threat. Information infrastructure facilities are facing the challenge of network security.
电脑黑客活动已形成重要威胁；信息基础设施面临网络安全的挑战；
Facing the challenge from world's retail industry, the only way for China's retail industry is to face the reality and take an active role in it.
中国零售业的惟一出路就是正视现实，积极应对，加入到世界竞争的大潮中去。
Nowadays, our country is in the peak period of outbreak of public emergencies, facing the challenge from a series of unexpected public emergencies.
目前我国正处于突发公共事件高发时期，面临着一系列突发公共事件的挑战。
Facing the challenge of multinational companies, local Chinese companies are either out of the market, either growing in competition with foreign companies.
面对跨国公司的挑战，中国本土企业要么被市场淘汰，要么在与跨国公司的较量中发展壮大。
Internet Server Providers are facing the challenge of supporting IP services. Internet traffic engineering is emerging as a key tool to achieving the goals.
服务提供商在支持IP服务方面面临着挑战，这需要他们能够使现有的网络具有流量工程管理。
As the pollution on the environment and resources are limited, Fossil energy is facing the challenge of renewable clean energy which could be efficient used.
由于化石能源对于环境的污染以及储量的有限，能有效利用的可再生清洁能源正成为研究的焦点。
Plant nematology is now facing the challenge of developing new technology for screening the practical benefits out of the increasing amounts of genomic information.
如何从众多的序列中筛选出有实际应用价值的信息是线虫学研究面临的一大挑战。
The traditional mass media , represented by newspaper, broadcasting and television are exploring more space in internet for existence, facing the challenge of internet media.
以报纸、广播、电视为代表的传统媒体，面对网络媒体的冲击，积极拓展网上空间；
If students rely on administrators to regulate their social behavior and thinking pattern, they are not facing the challenge of finding an identity within a larger and complex community.
如果学生依赖于管理者去监管他们的社会行为和思考模式，他们就没能在一个更广阔更复杂的社会里面临寻找自我的挑战。
Facing the challenge of design scale of VLSI becoming larger, except for circuit parallel, the existing basic parallel approaches cannot solve test generation complexity problems radically.
面对VLSI设计规模日益增大的挑战，除了电路并行以外，其它已有的基本并行策略都无法从根本上解决测试生成的复杂性问题。
The challenge facing Mr Stone and his colleagues is to find smart ways of transforming those raw data into profits.
而斯通和他的同事们面对的挑战则是想出聪明的办法把这些原始数据变成真金白银。
Previous concerns over rising fuel cost has now evolved into 57 percent of those surveyed saying fuel price instability is the biggest challenge facing their business.
燃油费用上涨的关注程度进一步提高。现在57%的受访企业认为燃油价格的不稳定是他们面对的最大挑战。
This is the challenge facing the structuring teams for investor solutions at leading investment Banks.
这是大投资银行结构化金融产品团队在为投资者理财时面对的挑战。
The most immediate challenge facing Israel is that posed by Hamas.
以色列面临的最直接的挑战来自于哈马斯。
Many countries are facing the dual challenge of sharp increases in food and fuel prices threatening macroeconomic stability and overall growth.
许多国家都面临粮食和燃料价格飙升的双重挑战，它威胁着宏观经济的稳定和整体增长。
The biggest challenge facing AIPAC is how to deal with this changing climate.
AIPAC面临的最大挑战在于如何应对变化中的舆论环境。
Dmitry Medvedev told the Financial Times the challenge facing Russia is to translate its recent economic success into social programs, including housing, healthcare, and education.
梅德韦杰夫对金融时报说，俄罗斯面对的挑战是把最近的经济成功转化为社会项目，包括住房、保健和教育。
Dmitry Medvedev told the Financial Times the challenge facing Russia is to translate its recent economic success into social programs, including housing, healthcare, and education.
梅德韦杰夫对金融时报说，俄罗斯面对的挑战是把最近的经济成功转化为社会项目，包括住房、保健和教育。
应用推荐