The facial-feedback hypothesis argues, however, that the causal relationship between emotions and facial expressions can also work in the opposite direction.
然而，面部反馈假说认为，情绪和面部表情之间的因果关系可能反过来也是成立的。
Meanwhile they analyzed 15 facial "landmarks", including the positions of the eyes, nose, mouth and ears, and were able to compare the facial symmetry of participants.
同时，他们分析了15项包括眼睛、鼻子、嘴和耳朵等可以反映面部“标志”的部位，进而比较参与者的面部对称性。
They analysed 15 facial 'landmarks', including the positions of the eyes, nose, mouth and ears, and were able to compare the facial symmetry of participants.
他们研究了15个面部特征，包括眼睛，鼻子，嘴和耳朵的位置，以期对比受测人员的面部对称度。
Facial hair can be used to enhance a man's look and facial features.
络腮胡可以提高男人的外观和面部特点。
Smiles are the most easily recognizable facial expression: People can recognize smiles from up to 300 feet away, making it the most easily recognizable facial expression.
笑容是最容易识别的面部表情：笑容在300英尺之外就能识别出来，是最容易识别的面部表情。
But in the end Mr Serkis's facial performance inspired, rather than drove, Gollum's facial movements.
但是最终，与其说瑟基斯的面部表演操纵了咕噜姆的面部动作，倒不如说是他的表演激发了咕噜姆表情的设计灵感。
Ekman's research in the 1960s provided evidence that at least some facial expressions are universal; that is, certain facial expressions signify the same emotion in any culture anywhere in the world.
Ekman在20世纪60年代的研究揭示至少有一部分的面部表情是具有普遍性的，也就是说某些表情在世界任何一个角落的文化背景下都意味着同一种情绪。
All of these photos were matched for orientation (only faces shown looking forward were used) and facial alterations (none of the images contained jewelry, glasses or facial hair).
所有这些照片都经过了朝向（只有直视前方的脸被选用）和面部修饰（不能又首饰、眼镜或面部毛 发）的选择。
And they use face, eye and nose detectors to distinguish facial from non-facial skin.
并且他们运用脸、眼睛以及鼻子探测器来区别面部皮肤与非面部皮肤。
And reaction shots - facial expressions - will make your baseball pictures too. What types of facial expressions?
面部特写——面部表情——也会让你拍摄的棒球摄影更成功。
The authors conclude that the facial signals of sleep deprived people affect facial appearance and judgments of attractiveness, health and tiredness.
作者们的结论是，睡眠不足的人面部信号影响了脸部外观和吸引力，健康和疲劳的判断。
The result suggest that the method of suture facial trauma with plastic and aesthetic surgical techniques can be used in facial trauma.
面部外伤后采用整形美容外科的方法进行清创缝合是一种理想的方法，能够取得良好的临床效果。
Each time we use a facial muscle, a groove forms beneath the surface of the skin, which is why we see lines form with each facial expression.
每当你使用面部肌肉的时候，皮肤下就会形成一道凹槽，这就是你作表情的时候，脸部出现线条的原因。
Facial care: facial skin care before the wedding 2-3 months can begin to take care of themselves.
脸部护理：脸部皮肤的护理在婚礼前的2 -3个月就可以开始打理起来。
These findings provide a more global perspective on human mate choice and point to a universal role for these four facial cues in female facial attractiveness.
这些调查结果提供了一个对于男性选择的更加全球化的观点，并指出了这四种面部因素在女性面部吸引力方面的普遍作用。
Facial region SIZE - the facial region, as measured from the bottom of the chin to the top the head (including hair), should be between 50% to 69% of the image's height.
面部区域大小—面部区域从下巴底部量起到头顶(包括头发)应在整个图片高度的50%到69%的位置。
Facial expression synthesis, facial aging and the reconstruction of the invisible facial views are important research contents in the computer vision and computer graphics fields.
人脸表情变换、年龄变换和非完整信息重构是计算机视觉与图像处理领域的重要研究内容。
Active Appearance Models (AAMs) is an effective method of facial recognition and facial feature location, and has become a research hotspot in image processing areas.
主动外观模型是进行人脸面部特征定位和人脸识别的有效方法，近年来已成为图像处理等领域的研究热点。
Prepared with VC++ facial recognition source code, based on facial features to recognize human faces, and interested friends can see!
说明：用 VC++编写的面部识别源程序，根据面部特征识别人脸，感兴趣的朋友可以看看！
Objective To seek a better method for repairing facial soft tissue defect after excision of variousl facial lesion.
目的对面部各种病变组织切除后形成的软组织缺损，探索一种更为满意的修复方法。
Action of signal transduction of mediated cytokine indicated by STAT3 raises in motoneurons of facial nerve nucleus after facial nerve injury.
提示面神经损伤后面神经核运动神经元内由信号转导子和转录激活子3介导的细胞因子的信号转导作用增加。
Face contour extraction is a significant precondition of facial image analysis such as facial features detection and face recognition.
人脸轮廓提取是人脸特征检测和人脸识别等人脸图像分析的重要前提。
Though personal differences have different influences over the soft tissue depth of facial part, the influences over the inferior facial part are greater.
个体因素对颜面上下部软组织厚度有不同影响，下面部软组织厚度受个体因素影响较上面部大。
Objective Utilizing dermis slice to correct facial depression, in order to reach the facial harmonious beauty.
目的：利用真皮片矫治面部凹陷畸形，以达到面部的和谐美。
Conclusion Acupoint catgut embedding treatment for refractory facial paralysis helps to restore facial nerve function and can improve therapeutic effect and shorten treatment course.
结论穴位埋线治疗顽固性面瘫有助于面神经功能的恢复，能提高疗效和缩短疗程。
Many diseases involving the facial nerve can cause facial paralysis.
许多病变会波及颜面神经而造成颜面神经功能失调。
According to the characteristics of facial motion, the facial feature points are divided into two subsets.
针对人脸运动特点，将面部特征点分为具有复杂运动模式和简单运动模式的特征点集。
According to the characteristics of facial motion, the facial feature points are divided into two subsets.
针对人脸运动特点，将面部特征点分为具有复杂运动模式和简单运动模式的特征点集。
应用推荐