Courage does not mean that fear does not exist, but the courage to overcome fear in the face of fear.
有勇气并不表示恐惧不存在，而是敢面对恐惧克服恐惧。
If she'd seen my microexpression, she would have seen concealed signs of fear on my face.
如果她看了我脸上细微的表情，她会看出我脸上有隐藏恐惧的征兆。
Because almost everything — all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure - these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important.
因为几乎所有事情——外人的期待，内心的骄傲，对于失败或出丑的恐惧——所有这些事情在死亡面前，都会消失，只留下那些真正重要的事情。
Among all the threats humans face today, radiation consistently ranks near the top of the list of what people fear and the emotional reaction it produces.
如今，在人类所面临的危害当中，核辐射已经多年获选最被人类恐惧和最易让人产生强烈情感（害怕，绝望等等）的危害。
Just by starting, you'll kill the majority of the fear and the resistance you'll face.
只要你开始了，你会克服大部分你所面对的担忧和阻力。
The researchers identified fear, anger and disgust using a psychologist's coding system that considers the flexing of particular sets of small muscles in the face.
研究人员利用根据面部小肌肉群的变化而制定的心理学编码系统，分辨出了害怕、生气、厌恶的情绪。
Is scientific scholarship perhaps only a fear and an excuse in the face of pessimism, a delicate self-defence against-the Truth?
科学知识可能只是对悲观主义的一种恐惧和借口？是针对真理的微妙的自卫方式？
Many critics have stressed her apparent coldness. In the scene of her revenge against Bjurman, her face never betrays hatred or fear.
大多数批评人士过分强调了她显而易见的冷酷，在向布约尔曼寻仇的过程中，她从头至尾都没表现出憎恶或恐惧。
I fear nothing in the face of adversity, because there's no adversity in my dictionary, and what is more, I don't have a dictionary.
我面对灾难临危不惧，因为我的字典里没有灾难，我也没有字典。
In the face of his grief, fear, or helplessness, it can be tempting to jump in with reassuring words like, "Now, Dad, I'm sure it's not that bad!"
在面对他的痛苦、恐惧或者无助的时候，我们不免会说一些使他安心的话来打断他："爸爸，我确定情况没有那么糟糕！"
When you're afraid, you will probably choose one of three ways to respond: to live with fear; to run from fear; or to face up to fear with faith.
面对惧怕时，你有三个选择：待在惧怕里；逃跑；凭信心面对它。
But, as B.K.S. Iyengar says in his section on Sirsasana in Light on Yoga (Schocken, 1995), "The best way to overcome fear is to face with equanimity the situation of which one is afraid."
但是，正如艾扬格大师在《瑜伽之光》中说，“克服恐惧的最佳办法就是坦然的面对它。”
The monotony of nine-to-five, the fear of losing face if the other colleagues appear busy, and the experience that hard work has not been recognized... Forget all these far-fetched excuses.
朝九晚五的生活太枯燥，害怕在其他同事面前丢脸，或者之前的辛苦未得到肯定，等等。
If you are able to look beyond someone's pain, anger, fear and self-destructive behavior, and see the angel of light in their face, you offer them something very precious.
假如你能看穿人们的痛苦，愤怒，恐惧和自我毁坏的行为，并在他们的脸上看到天使之光，你就给了他们一些非常宝贵的东西。
The hurt and fear of years of discouragement crumbled in the face of the truth of what Mrs. Slaton had said. Jean felt exhilarated and a little scared.
多年的沮丧和气馁带给她的伤害和畏惧，在斯莱顿夫人这番真情实话面前消失了，琼感到振奋，也有一点害怕。
Alas! Alas! His face went white with fear, his eyes were as those of a hunted animal.
哎呀！他因为恐惧脸色苍白，他的眼神像被追逐的动物那样。
One eye received abstract shapes and the other received an image of a face bearing one of four emotions: fear, disgust, happiness or neutral.
一只眼睛接收的是抽象的图形，另一只眼睛收到的图像是一张脸，脸上表情是惊恐，厌恶，幸福，和无表情这四种中的一种。
Although they have only had a little more than a half-century of impacton history, the fear of nuclear annihilation has permanentlytransformed the face of warfare.
虽然他们只有半个多世纪的影响历史，但是对核毁灭的恐惧已永久改变了战争面貌。
In the 2009 horror comedy Zombieland, main character Columbus is forced to face his fear of clowns when crossing a blood-thirsty zombiefied carnival clown.
在2009年上映的恐怖搞笑电影“尸乐园”中，主角哥伦布不得不直面恐惧，穿过充满嗜血僵尸的且小丑们正在进行狂欢的区域。
Courage is the ability to face danger, difficulty, uncertainty, or pain without being overcome by fear or being deflected from a chosen course of action.
勇气是面对危险，困境，不确定因素和痛苦而毫不畏惧，或是敢想敢干的气概。
He knew he was wrong, but he would not admit it, for fear of losing face.
他知道他错了，但是不愿意承认，怕丢面子。
Lack of sleep to thin "caterpillar" unknowingly climb on your face, and let your fear, too quickly and youth.
不足的睡眠让细细的“毛虫”不知不觉中爬上你的脸，让你恐惧得就快与青春无缘。
Those in social work, nursing, finance or engineering, he said, might not be as keen to face the fear of drowning.
他说，从事社会工作、护理、金融和工程的人士可能不会那么渴望面对溺亡的恐惧。
Those in social work, nursing, finance or engineering, he said, might not be as keen to face the fear of drowning.
他说，从事社会工作、护理、金融和工程的人士可能不会那么渴望面对溺亡的恐惧。
应用推荐