The expression on its face is even prettier than the roses.
它脸上的表情甚至比玫瑰还要漂亮。
She is happy and you can tell from the expression on her face.
她很开心，你从她脸上的表情就能看出来。
A microexpression is a brief, involuntary facial expression shown on the face of humans when one is trying to conceal or repress an emotion.
微表情是人在试图隐藏或者控制某种情绪时不自觉地表现出来、且持续时间很短的一种面部表情。
The blobfish is practically all face — a pale, gelatinous deep-sea creature whose large-lipped, sad-sack expression seems to be melting toward the floor.
水滴鱼实际上全身都是一张脸，这种苍白、胶状的深海生物长有大大的嘴唇，忧郁的表情似乎马上就要融化在地板上。
The expression on this man’s face is intriguing, especially since we are not privy to the object of his vision.
这名男子的脸上表情令人着迷，特别是当我们无法得知其眼中目标的时候。
The expression a woman wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back.
女人脸上表情的重要性远胜于她身上的衣服。
Remember Thanksgiving Card is all about bringing a smile on each of these persons face with a genuine expression of your admiration for them.
记住感恩节卡片是让那些你真正钦佩的人脸上露出微笑。
The expression on a doodled face is often a good indication of the mood or character of the person who has drawn it.
涂鸦的面部表情通常透露出了作画者的性格或心情。
The whole face needs to be on the same page so the mood or expression is not confused.
整个的面部表情需要一致，这样照片才不糊涂。
The teacher is satisfied with our satisfying performance in class, which can be seen from her satisfied expression on her face.
老师对我们在课堂上令人满意的表现很满意，这可以从她脸上满意的表情看出来。
Become aware of what your face is revealing to observers, and choose the expression that matches your intended message.
请意识到你的脸部表情向观察者所透露的信息，并且选择符合你想要表达的信息的表情。
It's the only expression which is unilateral - shown only in one side of the face - a tightening and rising of one lip corner.
它是唯一单侧的表情——只在脸的某一侧表现出一边嘴角的收紧和上升。
The interesting boy is much interested in that interesting film. I read an interested expression on his face.
这个有趣的男孩对那部有趣的电影很感兴趣，我看到他脸上露出一种感兴趣的表情。
Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.
她脸上带着平常素有的多愁善感的丰富表情，由于孤独寂寞的生活，她的这种表情愈加深化了。
Zhao Li: But why is there no face, and no facial expression?
赵力：为什么没有脸，没有脸部表情的表现?。
The characteristics and expressions of people show well in outline . Silhouettes focus on the face and its various parts where human expression is concentrated.
它是用侧面轮廓来表现人物特征和表情的，并且注重人类表情最丰富的脸部各个部份。
Today is your birthday, but I can't in your side, but my blessing had already passed the long march, after my own heart have no face to face expression, send a text message, send sincere blessings!
今天是你的生日，我却没能在你身边陪伴，但我的祝福早已飞过万水千山，我的心意早已不用当面表达，发一条短信，传递真挚祝福！
Hanna in shorts, with the tails of her blouse knotted, her face turned towards me but with an expression I cannot read at all-that is another picture I have of her.
汉娜穿着短裤，一件开襟衬衫，腰间系着带子，带着我看不清的面部表情向我张望着。这也是汉娜留在我脑中的一个形象。
As he looks, he sees a strange expression come over the face of the hostess. She is staring ahead, her muscles contracting slighely.
他发现女主人的脸上出现了一个奇怪的表情，她盯着前方，肌肉有些颤抖。
A half smile where one side of the face is lifted and the other can be a confusing expression.
若有若无的微笑是一半脸扬起另一半则呈现出令人迷惑的表情。
"I love the expression on this Proboscis mon key face. It is so comparable to a human expression." - Ben Cherry.
“我喜欢这只长鼻猴的表情。它的表情跟人类的真像。”——本·彻利。
When a person's facial expression is not symmetrical on both sides of the face, it is likely that they are pretending to feel the emotion.
当人的脸部表情两边不对称的时候，极有可能他们表现的感情是装出来的。
Hanna in shorts, with the tails of her blouse knotted, her face turned towards me but with an expression I cannot read at all-that is another picture I have of her.
汉娜穿着短裤，短上衣的尾部系个结，她的面孔对着我，但我一点都看不清她的表情——这是另一个留在我心中的画面。
Also, remember that the person who receives your message cannot hear the tone of your voice, or see the expression on your face, so make sure your meaning is clear.
同样，记住别人收到你的讯息不能听到你的声音语调，或者看见你的脸部表情，所以确定你的意思表达清楚。
Then, the mathematical expression of heat flow density on the tool-chip interface of the rake face is deduced on the basis of milling temperature experiment.
结合铣削温度试验，推导出了前刀面刀—屑接触面输入的热流密度的函数表达式。
Thee expression on a doodled face is often a good indication of the mood or character of the person who has drawn it.
涂鸦的面部表情通常透露出了作画者的性格或心情。
The light and shadow on the face is very clear the backlight application for the facial texture and emotional expression is splendid a good portrait photograph.
老人脸部的光影关系明确，侧逆光的运用对人物表情、五官的质感刻画很精彩。是一幅很好的肖像摄影作品。
The Bis. op's face at once assumed that expression of gayety which is. peculiar to hospitable natures.
主教的脸上忽然起了好客的人所特有的那种愉快神情。
And yet the lines of lived experience on Ms. Porchon-Lynch's face, and the expression of peace and vivacity in her eyes, are powerful reminders that the practice is about more than clicks.
我的译文：但是林奇女士的脸上已经有了岁月的痕迹，平和的眼神中不乏活力，这些都强有力的说明点击量不是最重要的。
And yet the lines of lived experience on Ms. Porchon-Lynch's face, and the expression of peace and vivacity in her eyes, are powerful reminders that the practice is about more than clicks.
我的译文：但是林奇女士的脸上已经有了岁月的痕迹，平和的眼神中不乏活力，这些都强有力的说明点击量不是最重要的。
应用推荐