There is no doubt that global warming has become one of the biggest problems we face today.
毫无疑问，全球变暖已经成为我们今天面临的最大问题之一。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
When you look at the urgent challenges we face today, we need to redouble our efforts.
当你们看到我们今天所面临的严峻挑战。 （你就知道）我们要加倍努力…
But this banner in the face today is not the flag of dark blue with light blue instead.
不过这面旗帜的旗面不是今天的深蓝色而是浅蓝色。
The global challenges that we face today are proof that we need a world of problem solvers.
我们现在所面临的全球性问题证明，我们需要一个充满了问题解决者的世界。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
The great question that we face today is whether we are personally committed to Christ's kingship.
今天，我们要面对的最大一条问题是：我们愿不愿意委身在基督的王权之下。
Because of globalization, the risk we face today is of a worldwide collapse, not just a local tragedy.
由于全球化，我们今天面临的危险是一个全世界的崩溃，而不仅仅是一种当地悲剧。
Although the cause of this rise was very different to what we face today, the effects were probably the same.
虽然那时候导致海平面上升的机制和今天不一样，可其后果却基本相同。
Rahab reminds us that choices come knocking at our door. Will you serve God in the choices you face today?
喇合提醒我们，“抉择”正前来叩门。在今天面对抉择时，你会选择事奉神吗？
Thee biggest challenges we face today will be solved by the 60 percent of the world's population under the age of 30.
我们今天所面临的一系列最重大的挑战将由占世界人口60%的30岁以下的群体来解决。
The human jaw shrank even faster, making wisdom teeth largely useless and creating the overcrowding that people face today.
然 而，人类下巴的缩小幅度更大，让智齿几乎变得没有用处，反而让现代人的脸部显得有些拥挤。
The problem that Thailand and other Asian countries face today, however, is the exact opposite: how to stop capital flowing in.
不过目前泰国同其他亚洲国家所面的问题正好相反：如何抑制资本流入。
The problems you face today will begin to be addressed, and by the end of the year your position will be vastly improved to what it is now.
你们今天面临的问题将会得到解决，到今年底你们的情况将得到大大的改善。
A two-color page layout, a portable size, and a list of the Top 100 Secrets in anesthesia help you to better meet the challenges they face today.
一个两种颜色的页布局，一个便携式尺寸，和在麻醉里的一个前100个秘密的目录帮助你更好遇见他们今天面临的挑战。
Among all the threats humans face today, radiation consistently ranks near the top of the list of what people fear and the emotional reaction it produces.
如今，在人类所面临的危害当中，核辐射已经多年获选最被人类恐惧和最易让人产生强烈情感（害怕，绝望等等）的危害。
Some of the greatest problems we face today are concerned with the gradual destruction of our environment through over-use and abuse of our resources.
当今我们所面临的一些重大问题中，有些是由于过度使用以及滥用资源而造成的环境不断恶化。
Whatever I have to face today, one thing I know you will be there with me, as my best friend, helping, consoling, strengthening, healing and guiding me.
无论今天我遇到什么，我只知道一件事：您将与我同在，如同我最好的朋友，帮助我，安慰我，鼓励我，支持我，治愈我，引导我。
No matter what you have to face today, since came to this step, stick to it; Give yourself some positive, you are stronger than you thought you would be.
无论你今天要面对什么，既然走到了这一步，就坚持下去；给自己一些肯定，你比自己想象中要坚强。
In addition, our ability to predict the future is so poor that I would hesitate before accepting the idea that future threats will resemble those we face today.
此外，我们预测未来的能力是如此糟糕，我不会毫不犹豫地接受这样的想法，即，未来的威胁将类似于我们今天面临的。
I regret that this has resulted in the safety issues described in the recalls we face today, and I am deeply sorry for any accidents that Toyota drivers have experienced.
我很抱歉这导致了我们今天面对的召回中的安全问题，我对丰田的车主们遭遇过的任何事故感到由衷的抱歉。
The problem we face today is that growing number of men and women seem to be wandering off their road toward a mutual love bonding but to somewhere for reproduction.
今天的问题在于，越来越多的男与女徘徊在从彼此需求到传宗接代的路上。
The new software challenges that organizations face today are generated by complex systems, geographically distributed development, and regulatory compliance requirements.
当今组织所面临的新的软件挑战产生于复杂系统，异地分布式开发以及法规遵循需求。
If only people were not so hung up on the small, petty things in their life, they would have more energy and desire to seriously take on the real challenges we face today globally.
如果人们不要这么在乎生活中的琐碎小事，那么人们会有更多精力反抗全人类共同面对的真正的挑战。
If only people were not so hung up on the small, petty things in their life, they would have more energy and desire to seriously take on the real challenges we face today globally.
如果人们不要这么在乎生活中的琐碎小事，那么人们会有更多精力反抗全人类共同面对的真正的挑战。
应用推荐