How to maintain sustainable development is a matter of significant importance facing all countries.
如何保持可持续发展是所有国家面临的一个重大问题。
Facing all of my fears, I'm surviving, surviving.
面对我所有恐惧,我活下来,活下来。
This is despite facing all the risks described above.
尽管要面对上面提到的种种风险。
The problem facing ConocoPhillips is one facing all the big Western oil producers.
康非石油公司面临的问题,也就是西方所有油业巨头所面临的一个问题。
But it's nothing compared to the fights families are facing all over Nevada right now.
但是与内华达州每个家庭现在面临的斗争相比简直算不上什么。
Facing all, we already learned to think, in our heart, already did not have the fairy tale.
面对一切的一切,我们都已经学会了深思熟虑,我们的心中,早已没有了童话。
Sudden burst public crisis is the biggest challenge facing all human beings in the 21st century.
21世纪人类面临最大的挑战是各种突发性公共危机事件。
It is an urgent problem facing all nations to combine the technology policy with market conduct.
如何将国家科技政策和市场行为结合起来,是目前各国亟待解决的问题。
How to guide Chinese teaching out of the present plight are austere topics facing all Chinese teachers.
如何让语文教学走出当前的困境是所有语文教育工作者面临的严峻课题。
However, Mobile RFID system is facing all kinds of security and privacy threats because of its own features.
移动RFID系统由于自身特点使其面临着一系列安全与隐私的问题。
Instead of running around and facing all the crowded stores and last-minute shoppers, start your planning early.
不要到处跑去面对一切拥挤的商店和最后时间才购物的购物者,尽早开始你的计划。
Thought it is agreed to and employed generally, efficient Market Theory has been facing all kinds of challenges.
有效市场理论在受到普遍赞同和适用的同时,也面临着各种不同的挑战。
The education of superior personality of female students in normal colleges is a task facing all the educators .
培养高师女生良好的个性心理品质,是师范院校教育工作者所面临的一个重要课题。
Inadequate urban transport sector coordination and management is one of the major challenges facing all Chinese cities.
改善城市交通部门的协调和管理问题是中国各个城市面临的一个挑战。
China has played more and more important role in global economy, facing all kinds of opportunities and challenges.
中国在国际经济中发挥着越来越重要的作用,面临着各种机遇和挑战。
Facing all complicated and changeable applications, we advocate setting up the information system centered on data.
面对复杂多变的应用,我们提倡建立以数据为中心的信息系统。
I never had the courage to talk across a long narrow room. I should be at the end of the room facing all the audience.
我从未有过勇气一个长而窄的屋子里演讲,我只有在房间的角落里才敢面对听众。
The most pressing task facing all countries in the world today is to restore global economic growth as soon as possible.
当今世界各国面临的最紧迫的任务是尽快恢复全球经济删加。
Thee most pressing task facing all countries in the world today is to restore global economic growth as soon as possible.
当今世界各国面临的最紧迫的任务是尽快恢复全球经济增长。
Safeguarding world peace, promoting mutual prosperity is still the most important task facing all people today across the planet.
维护世界和平,促进共同繁荣仍然是今天全世界人民面临的最重要的任。
The tram was full and she had to sit on the little stool at the end of the car, facing all the people, with her toes barely touching the floor.
电车里挤满了人,她只好坐在车尾的小凳子上,面对着大家,两只脚几乎挨不着地。
With the development of social relationship, college students' social life changes and they are facing all kinds of pressure from social life.
随着人际关系的日益密切,大学生的社交状况发生了变化,但也面临着各种社交压力。
Are you able to withstand, both physically and mentally, when facing all sorts of after-school classes and assignments that your parents give you?
面对各种辅导班和父母布置的任务时,不管是心理上还是生理上,你能承受的住吗?
Whether you call them lessons of life, facts of life or truths of life, there are certain universal truths of life that we generally cannot escape facing all our lives.
不论你称之为“生活经验”、“生活事实”还是“生活真理”,反正生活中总有那么一些无法避免的公认道理。
One afternoon, in a summary meeting of a cooperated product launched, facing all guests and department managers, my boss interrupted my speaking. I was very embarrassed.
一天下午,在本公司与合作伙伴新产品上线小结会上,老板当着客人与全体中层管理人员的面将我的发言打断,弄得我十分尴尬。
Of course, ladies and gentlemen, the biggest challenge facing both our countries – indeed facing all the world's major economies – continues to be the global economic downturn.
女士们,先生们,当然,我们两国所面临的最大挑战-的确也是世界所有主要经济体所面临的,仍然是全球经济下行。
Today, like the west commercial banks, Chinese commercial banks is facing all sorts of risk and need themselves to take these risks, of which the most important is the credit risk.
日前,我国商业银行同西方各国的商业银行一样面临着各种各样的风险,并要自己相应承担这些风险,其中在当今最具现实意义的就是信贷风险。
This paper combining railway construction project implementation process, briefly analyzes railway construction units are facing all kinds of main legal risk, and put forward some countermeasures.
本文结合铁路建设项目实施流程,简要分析铁路建设单位所面对的各类主要法律风险,并提出应策略略。
This paper combining railway construction project implementation process, briefly analyzes railway construction units are facing all kinds of main legal risk, and put forward some countermeasures.
本文结合铁路建设项目实施流程,简要分析铁路建设单位所面对的各类主要法律风险,并提出应策略略。
应用推荐