Many businesses, particularly small businesses, face the challenge of how to start building their web projects.
许多企业，特别是小型企业，面临的挑战是如何开始建立他们的网络项目。
But I suggest that any research and development projects face similar challenges so that software development is not altogether unique.
但是，我建议任何项目的研究和开发都会面对这些类似的挑战，这样才能使得软件开发并不是完全独特的。
It's puzzling that so many organizations continue to use BDUF in the face of so many failures and underachieving projects.
面对这么多的失败和不被看好的项目，还有这么多组织机构继续使用BDUF，真的很令人费解！
Because so many projects face technical debt situations, let's take a look at each of these steps and see how they apply - and how they can help.
因为有那么多项目都面临着技术债务问题，就让我们检查这些步骤，看看它们是如何应用的——以及它们是怎么帮助我们的。
Marina : I’m always anxious to begin new projects and face new challenges that come along with them, but there just isn’t enough time to do everything I want to do.
玛瑞娜：我一直很迫切地希望开始新的工作项目，面对随之而来的新挑战，但是时间不够我做每一件我想做的事。
One of the original premises behind this column was to develop projects that spanned several years to face the challenges typical in real-world projects.
本专栏背后的初衷之一就是开发一个跨越数年的项目，以应对实际项目中遇到的典型挑战。
Let's face it, right now you probably are more tempted by projects that have a sure-thing conclusion and that will give you the satisfaction of actually accomplishing something.
直接说吧，现在的你很可能更倾向于有确切结果、并能带给你成就感的计划。
For projects that face opposition, add the following questions.
如果计划面临反对，添加下面的问题。
We face the national decoration companies and design units and some overseas projects with wallpaper, Qiangbu sales service.
我们面向全国装饰公司和设计单位及一些海外项目提供墙纸，墙布等销售服务。
In recent years, with quick development of real estate market, and numerous construction projects, the management of real estate project archives face new problems.
近年来，随着房地产市场的飞速发展，建筑项目众多，房产工程档案管理也面临着新的问题。
This document briefs the common testing snags most of the testing projects face and a few tips to overcome them.
这篇文档简单介绍了大多数项目都会碰到的问题极其克服这些问题的一些小技巧。
These are projects we need to think about because of the impending resource shortages we face and one thing we are not short on is bacteria.
现在有很多规划值得构想，尤其是在资源短缺的今天，不过我们从来都不缺细菌的。
The primary nature of the courthouse's cubic mass projects grounded dignity, immovable order, and an equal face to all sides.
法院三次大规模的项目的最原始的目的是为了维护尊严、坚固命令和面向各方都予以平等。
The Kota Kinabalu International Airport run-way extension project and the Tanjong Aru flyover projects may face another set back on the eventual completion date.
亚庇国际机场跑道扩建工程和丹容亚路天桥工程的完工日期将会拖延。
The system structure distributed in spatial database is always the focus of theoretical research and the problem that projects must face.
空间数据库的分布式体系结构一直是理论研究的热点和工程实践必须面对的问题。
Implementation of the new discharge standard for landfill leachate makes most landfill leachate projects in China face technical upgrade.
随着新垃圾渗滤液排放标准的实施，我国大部分垃圾渗滤液处理工程面临着技术升级改造问题。
As resolving the obstacles in renewable energy development, RE-CDM projects face its unique obstacles.
CDM在解决可再生能源开发障碍的同时，RE - CDM项目也面临着其特有的开发障碍。
While Chrysler has trimmed its engineering staff in the face of the financial crisis, it has kept the important projects alive, Press says.
他又说道，虽然克莱斯勒为了应对金融危机缩编了工程师队伍，但仍保留了重要的项目。
Under such international and domestic financial conditions, the project sponsor will face more great challenges in the management of financial risks of PPP projects.
这样的国内外金融环境给项目发起人管理PPP项目金融风险带来了更加严峻的挑战。
This has led to social projects that have changed the face of shanty towns in a number of cities.
透过他们所实行的多项社会工作，把不少城市的贫民窟的面貌都改变过来。
He has participated in the projects on face recognition from NSFC and 973 Program.
曾参与人脸识别的国家自然基金及973计划的研究工作。
Aimed at the fault situation of No. 28041 blasting caving face, three kinds of crossing the fault projects are established. Their advantage and shortage are expounded.
针对28041炮放工作面的断层情况，研究、制定了三种过断层方案，分别论述了其优缺点。
Aimed at the fault situation of No. 28041 blasting caving face, three kinds of crossing the fault projects are established. Their advantage and shortage are expounded.
针对28041炮放工作面的断层情况，研究、制定了三种过断层方案，分别论述了其优缺点。
应用推荐