Sellers of discretionary goods, such as jewellery and gifts, and retailers of household furniture will face the biggest drought.
酌情消费产品例如珠宝和礼品的销售者和家用家具的零售商将面临最大的干旱期。
Shopkeepers will also be barred from handing out free plastic carrier bags except for fresh and cooked foods. Those breaking the law face fines and could have their goods confiscated.
除了新鲜食品和熟食，店主不准向顾客提供免费塑料购物袋，违法者将面临罚款，商品可能会被没收。
Other nations, which seek to sell their own goods to China, face higher relative export prices as a result.
而其他希望向中国销售本国产品的国家则会面临相对较高的出口价格。
Most Colombian exports enter the United States duty free. But the 9, 000 U.S. businesses selling goods and services in Colombia still face stiff tariffs.
哥伦比亚的大多数出口产品是免税进入美国的，但是在哥伦比亚的9000家出售产品和服务的美国企业却面临严格的关税。
Most Colombian exports enter the United States duty free. But the 9,000 U.S. businesses selling goods and services in Colombia still face stiff tariffs.
大多数哥伦比亚的出口产品已免税进入美国市场，但多达九千种美国出口到哥伦比亚的商品和服务仍被征收严格的关税。
But cheaper goods and services will be a blessing for Western consumers, who are likely to face years of slow income growth.
但由于西方国家的消费者很有可能面临好几年的第经济增长率；
As an individual, I must face the future with honesty and faith, in the goods things that have made us mighty.
作为个人，我必须诚实地面对未来，并相信使我们强大的美好事物。
The unprecedented difficult problems which consumers face in the digitized goods on-line transaction, have brought huge challenge for the traditional law of consumer rights protection.
数字化商品在线交易中消费者面临的前所未有的难题，给传统的消费者权益保护法带来了巨大的挑战。
The bill of lading is a receipt issued to the exporters by a common carrier that acknowledges possession of the goods described on the face of the bill.
提单是公共承运人发给出口商的一个收据，承认拥有票面上描述的这些货物。
As a typical commercial activity, carriage of goods by sea without doubt has to face the problems caused by the doctrine of privity of contract.
这在商事领域表现地尤为明显，海上货物运输作为一种典型的商事活动自然免不了合同相对性原则所带来的困扰。
In the context of contemporary consumptive society, "literary classics" as a special class of consumer's goods face varieties of dilemma.
在当代消费文化语境中，“文学经典”作为一种特殊的“消费品”面临着种种困境。
Along with the Ningbo-Zhoushan port volume of goods handled rapid growth, the Xiashimen channel will be open to navigation ability to face the more and more tremendous pressure.
随着宁波-舟山港吞吐量的迅速增长，虾峙门航道通航能力将面临越来越大的压力。
To minimize troubles, the swapping of goods is usually done face-to-face, so that the items can be examined personally before a deal is sealed.
为了减少纠纷，易物族们通常选择当面交易，这样可以现场验货。
Usage: After cleansing, the appropriate application of the goods even in the face and neck, pat to absorb.
使用方法：洁面后，将适量本品均匀涂抹于面部和颈部，轻拍至吸收。
Thai farmers and domestic industries will face new challenges, due to the abolition of import tariffs protecting their goods.
泰国农民和当地工业对于取消进口关税将面临得冲击；
Usage:Take suitable amount of goods after wetting face with warm water, gently massage with water on the face, thoroughly rinse off with pure water.
用法：温水湿面后取适量本品，加水轻柔按摩于面部，以清水洗净即可。
Marketers selling luxury goods face significant challenges when it comes to building online sales in China.
奢侈品营销者们在中国进行网上销售时面临着重重阻碍。
Use Goods from the 2.5g, evenly applied to the face (including eyelids);
使用方法 取本品2.5g，均匀涂抹于面部（包括眼睑）；
Use Goods from the 2.5g, evenly applied to the face (including eyelids);
使用方法 取本品2.5g，均匀涂抹于面部（包括眼睑）；
应用推荐