Face market; Enhancement; Occupational ethics.
面向市场；加强；职业道德。
Since market liquidity may deteriorate when you need to sell in the future, investors face market liquidity risk as discussed above.
而当投资者准备未来某时出卖手中证券的时候现今市场的流动性就会产生恶化现象，那么对于投资者来说就面临着市场流动性风险。
Marketing positions face market competitions most directly in the enterprise, and they play an important role in realizing enterprise value.
营销岗位是企业中面对市场竞争最为直接的岗位，是实现企业价值的重要环节。
Strengthening internal accounting control is a key link for construction enterprises to improve its competitive power and face market competition environment.
加强内部会计控制是施工企业提高自身竞争力，应对激烈市场竞争环境的关键。
Since potential markets for the minority businesses already exist through the sponsoring companies, the minority businesses face considerably less risk in terms of location and market fluctuation.
由于少数族裔企业的潜在市场已经通过赞助公司而存在，因此少数族裔企业面临的地理位置和市场波动风险要小得多。
Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.
如果日本或得克萨斯州的电脑制造商从新加坡进口驱动器，而不是在国内市场购买，它们将不会面临巨额运费的难题。
How many businesses do you know of today that continue to do what they've always done, even in the face of a changing market?
你可知道，即便是面对瞬息万变的市场，有多少生意到今天还是在以他们从古到今一贯的方式运作的？
Under the new rules, which have yet to be spelled out, it will face regulatory pressure to allow rivals into its market.
新规定明确表示：中国移动将会面临监管层的压力允许竞争者进入其市场。
You have to limit your exposure to risky asset classes to a level that allows you to sustain those positions even in the face of terribly adverse market conditions.
你必须把手中持有的风险资产,限制在一个合适的比例水平,并且即使到了最差的市场环境下,你依旧能够承受这些风险资产
But by taking some control from the driver, carmakers face a potential legal minefield, especially in America, the world's biggest car market.
不过，由于接管了驾驶员的部分控制权，汽车制造商面对潜在的法律雷区，尤其是在美国这个全世界最大的汽车市场。
My first reaction to Best Buy's closure of its nine branded stores in China was: not again.Another retailer had leapt into the Chinese market - and fallen on its face.
当我得知百思买关闭在中国的九间品牌店时，我的第一反应是：怎么又出现这类事了？一家零售商再度进军中国市场，却又再度摔个人仰马翻。
But while China replaced the US as Japan's biggest export market last year, Japanese groups face problems.
不过，虽然中国去年取代美国成为日本最大的出口市场，但日本企业在中国也面临着一些问题。
Ice cream makers across Europe are introducing more and more unusual flavours in order to hold on to their market shares in the face of stagnant sales in recent years.
面对近年来萧条的冰淇淋市场，欧洲的冰淇淋制造商正推出越来越多的“怪味”冰淇淋，以期保住自己的市场份额。
To ensure business success, an enterprise must present many "faces" to the market, each face is perceived by customers as a unique site.
确保业务成功的重要策略是企业必须在市场上呈现多种“面貌”，每种面貌都被客户看作独特的站点。
While those remaining in mutual funds probably will receive the advantage, eventually, of a surge in the stock market, some are in funds that will face an uphill battle.
虽然最终留在共同基金里的资金会在股票市场反弹的时候获得一定收益，但是它们也会迎来一场很艰难的战争。
Education is the magic that's behind much of Apple's current success, but it's been a decade-long process of determination, patience and keeping one's own counsel in the face of market critiques.
顾客教育，看似是是苹果成功背后的秘诀，但是这种秘诀，需要几十年决心，耐心以及虚心接受市场的批评。
We think this is an interesting story, as it points out some of the problems developers face when trying to market their apps.
我们觉得这是一个很有意思的例子，因为它指出了开发者在出售他们应用程序时碰到的一些问题。
Seven new graduates from Academy of Art University in San Francisco showed their collections in fashion shows in New York this week but they face a dismal job market.
旧金山艺术大学的七位毕业生有幸在本周的纽约时装周上展出了各自的作品，但他们面临的就业形势却依严峻。
In the face of a fearsome job market and high graduate unemployment levels, postgraduate academia is booming.
当面对一个可怕的就业市场和毕业生高失业率时，研究生教育正大受欢迎。
But if the strength of emerging-market Banks today is impressive, the task they face is also huge.
但是尽管新兴市场银行今天的能力令人印象深刻，但是他们面对的困难也是巨大的。
On the face of it, this week's renewed bond-market jitters were caused by growing doubts that an emergency-aid package patched together by European Union leaders last month offers Greece much help.
从表面上看，这周债券市场的再度恐慌是由于越来越多的人怀疑上个月由欧盟各国领导人共同提出的一揽子援助计划是否能帮助希腊。
Their only consolation is that emerging-market Banks face the same dilemmas as they venture abroad.
他们仅有的安慰是新兴市场的银行进军国外时，同样面临着进退两难。
Even ifTesco has read the American market correctly, it will still face stiffcompetition from two sources.
就算乐购对美国市场的解读是正确的，它还是必须面对两种来源的强力竞争。
Even stocks that have fallen may still show gains since the date of purchase, so people who sold during this year's market declines may still face capital-gains tax.
甚至出现下跌的股票从买进日算起可能仍是上涨的，因此在今年的股市下跌中卖出股票的人可能仍要缴纳资本利得税。
That partly reflects the problems emerging-market Banks face in shifting excess funds into foreign-currency assets, or among subsidiaries in different countries.
这部分反映了新兴市场银行在将过剩资金转变成外币资产或在异国子公司间转移过剩资金的过程中面临的问题。
That partly reflects the problems emerging-market Banks face in shifting excess funds into foreign-currency assets, or among subsidiaries in different countries.
这部分反映了新兴市场银行在将过剩资金转变成外币资产或在异国子公司间转移过剩资金的过程中面临的问题。
应用推荐