She put both hands on Mistress Mary's shoulders and looked her little face over in a motherly fashion.
她把双手搭在玛丽小姐的肩上,像慈母一样看着她的小脸。
Chung could face over 100 years in prison when he is sentenced on November 9.
钟11月9日会被宣判,他可能要面临超过100年的监禁。
She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the "Contes Drolatiques," made a wry face over the archaic French, and sighed: "What learned things you read!"
她瞥了一眼堆满书籍的写字台,打开一卷《幽默故事》,对着那些古法语愁眉苦脸地说:“你读的东西好深奥呀!”
One morning she was out in the back garden when a boy scrambled up from the garden next door and put his face over the wall.
一天早晨,她在后花园里,看见一个男孩从隔壁花园爬上墙头,只露出一张脸。
She glanced at the writing-table heaped with books, opened a volume of the "Contes Drolatiques," madea wry face over the archaic French, and sighed: "Whatlearned things you read!"
她瞥了一眼堆满书籍的写字台,打开一卷《幽默故事》,对着那些古法语愁眉苦脸地说:“你读的东西好深奥呀!”
The firelight danced over her face, over the steep lines of her cheekbones.
炉火在她的脸庞上跳动,照射出她高高的颧骨的线条。
The firelight danced over her face, over the steep lines of her cheekbones.
炉火在她的脸庞上跳动,照射出她高高的颧骨的线条。
应用推荐