He asked her why she didn't like the house facing north.
他问她为什么不喜欢房子朝北。
The streets were very crowded and I was facing north.
街上十分拥挤，我正好脸朝北。
The painter has a large studio with a window facing north.
那位画家有一间窗子朝北的大画室。
Those fa? Ades are facing north and south so they can become a light and ventilation filters.
两处住宅面分别朝南北向，成为房间的滤光器和通风过滤器。
The upper floor has two bedrooms facing north, with wood floors, and an adjacent full bathroom.
楼上有两间朝北的卧室，木地板，带有完整的浴室。
Facing south at first floor level we find the dinner area, next to it, and facing north we find the kitchen.
一层的朝南一侧我们布置了用餐空间，在与之相邻的朝北一侧布置了厨房。
The larger one on the north is a triple-story high indoor ball game court with high sidelights facing north;
北部较大的是一个三层楼高的室内球类运动场，有着朝向北部的高舷灯；
If the television was facing north, and a man on the screen was approaching, they said that he was "coming northward."
如果电视机面对北边，屏幕上一位男士慢慢走过来，他们说他正“往北移动。”
The cuts create elevations facing north and south, giving residents of each property Windows facing in both directions.
切去的部分创造了南北两个立面，也为每户公寓的居住者提供了朝向这两个方向的窗户。
Artificial lighting is kept to a minimum due to the generous amount and position of glazing, particularly facing north.
人工照明保持在最低限度由于慷慨的数量和玻璃的位置，特别是朝北。
The architectural main frame is "pinched" at zero point facing north and zooms outward towards the southern hemisphere.
该建筑的主体结构在朝正北方向上为一个“紧缩结构”，并朝南半球向外缩放。
The hitting bays are facing north in a fan-shaped row providing you with a great view and great fun with this little ball.
独特的扇形打位排列，更拓宽了您的视野，让您能在小球里找到大乐趣。
A large window facing north towards the courtyard consists of five separate doors, each rotating and connected on a central axis.
朝北的大型窗户面向院子，包括五个单独的门，每一个门通过中心轴旋转和连接。
Indeed, most of the existing buildings are facing North main entrance, they have similar number of stories and also similar facades made of granite.
实际上，大多数现有建筑都朝向北面主入口，它们有相似的楼层数，也有花岗岩制成的相似立面。
Planning regulations forbids us to open more Windows on the facade, so we made a new sunroom on the deck, which is accessed through a large window facing north.
城市规范不允许立面上有太多的开口，因此设计在甲板上加入一个新的日光浴室，它可以通过一个巨大的朝北的窗户进入。
Like most pretty things, they are a little high-maintenance and a bit picky: they like light, but only north-facing; they hate draughts; and they only like soft water.
像大多漂亮东西一样，它们几乎不需要高保养费用和不挑剔：它们喜爱光线，但只是面北，它们厌恶干燥并只喜欢软水。
In North America, people who are facing each other generally want about three feet of space in front of them.
在北美，人们面对面交谈时要保留三英尺左右的距离。
The boundary went down to the foot of the hill facing the Valley of Ben Hinnom, north of the Valley of Rephaim.
又下到欣嫩子谷对面山的尽边，就是利乏音谷北边的山。
If a client is dead set on a space with a south-facing entrance, Mr. Mehta sometimes extends the hallway and moves the entrance so that it faces north.
如果客户下定决心要购买大门朝南的房产，Mehta会加长走廊，并把大门移动到朝向北面。
Mr Medvedev has described the situation in the north Caucasus as one of the greatest threats facing Russia.
梅德韦杰夫先生已将北高加索局势形容为俄罗斯面临的最大威胁之一。
It's ideal to put cut-down orchids in a conservatory or greenhouse to encourage reflowering; failing that, a north-facing windowsill will do.
理想的是把修剪好的兰花放在温室或暖房促进再开花，如果失败，放置向北窗户。
On the upper floor this north facing connector assumes an airy and unencumbered character given the reduction in the programmatic dependencies.
考虑到对设计纲要依赖性的减少，楼上朝北的连接物主要起到通风的作用。
The upper level includes north facing highlight Windows designed to allow winter sun passive heat gain.
高层包括朝北的窗户，目的是允许冬日阳光被动得热。
Awnings and pergolas need to extend beyond the width of the north facing opening by the same distance as their outward projection.
遮阳棚和植被凉棚需要伸出比北向的开口更大的宽度，保持它们向外开启的同等距离。
Avoid using tinted glass on north facing windows designed to let in winter sun.
在北向的窗户上禁止使用彩色的玻璃以确保冬季阳光的进入。
A new primary school will be built to the college's immediate south with the west of the site flanked by a road and a park and finally the north boundary facing a road and residential area.
一个新的小学将在学院正南方建成，基地的西面与道路和公园侧面连接，最后北部边界面临道路和居住区。
The curving wall forms a protective shield against the southern sun and opens out to accommodate a series of layered north-facing Windows.
曲线的墙面形成了一个保护罩，抵抗南面的阳光，它舒展开去容纳一系列分层的面朝北的窗户。
She lived in a room facing the north.
他住在一间朝北的房间里。
The bay windows in the boarding house are north-facing and positioned at different heights which allows for natural smoke control and offers views over the orchards.
公寓的窗户都是朝北开的，通过不同的高度设置，既可以进行自然通风，也可以看到果园美丽的风景。
The bay windows in the boarding house are north-facing and positioned at different heights which allows for natural smoke control and offers views over the orchards.
公寓的窗户都是朝北开的，通过不同的高度设置，既可以进行自然通风，也可以看到果园美丽的风景。
应用推荐