The history of ancient Chinese peoples development and use of face makeup and beauty supplies is more than 5, 000 years .
中国古代先民研制和使用面妆美容用品已经有五千多年的历史了。
Main effects: crisp texture formed on the surface of the skin surface ventilation, maintenance of face makeup effects, the effective spot to cover facial defects.
主要功效：清爽的质地在肌肤表面形成透气表层，维持妆面效果，有效遮盖面部斑点瑕疵。
That dream could soon be a reality with a computer that scans your face and suggests the perfect personalized makeup combination.
这个梦想可以由一台电脑来实现，他可以扫描您的脸并设计出最佳的化妆效果。
She had put on weight, and in spite of the makeup her face looked worn, not so much by time as by frustration, which surprised me, since I’d never really thought that Clara aspired to anything.
她身体发福了，尽管化了装，她的脸看上去憔悴不堪，与其说是因为时光的流逝到不如说是因为生活的挫折感使然，她的外表令我不胜惊讶，因为我从来没想象过克拉拉会变成今天这个模样。
If you're pale, put on a little bronzer or tinted makeup to bring some color to your face.
如果你的脸色发白，可以选择一些较古铜色的或带色彩的化妆品给脸上加点颜色。
The makeup should enhance your face without becoming a distraction.
化妆应该提升你的面容而不是让人们为此分心。
If you've watched even a single episode of Jersey Shore, you know that all the girls are also guilty of falling asleep-or at least passing out-with a full face of makeup on.
如果你至少看过一集《泽西海岸》，你就会知道里面所有的女孩都会对带着整脸的妆睡觉——或至少昏迷而感到愧疚。
"It's about the 'natural nude face' -- that's what I call it, " says makeup artist Bobbi Brown.
化妆大师鲍比·布朗说：“‘自然真脸庞'才是最美，这是我的叫法。
RP: This one was tough because with anything else I've done you've seen my face, whether it's in makeup or what, so I can show expression and emotion.
这个角色这样困难是因为，我以前演的角色你都能看见我的脸，不管是不是有化妆或是其他，因此我可以显示表情以及情绪。
If you want to avoid all those bad chemicals, DO NOT WEAR MAKEUP AND USE JOJOBA OIL ON YOUR FACE.
如果你想避免所有的有害化学物质，不要化妆而且在脸上用霍霍巴油吧。
The process was not only mental: she also had to put on 12 kilograms, and a makeup artist turned her nearly flawless face into a mask of tragedy.
这个过程不只是精神上的：她还必须增加12公斤体重，一位化妆师将她几近无瑕的脸变成了一张悲剧的面孔。
FACIAL FEATURES - the makeup or appearance of a subject's face or its parts, including scars, tattoos, etc.
面部特征—被拍摄者面部或部分的妆容或相貌，包括疤痕，纹身等。
Well, it's just that she put a lot of makeup on her face. Actually, natural beauty comes from within.
额，她只是在脸上涂了很多化妆品而已。实际上，自然美是发自内心的。
Then makeup artists covered her face with soot and dressed her in dirty sweats and a knit cap.
随后，化妆师在阿娜诺的脸上涂上煤灰，并让其换上了破旧的毛衣，戴上一顶脏兮兮的针织帽。
Makeup can help take years off your face, but don't go overboard. Too much of it may damage your skin.
化妆会让你看起来更年轻，但是不要太频繁。过多的化妆品可能会伤害你的皮肤。
To me, a bad face day means a bad night's sleep. Even makeup does not make you feel better.
对我来说，夜晚睡眠质量不好就意味着早上脸色不佳，即使化妆也不会让你感觉好起来。
Applying makeup, using cosmetics and going to the salon for beauty treatments can ensure only a limited amount of beauty on your face.
化妆，用化妆品或是去美容院做脸都只能让脸上添加有限的姿色而已。
At the Edinburgh fringe festival where I recently performed, I received many compliments on my looks whenever I donned on a red cheongsam and a face full of makeup.
在爱丁堡时装节上我参与了表演，我收到了许多赞美都是关于我外貌的无论我什么时候穿上红色旗袍画着浓妆。
Area around eyes: inner eye corner is the easier area of makeup dropping out when someone is tearful. Do not make heavy face painting.
眼睛周围：内眼角是流泪时最容易脱妆的部位，不要定妆太厚。
Male and female hairstyles and makeup for the face and other parts of the body are created by makeup artists.
男女发式和面部及身体其他部分的化妆由化妆师负责。
It was also fashionable to lather one's face with thick, white makeup, complete with artificial beauty spots and red rouge for both women and men.
用厚厚的白色化妆品涂抹在脸上，连同点上假的美人痣以及男女都涂抹口红，所有种种那时都风行一时。
Our genetic makeup determines the color of our eyes, the shape of our face, in fact all the characteristics that make us physically who we are.
我们的遗传组成决定了我们眼睛的颜色、脸形；实际上，我们所有的特征都由其决定。
Beijing opera types of facial makeup in operas of color painting methods, basically divided into three categories : rub face, face towel, different faces.
京剧脸谱的色画方法，基本上分为三类：揉脸、抹脸、勾脸。
Beijing opera types of facial makeup in operas of color painting methods, basically divided into three categories : rub face, face towel, different faces.
京剧脸谱的色画方法，基本上分为三类：揉脸、抹脸、勾脸。
应用推荐