By naming her fears and facing them head-on, Leah gained confidence.
莉娅说出了自己的恐惧，并勇敢地面对恐惧，从而获得信心。
Dinner party hosts are told to place quiet people at the head of the table and facing the door so that they will feel more garrulous.
宴会主人被告知让安静的人面对门坐在桌子的上首，这样他们会觉得更唠叨。
In this case, the man was on his left side with his head facing west and surrounded by domestic jugs - rituals only previously seen in female graves.
而这具男性尸骨头朝西向左侧卧，陪葬品是日常用的罐子，与之前在女性墓穴所见无异。
I stood before him with my head hanging, trying to think of the words that would explain to him why my dream of buying my mom a house was worth facing his disappointment in me.
我低着头站在他的面前，绞尽脑汁地思考着如何才能向他解释清楚，我要给妈妈买一套房子，为了实现这个梦想，我甘愿去面对他对我的失望。
"If I was a tyrannosaur facing another tyrannosaur face-to-face, I'd say the only real strategy is to wait for an opening and then go straight for the head," he said.
“如果我是一只恐龙并且和另一只恐龙面对面对峙的话，唯一的正确战略便是等待一个好的时机然后直接对准对手的头部攻击，”他说。
During that period, men were traditionally buried lying on their right side with the head pointing towards the west; women on their left side with the head facing east.
在那个时代，男性下葬时应头朝西身体向右侧卧；女性则正好相反，头朝东向左侧卧。
Everyone, even the harpoonist, was probably rocked to sleep that night, either from side to side, or head to foot, depending on which way your bunk was facing.
这天晚上每个人都在晃动中入睡，或是从一边滚向一边，或是从头摇到脚，就看床铺的方向了。
The entire front-facing portion of the suit is reinforced from head to toe with hardened composites of two or more aramids, optimized for strength and lightness.
套服的整个表面组成部分从头到脚都使用两层或更多的强化芳纶组件进行加固，以便在强度和轻便程度方面进行优化。
Not knowing your situation causes far more anxiety than facing things head on.
与直面自己的问题相比，不清楚自己的状况会造成更多的焦虑。
In a head-on collision, a rear-facing car seat spreads the energy of the crash across the toddler's entire back, not just across a narrow portion of a tiny body.
在正面相撞中，后朝向座位会使冲击力分散在婴幼儿的整个后方，而不是他小小的躯体上很窄的一部分。
He raised his head, facing the rising sun.
他抬起头，面对冉冉升起的太阳。
You teach yourself to face the fear by facing it in small increments over time and in your head.
您通过在头脑中长期地、一小部分一小部分地面对恐惧教会了自己如何面对恐惧。
Pushes off wall with streamline slightly separated from ears. Head is down facing floor of pool. Little to no flutter kick is occurring during this frame.
第一帧：蹬壁后保持从耳边稍微分开的流线型。头向下面朝池底。在这一帧中，脚几乎不打水。
Finally the mouse crouches down ears flattened against its head facing the wind which it has no choice but to endure.
最后老鼠蜷缩了起来，头上的耳朵也趴了下来，面对着风别无选择，只能忍耐。
Turn head to right fully and then to left fully keeping shoulders facing forwards.
保持肩部向前，转动头部向右到不能继续，然后向左转。
Sit in a chair or on a stool, facing to the left or right. Then turn your head slightly to look over your shoulder at the camera. The camera should be at your eye level.
坐在椅子或凳子上，脸朝左面或者右面，然后稍微转头看着镜头，照相机镜头要和你的眼睛水平。
Five sense organs of head: no photophobia, no tears when facing wind; no running nose; no hearing and listening difficulty, no toothache history.
头颅五官：无畏光、迎风流泪及经常流脓涕史，无嗅觉及听力障碍史，无牙痛病史。
Owning up to and facing challenges head-on is what makes a mere business owner a leader.
直面挑战可以让一位普通的公司老板变成真正的领导者。
To be yourself, get rid of all fear in your life by facing it head on.
做你自己，在你的生活中，直面恐惧就能战胜恐惧。
But the tortoise looked at him fixedly with calm eyes and with her head facing up, as if waiting.
但这只乌龟昂起头，眼睛盯着他看，好像在等待他的回答。
Remember that facing the problem head on is ultimately less stressful than years of denial and avoiding the issue.
记住，直面问题往往比否认和回避问题更容易。
Don't be afraid to list them in your head when you get discouraged. Give yourself a score for each finished task. This keeps you strong when facing life's harsh realities.
气馁时不要害怕不要心慌，每完成一个任务要给自己打个分数，这会让你坚强地面对残酷的现实生活。
He chiseled a head into the palace wall. A story says that to win a bet, Michelangelo carved the head with his hands behind his back, facing away from the wall.
米开朗基罗也协助装饰其外观，他在宫墙上雕刻头像，有一个传说提到，为了跟人打赌，米开朗基罗背对着墙，两手背在后面雕刻头像。
This kind of smile is done with the head turned downward and facing away while the eyes look upward, often with part of the hand covering the mouth.
有一种笑是低着头转过去但是眼睛看着上面，经常用一只手捂住嘴。
From a thing to the ending, optimists always take positive coping strategies of facing each one problem head-on.
从一件事的开始到结束，乐观者始终采取积极的应对策略，迎头面对一个个问题。
What problem?) to cope with stress but as we get older and wiser, we are better at facing the stress head-on, and implement more problem-oriented strategies.
什么问题呀？”；但随着年龄增加和思维成熟，人们会变得更善于处理眼前的压力，会根据问题找出解决的办法。
On facing high growth, Vanke did not let the pride go over its head; instead, they saw the future challenges.
面对高速成长，万科并未骄傲忘形，反而先看到了未来的挑战。
He's facing it head on. He's up for the challenge and ready to win the fight.
他勇敢地直面生活，不畏挑战，随时准备赢取与生活抗争的胜利。
He chiseled a head into the palace wall. A story says that to win a bet, Michelangelo carved the head with his hands behind his back, facing away from the wall.
米开朗基罗也帮助装饰其表面，他在宫墙上雕琢头像，有一个传说提到，为了跟人赌钱，米开朗基罗背对着墙，两手背在背面雕琢头像。
He chiseled a head into the palace wall. A story says that to win a bet, Michelangelo carved the head with his hands behind his back, facing away from the wall.
米开朗基罗也帮助装饰其表面，他在宫墙上雕琢头像，有一个传说提到，为了跟人赌钱，米开朗基罗背对着墙，两手背在背面雕琢头像。
应用推荐