We must face the situation that exists and take actions to solve our environmental problems.
我们必须面对存在的现状实，并采取行动解决环境问题。
No discount nor help was offered by the hotel staff, who was totally unable to face the situation!
酒店员工既没有给我们折扣，也没有给出什么帮助，他们简直就没法面对这种情形！
At present, the human face the situation that the traditional energy sources such as coal, oil and natural gas are depleting.
当前，人类面临煤炭、石油和天然气等现有传统能源日益枯竭的局面。
The study finds that 40 percent of the people who have heart diseases are unlikely to face the situation which is changeable, compared with the …
将“研究发现有心脏病的人与同龄的健康人相比，40%的人都不太…
The fact is that it probably will get worse before it gets better and that ultimately you will need to face the situation and do something about it.
事实也有可能变得更遭，那么，最终，你需要直面这种状况，并改善它。
The waves of audio digitalization are rising one after another in the world. How would Chinese audio engineers and audio equipment manufacturers face the situation?
国际上音频数字化的浪潮此起彼伏，我国的音频工作者和音频设备制造者应如何面对这种形势。
You may be going through difficult times right now. You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
你可能现在深陷困境。由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
Banks in this situation face a stark choice: foreclose on the loan and trigger a fire sale, or hang on in the hope that the market will improve.
如此情况使银行面临着一个无法回避的抉择：取消贷款回赎进行销售，或者寄希望于市场好转持观望状态。
You're discouraged because the situation you face seems unmanageable, unreasonable, or unfair.
由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理，或者不公平，你感到灰心丧气。
Nearly 15 millionAmericans were in the situation she was in – unemployed, uncertain financialfuture, under stress and likely to face more medical problems.
大约有1500万美国人处在与她相似的状况之中——失业、前景不明、压力巨大、身体状况频出。
Wakeford said the workers will have known they may one day face a risky situation such as this.
韦克福德说工作人员将会知道他们将有一天会面临像这样的危险情况。
How to face the challenge and formulate a correct enterprise strategy? We are making a simple analysis based on the actual situation at Southwest Knitting.
如何面对挑战和机会制定正确的企业战略，在此我们根据西南织造的实际情况做一简单分析！
You can see the dilemma a new DBA could face when responding to a health alert in this situation.
您可以看到，在这种情况下新任DBA要对健康警报作出响应，将会面对何种两难的境地。
The issues addressed by this conference are all the more topical as we face new changes and challenges in the international non-proliferation situation.
在国际防扩散形势面临新变化、新挑战的背景下，召开这样的会议是十分及时与必要的。
Make an effort to push your thinking up to and beyond its limit every now and again - the talents you develop may come in handy the next time you face a situation that "everybody knows" how to solve.
现在就开始，努力提升你的思维能力，超越极限——下一次当人人都以为他们“知道”怎样解决这个问题的时候，就是你大显身手的时候了。
As long as we are "inside" it's ok, but if we face a new and different situation we get out of these zones and move into the panic zone.
只要我们在舒适区之内就是好的，但我们一旦面对一个不同的新环境，就会逃离这些舒适地带而陷入恐慌之中。
Unfortunately this ignores another major influence on how people behave staring us right in the face: the situation.
不幸的是，这忽视了另一个影响人们行为的重要困素：情景--它就在我们眼前，我们却常常视而不见。
Russia and Ukraine are expected to hold face-to-face talks Thursday aimed at resolving the situation.
预计俄罗斯和乌克兰星期四会举行面对面的会谈，来解决这个问题。
If we happen to meet the latter situation, we are doomed to face more risks and challenges and bear more responsibilities.
碰上后一种时势，所有的人都要面临更多的风险，接受更多的挑战，分担更多的责任。
Summarizing - This is a particularly powerful technique for showing the speaker you've been paying attention whether you're in a face-to-face situation or listening over the phone.
概述——无论是面对面的交流还是打电话，概述都是让对方知道你一直在认真倾听的特别有效的技巧。
So, when put in a situation where relationships were important i.e. face-to-face, women tend to follow the cultural stereotype.
所以当处在一个关系型的情境中即面对面时，女人倾向于服从文化模式。
Fourth, face conflicts and differences objectively and calmly in the process of cooperation and prevent negative impact of temporary difficulties on the overall situation of China-US cooperation.
第四，要在合作当中客观、冷静地面对矛盾和分歧，不因一时的困难影响中美合作的大局。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
The frown on my grandson’s face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me.
我孙子眉头紧锁的表情告诉我，他尤其难过，他可能觉得我忽视了他。
Next time when they face the same situation, they feel the same painful and distressing emotions.
下次当他们面临同样的情况，他们觉得同样的痛苦和悲伤的情绪。
A lot of them are in the same situation, and the rest face bigger challenges: bouncing from sublet to sublet, working seven-day weeks just to pay the rent.
他们中很大一部分人和我有同样的遭遇，剩余的那些则可能面临着更多的挑战：到处租房，频繁搬家，为了支付房租一周7天无休。
When you face such a situation, wrap the custom control in its own widget class, inheriting other standard widgets when appropriate, and then wrap the invoke call in a method of this class.
遇到这种情况时，可以将定制控件封装到其自己的窗口小部件类中，根据需要继承其他标准窗口小部件，然后将invoke调用封装到该类的方法中。
When you face such a situation, wrap the custom control in its own widget class, inheriting other standard widgets when appropriate, and then wrap the invoke call in a method of this class.
遇到这种情况时，可以将定制控件封装到其自己的窗口小部件类中，根据需要继承其他标准窗口小部件，然后将invoke调用封装到该类的方法中。
应用推荐