Also, beams in houses should not be directly facing people.
还有房子里面的横梁不可以正对着人。
One of the growing psychological problems facing people today is loneliness.
在人们今天所面对的不断增多的心理问题中，孤独是其中的一个。
But that's largely because the prospects facing people without a college degree have been flat or falling.
但那大部分是因为没有学历的人的前景黯淡。
Chinese millennials have been discussing how the pictures show the stark differences facing people living in urban and rural China.
中国的千禧一代已经讨论的图片展示了生活在城市和农村的中国人面临的巨大差异。
Properly managed as a tool to serve society, technology is the best hope for overcoming economic and social problems facing people everywhere.
把技术当作服务于社会的工具适当地加以掌握，它就是克服各地人民所面临的经济与社会问题最大的希望所在。
Since I started this job you are facing people who want to do well in their life and your job is to help them to achieve something and that has not changed.
自从我开始干这份工作以来，你所面对的是那些像在他们生活中做好的人，你的工作就是帮助他们达成目标，这是不变的。
Indeed, on a relative basis, the return on a four-year degree is near its historic high. But that's largely because the prospects facing people without a college degree have been flat or falling.
的确，在相对的基础上，上四年大学的回报正在接近其历史高位，但在很大程度上，(出现这种现象的原因)是针对没有大学学历的人的预期一直是走平或下跌的。
The life course confronting hard of hearing children with congenital or pre-lingual hearing loss is quite different from that facing people whose hearing losses were sustained later on in life.
先天或语前失聪的重听孩子面临的生命历程完全不同于那些听力后来受损的人。
Thousands of young people are facing long-term unemployment.
成千上万的青年正面临长期待业状况。
When facing a new situation, some people tend to rehearse their defeat by spending too much time anticipating the worst.
面临新环境时，有些人因为花太多的时间做最坏的打算，所以他们易于重复他们的失败。
It's said that in some parts of the world, people are facing the problem of hunger.
据说在世界上的一些地方，人们正面临着饥饿的问题。
It's said that in sorne parts of the world, people are facing the problem of hunger.
据说在世界上的某些地方，人们正面临着饥饿的问题。
Cyber-security, which involves protecting both data and people, is facing multiple threats, notably cybercrime and online industrial espionage, both of which are growing rapidly.
涉及保护数据和人员的网络安全正面临多重威胁，尤其是网络犯罪和网络行业间谍，这两种威胁都在迅速增长。
Try to understand what other people are facing.
试着去理解其他人所面临的问题。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。
Now, I know for people facing drug costs far higher than that, they need more help.
现在，我知道人民面对着远比这高的药物支出，他们需要更多的帮助。
Now that you have a big list of problems that people are facing, you should try to solve them in your blog.
既然已经找到很多人们面对的问题，现在应该在博客里想办法解决它们了。
Third, we need to be able to meet new global challenges of dealing with risks facing economies and people.
第三，我们需要能够应对新的全球挑战，应对经济和人民面对的风险。
Safeguarding world peace, promoting mutual prosperity is still the most important task facing all people today across the planet.
维护世界和平，促进共同繁荣仍然是今天全世界人民面临的最重要的任。
And while it may not solve all of the problems facing the industry today, people like Jon Pollock, the marketing manager of Toyota g.b..
尽管这种做法可能无法解决当前汽车工业面临的所有问题，但是人们说这个做法会有帮助。
So, you have a compounded problem of the ordinary population with an additional population of newly displaced people facing these severe food shortages.
因此，不仅是普通大众，还有这些刚刚逃离家园的人都面临严峻的食品短缺问题。
More than 100 priests are facing allegations and 400 people have been identified as victims.
100余名牧师现面临指控，而已被确定的受害者已达400人。
Police and education sources said that street crime was one of the most serious issues facing young people because their generation was the first to carry around expensive technology.
警察和教育人士指出，街头犯罪是青少年面临的最严重的问题。因为他们是携带昂贵技术产品的第一代人。
My goal was to get a firsthand look at the misery facing ordinary people in Zimbabwe today. But I had little notion of just how close I would get.
而我的目标就是能亲眼目睹今天津巴布韦人民的苦难，但是我一点也没有注意到，我离这一切居然是这么近。
Whether it is losing a loved one or a job, facing foreclosure or serious illness, people need courage to face what life throws in their path on a daily basis.
无论是失去亲人、工作或房子，还是身患重病，人们每天都需要勇气去面对生活中遇到的各种挑战。
Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal, unrelenting amount of misery and despair.
Lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。
A prolonged drought has left about seven million people — half the country's population — facing starvation.
长期干旱导致约7百万人——全国人口的一半——面临饥饿。
The drought ravaging the Horn of Africa is said to be the worst in decades, with more than 12 million people facing hunger and starvation.
这次非洲之角遭遇的干旱据说是数十年来最严重的，1200多万人面临饥荒。
The drought ravaging the Horn of Africa is said to be the worst in decades, with more than 12 million people facing hunger and starvation.
这次非洲之角遭遇的干旱据说是数十年来最严重的，1200多万人面临饥荒。
应用推荐