Without taking the trouble to rise to his feet, he faced round to encounter Theseus.
他都没有站起来，就转过脸迎战忒修斯。
He swung round and faced the detective.
他转过身来面对那位侦探。
To this day I can feel myself almost swooning with shame as I stood, a very small, round-faced boy in short corduroy knickers, before the two women.
一个圆脸的小孩，穿着灯芯绒短裤，站在两位太太面前，至今我还感到，害羞充满了我的整个大脑。
A round-faced woman with thick black hair tucked into a head scarf, Saima had barely a rupee, and her deadbeat husband was unemployed and not particularly employable.
萨马圆脸，一头浓密的黑发笼在头巾里，她穷困潦倒，身无分文。他的丈夫身无长物，好吃懒做，丢了工作，而且没人愿意雇用他。
Disagreements spilled from the dressing room onto the pitch, and once again they faced the humiliation of a first round exit.
从更衣室到赛场上，争执和争议不断，他们也曾一度面临第一阶段即遭淘汰的尴尬境地。
And yet, in the period between first recess and orange juice time, I had faced the bitter reality that all that was left was a square peg and a round hole.
但是，第一节课的快下课了，我无奈的发现，我只剩下了一个方楔子和一个圆形小钉板。
There was a picture of Madame Lebrun with Robert as a baby, seated in her lap, a round-faced infant with a fist in his mouth.
有一张相片是勒布伦夫人和罗伯特的，那时罗伯特还是个婴儿，坐在她的腿上，脸蛋圆圆的，还吮着小拳头。
"He definitely needs services," the psychologist, a red-faced man with round glasses and a penchant for mumbling in jargon, decided. "We just don't know what."
“他肯定需要服务，”带着一副圆圆的眼镜，面红耳赤的心理学家用术语做出了决定，“我们还不知道是怎么回事。”
They are faced with life long challenges and may need constant round-the-clock care for the rest of their lives.
他们面对生活的挑战，可能需要长期不断的二十四小时照顾的余生。
He swung round and faced his accusers.
他迅速地转过身来，面对指控他的人们。
But square-faced men also have the option of going for a really short haircut that will balance out with their naturally round head.
但是方脸男士也可以选择极短的发型，用头顶自然的圆形平衡脸型。
Then the Witch wheeled the horse round so that she faced the crowd and its hind-legs were on the footpath.
接着女巫掉转马头，对着人群，马的后腿已经踏上了人行道。
The two big windows faced the water; he could see the boats and the barges swinging up and don and the fringe of an island planted with tree like a round bouquet.
两个大窗户正对着塞纳河，他可以看到各种船只在河上轻盈往来，一个河心岛边缘种着树木，好似环形的花束。
The two big windows faced the water; he could see the boats and the barges swinging up and don and the fringe of an island planted with tree like a round bouquet.
两个大窗户正对着塞纳河，他可以看到各种船只在河上轻盈往来，一个河心岛边缘种着树木，好似环形的花束。
应用推荐