Most Facebook users don't realize this is happening.
大多数Facebook用户没有意识到这事正在发生。
Harvard student Mark Zuckerberg launched the Facebook.
哈佛大学的学生马克·扎克伯格推出了 Facebook。
Facebook, which is what this website rapidly evolved into, ended up connecting the world.
正是由这一网站迅速演变而成的Facebook，最终连接了整个世界。
With Facebook, she could stay connected with her family no matter how far away they were.
有了Facebook，她可以和家人保持联系，不管他们相隔多远。
Facebook then attempts to make money by selling their data to advertisers that want to send targeted messages.
然后，Facebook试图通过向广告商出售数据来赚钱，这些广告商想要向受众发送有针对性的信息。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
Facebook 这个网站使用起来很方便，但我的信息掌握在我不信任的人的手里，这让我感到不安。
What WhatsApp offered Facebook was an intricate and finely detailed web of its users' friendships and social lives.
WhatsApp 给Facebook 提供的是一个错综复杂、细致入微的用户友谊关系和社交生活网络。
Beforehand, some members of the trial were allowed to view the Facebook profile of the person they were trying to win over.
在此之前，这项实验的一些成员被允许查看他们试图去赢得支持的人员的Facebook资料。
Underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
这一切的背后有一个简单的动因：在这场对抗中，苹果、谷歌、脸谱网和其他公司掌握了大部分主动权。
Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.
然而，这一切的背后是一个简单的动力：在这场对抗中，苹果、谷歌、Facebook和其他公司掌握了大部分主动权。
Companies are employing in-house versions of Facebook and creating their own "app stores" to deliver software to smartphone-toting employees.
各公司正在使用Facebook的内部版本，并创建自己的“应用商店”，向拥有智能手机的员工提供软件服务。
From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.
从Facebook到Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
脸书太方便了。
On Facebook, people post their news and photos.
人们在脸书上更新动态消息、发布照片。
Right now, there are 5 new Facebook users every second.
现在，每秒钟就有5个新的脸书用户。
Training sets like the ones Google and Facebook have are private.
像谷歌和脸书拥有的训练集是私有的。
Moved by the boy's spirit, the police shared the video on Facebook.
警方被男孩的精神所感动，在脸书上分享了这段视频。
She added that older adults are also on Facebook to stay connected.
她补充说，老年人也使用Facebook来保持联系。
People who have the same hobby can communicate with each other on Facebook.
有相同爱好的人可以在脸书上相互交流。
With Facebook, she could keep her relatives up-to-date on what she was doing.
在脸书上，她可以让亲戚们随时了解她的近况。
The restaurant's waitress Sasha Formica posted a picture of the ring on Facebook.
该餐厅的女服务员萨沙·福米卡在脸书上发布了一张戒指的照片。
Honestly I don't know, but I guess people must spend a lot of time on things like Facebook.
老实说，我不知道，不过我想人们一定在像 Facebook 之类的东西上花了很多时间。
应用推荐