But how many of you have ever called Facebook up or called Amazon up and kind of whispered into their ear I'm going to encrypt this with the number 13.
但是有谁听过Facebook或者亚马逊，稍微低声地告诉他们，我将用密钥13加密这个消息？
Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
With Facebook, she could keep her relatives up-to-date on what she was doing.
在脸书上，她可以让亲戚们随时了解她的近况。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么，他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱，因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
They are backed by the campaign group Right to Know, which has set up a website and Facebook page to promote the idea.
他们得到了反堕胎团体“有权知道”的支持。“有权知道”建设了一个网站和一个“脸谱”页面来宣传他们的意见。
Senders can schedule the gift card to appear on the recipient’s Facebook Wall up to a year in advance.
发送者还可以预先设定让礼品卡出现在接受者的Facebook墙上的日期，时间限定在1年之内。
In offering an alternative to these services, Facebook is ramping up pressure on its rivals.
在提供这些服务的替代品时，脸谱正在加强它对其竞争对手的压力。
Oliver Chiang, at Forbes, agreed with my argument in an article this month: "But really, what Facebook should do.".. is open up its data for research.
福布斯的奥利瓦·姜同意我这个月在一片文章中的辩驳，她说：“脸谱网真正要做的是公开让众人去研究他们的数据。”
Ever get the feeling that a thumbs-up on Facebook just isn't the same as seeing a friend? Ever feel like you want more than 140 characters from someone?
有没有感觉在微博上和一位朋友互动和见一位朋友完全不一样，是否觉得你需要比140个字母更多的语言呢？
One hopes the author got his interviews done before Saverin's name went back up on Facebook.
要是我是麦兹里奇，我肯定希望自己在萨维林的名字回到脸书上之前，已经完成了对他的采访。
Off the top of my head, I can't tell you many people hit up Facebook daily, but a freakishly high number of people visit the site on their phones everyday.
我没法随随便便地告诉你每天有多少人上脸书，但每天通过手机访问这个网站的人数出奇地高。
Tens of thousands netizens have visited the White House page and signed up as Facebook "fans" and MySpace "friends" shortly after its offical launch.
网页上线数小时内，即有数万网民成为这几个网站的"粉丝"，并加其为"好友"。
Having said that, Facebook does take up a lot of time due to society's increasing dependence on computers for education.
话虽如此，Facebook也确实占用了大量时间。这是因为社会在教育领域对电脑与日俱增的依赖。
Palin tells her 990, 198 Facebook supporters, exhorting them to turn up at her book signings.
佩林告诉990198个Facebook上她的支持者，劝说他们出席她的签名售书会。
Through a new partnership with Microsoft, an investor in Facebook, the things your friends like on Facebook can show up in the search results from Bing, Microsoft's search engine.
通过与Facebook的投资者微软的一项新的合作，你朋友在Facebook上喜欢的东西将会出现在微软的搜索引擎必应的搜索结果上。
However, if tidying up the Facebook profile isn’t on that list, maybe it should be.
然而，如果整理修改Facebook的个人资料没有在这个清单上，也许你应该考虑加上它。
Facebook whips up an AD for you that feeds in text and an image from your Website.
Facebook会提供一个广告供你从你的网站上添加文本和图片进去。
Of course when Google and Facebook come up, you can expect to hear something about privacy - and opinions started to fly.
当然，当Google和Facebook出现的时候，你可以听到关于隐私的问题和各种意见满天飞。
Facebook is not set up as a store and the platform has no commerce aspect to it.
Facebook并不会做成网店，它的平台又是非商业的。
With nearly two-thirds of all Internet users in the United States signed up on Facebook, the company has focused on international expansion.
随着美国将近三分之二的互联网用户都注册了Facebook，这家公司把重心转向了国际化的扩张。
Things could change, however, if Facebook grows up and becomes a place to do serious business, says Jeremiah Owyang of Forrester Research, a market-research firm.
然而，如果Facebook不断壮大并如Forrester Research（一家市场调研公司）的JeremiahOwyang所说成为经营正经商业之处，事情也存在着变数。
Join LinkedIn and Facebook and set up a Twitter account, and use them to further your career ambitions.
加入LinkedIn和Facebook，设立一个Twitter账号，用它们来促进你的职业抱负。
Note: If your mother, father, and boss have signed up for Facebook, here are our recommendations for how to friend them.
提示：如果你的老妈，老爸，和老大也注册了Facebook，这里强力推荐一篇文章（link ），教你如何与这些人谨慎交友。
Note: If your mother, father, and boss have signed up for Facebook, here are our recommendations for how to friend them.
提示：如果你的老妈，老爸，和老大也注册了Facebook，这里强力推荐一篇文章（link ），教你如何与这些人谨慎交友。
应用推荐