Facebook Connect becomes new DE facto way to login to web sites.
Facebook Connect成为登录网站的新方式。
Both systems, OpenID and Facebook Connect, claim to offer a number of benefits.
两个系统，OpenID和Facebook Connect都声称要提供很多好处。
Do this by again clicking the Settings TAB, and expanding the Facebook connect section.
通过再次单击设置选项卡并展开Facebook联系区段完成这个操作。
"Facebook Connect for Mobile Web" is only one way the company is expanding to other platforms.
“面向移动网络的Facebook Connect”只是公司向其他平台进行扩展的一种方式。
Give us an easy one-click way to truly and totally disconnect from Facebook connect whenever we want.
请让我们能够在任何时候，通过简单的单击便能真正并完全与Facebook断开连接。
After a soft launch this summer, Facebook Connect was due to make its formal debut on December 4th.
在今年夏季试运行之后，“Facebook连接”将于12月4日正式登场。
If your organization blogs via WordPress.org, there is a Facebook Connect Plugin for WordPress.org blogs.
如果组织博客是通过wordpress.org架设的，有Facebook ConnectPlugin插件提供给wordpress.org架设的博客。
Facebook users can also create a Digg account without the usual registration process using Facebook Connect.
Facebook用户也可以使用Facebook Connect创建digg帐户，无需通常的注册过程。
Recognizing the importance of social media, Digg recently implemented a new feature known as Facebook Connect.
认识到社会媒体的重要性，Digg最近实现了一个新特性，叫做Facebook Connect。
Right now, for example, Facebook Connect has 80,000 websites as partners. Does what we do scale to a million?
比如说现在，Facebook与8万个网站建立了合作关系，我们所做的能够满足一百万的规模需求吗？
I just attempted to post a comment here on RWW and it seemed to be stuck when the Facebook Connect window appeared.
我刚在在读写网发了一个留言，似乎它只会在Facebook Connect窗口出现的时候才会卡住。
For example, people commenting on a blog using the Moveable Type platform will be able to login via Facebook Connect.
例如，人们在使用MoveableType平台的博客上添加评论就可以使用Facebook的账号。
With only four lines of code, developers can add a Facebook Connect button to their app in order to make it more social.
只需四行代码，开发者就可以将Facebook Connect的按钮添加到他们的应用程序中去，从而让这些应用程序变得更具社交特色。
The true value for Facebook is getting users to adopt Facebook Connect and extend their profiles to these external sites.
他们的真正价值在于让用户选择“连接”功能，并把档案资料扩展到其它网站。
And next week, it too will add Facebook Connect, allowing its users to share their reservations and reviews with friends.
下周，OpenTable将添加Facebook Connect，以允许用户分享他们的预订和点评。
They are fully integrating Facebook Connect into their website which is great news for those nonprofits utilizing MySpace.
他们在网页中完全合并了Facebook connect，这对那些使用Myspace的非营利组织是一个好消息。
There's also the great, untapped potential of how Facebook Connect could make the Internet a kinder, more transparent place.
这里隐藏着巨大的未被发掘的潜力：Facebook Connect如何令互联网成为一个更温和、更透明的场所。
Buch points to the recent changes at Facebook and talks about Facebook Connect as a great example of integration possibility.
Buch提到Facebook最近的一些变化，他将Facebook connect视作相互整合的一个绝佳案例。
That's the kind of solution to the user-level "cold start problem" that Facebook Connect has been so helpful with for web apps.
这是在用户级的一种解决"冷开始问题"的方案，就像Facebook连接帮助网页应用的那样。
For those with super duper tech skills, you can customize Facebook Connect in order to add it to your website or blog, where useful.
有了这些技术支持，你能够定制Facebook Connect来添加到有效的地方，如网站或博客。
Let's hope that Google + hurdles past the point where Facebook Connect retreated from and becomes the new heart of social network sharing.
让我们共同期待Google +迈过这个曾经让Facebook Connect却而止步的历史点，一举成为社交网络分享的新地标。
It's just an option, and an option confers value... I'm sure the vast majority of users love Facebook Connect and will continue to use it.
这只是一个选项，且蕴含着价值……我相信绝大多数用户都很喜欢Facebook连接并且会继续使用它。
If Facebook does launch a virtual currency and utilizes Facebook Connect, it has the potential to become a standard in online transactions.
如果Facebook真的发布了虚拟货币并且利用Facebook Connect，它就将会有成为在线交易标准的潜力。
It also introduced a commenting widget for sites that use Facebook Connect which expands the footprint of FB Connect on sites that install it.
它还引入了评论widget，扩大到那些安装了FBConnect的网站。
Fortunately, he was not using a Facebook app on his mobile phone, nor the "Facebook Connect" authentication service to log into other websites.
幸运的是，他不在他的手机上使用Facebook的应用程序，也不是“Facebook的连接”验证服务登录到其他网站。
According to Henri Moissinac, head of Facebook's mobile operations, the company is launching a new program called "Facebook Connect For mobile Web."
根据Facebook移动运营部门主管Henri Moissinac的意思，公司正在推出一个名叫“面向移动网络的Facebook Connect”的新项目。
In a future update, 12seconds also plans to integrate Facebook Connect. This will give users the ability to share video on both Twitter and Facebook.
12seconds还计划在未来的更新中集成Facebook Connect，令用户可以在Twitter和Facebook上分享视频。
The update allows sites to install a translation gadget on their sites through Facebook Connect, a service that lets Facebook users sign in on other Web pages.
这个更新使得其他网站通过链接脸谱安装上一个翻译小工具，而这项服务让脸谱用户能够注册其他网页。
In other words, this looks a lot like Facebook Connect, but powered by Twitter: Fast account creation, quick friend discovery and social distribution of content.
换而言之，很像Facebook连接，但是Twitter提供：快速的用户创建，快速的好友搜索和内容的社交发布。
In other words, this looks a lot like Facebook Connect, but powered by Twitter: Fast account creation, quick friend discovery and social distribution of content.
换而言之，很像Facebook连接，但是Twitter提供：快速的用户创建，快速的好友搜索和内容的社交发布。
应用推荐