It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心,如果不解决小时候面临的挑战,如书写糟糕,将会导致更严重的问题,这些学生面临的就业前景会更严峻。
Regrettably, however, the report's failure to address the true nature of the crisis facing liberal education may cause more harm than good.
然而令人遗憾的是,该报告没能说明自由教育所面临的危机的实质,这可能弊大于利。
Thomas, who lives in southern New Hampshire, began feeding the deer near her home in 2007, when a failure of the acorn crop led her to put out corn for the many wild creatures facing a lean time.
汤玛士生活在新罕布什尔州南部,二零零七年那里的橡子作物歉收,她拿出很多谷物喂给许多面对饥荒的野生动物,从那时开始她在自己家附近喂养野鹿。
But perhaps the biggest obstacle facing the res is Congress's failure to agree on other aspects of energy policy.
不过,RES面临的最大障碍,可能是国会不会就能源政策的其他条款达成一致。
I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure.
我知道我有驾驭语言的才能和直面令人不快的现实的能力。这一切似乎造就了一个私人的天地,在此天地中我能挽回我在日常生活中的不得意。
Internet phone service Skype is facing criticism over its handling of a software failure that brought down connections for millions of consumers and businesses in the us, Europe and Asia.
互联网电话服务商Skype目前正饱受批评,他的一个软件错误导致数百万服务于消费者和商业应用的连接同时掉线,这些连接遍布美国、欧洲和亚洲。
What they're really doing is just we're facing this seize up of our financial system so we have Banks that we've just seen the failure of Bear Stearns which is actually a broker-dealer.
他们真正在做的只是,我们正处于金融体系失灵的阶段,所以我们有这种银行,我们刚刚目睹了经纪自营商,贝尔斯登的失败。
In my opinion, the following four rules will certainly lead you to success if you always stick to them: diligence, perseverance, facing the failure and catching the changes.
以我所见,以下四个规则一定将带领您成功如果您总黏附对他们:努力,坚持不懈,面对失败和捉住变动。
I knew that I had a facility with words and a power of facing unpleasant facts, and I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life.
我知道我有遣词用字的才能,也有面对不快事情的能耐,而我认为这给我创造了一个私人的世界,供我在人生中失意时寻回自己。
Facing success or failure, It's no need to care too much. Only if I've tried my best, It's enough for my simple life.
面对成功或者失败,没有必要在乎太多。只要我尽我最大的努力,已经足够了对我的简单的生活。
Under such circumstances, how to avoid audit failure cases, regain the trust of the public, has become the major problem that CPA audit facing.
在这种情况下,如何避免审计失败案件的发生,重拾社会公众的信任,已经成为目前注册会计师审计所面临的重大问题。
Nowadays they are facing not only chance and risk but also challenge and failure under the situation that China will enter WTO shortly.
在中国即将加入WTO的今天,我国中药企业面临着机遇和风险同在,挑战与失败共存。
Any fact facing us is not as important as our attitude toward it, for that determines our success or failure.
我们面前的任何事实都没有我们对待它的态度重要,因为态度决定了我们的成败。
Even though these financial firms were largely facing a crisis of their own creation, their failure could have led to an even greater calamity for the country.
尽管这些公司面临的是他们自己制造的危机,但却可能导致国家的大浩劫。
However, when facing the case of failure one after another, the people started to awake, and began to think diversification much more carefully than before.
然而,当一个接一个失败的案例摆在眼前时,人们开始惊醒,开始理性审视多元化。
Any fact facing us is not as important as our attitude toward it, for that determines our success or failure.
任何现实都没有我们的态度更重要,态度决定了我们的成功或失败。
Real courage is rather than facing the failure of challenge but to stand up after falling.
真正的勇气不在于敢于面对挑战的失败,而是在于跌倒后再站起来。
Aging is marked first by the loss of some organs, with time passing by, and then by the failure of all the rest ones when the organism is facing death.
衰老,首先表现在身体的一部分器官和组织丧失功能,随着时间的流逝,然后表现在剩余的器官和组织也逐渐地丧失功能,当有机体濒临死亡的时候。
Aging is marked first by the loss of some organs, with time passing by, and then by the failure of all the rest ones when the organism is facing death.
衰老,首先表现在身体的一部分器官和组织丧失功能,随着时间的流逝,然后表现在剩余的器官和组织也逐渐地丧失功能,当有机体濒临死亡的时候。
应用推荐