Living in space stations seems to be fun, but astronauts face many problems.
生活在空间站似乎很有趣，但宇航员面临许多问题。
From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
My new book, "Feed Your Face, " is a fun and easy guide to getting the best skin of your life – no expensive products or prescriptions required.
我的新书《喂养你的脸》是在生活上让你拥有完美肌肤的一本有趣简单的指南——不需要昂贵的产品或者药物。
It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.
游戏的宣传广告本来就应该是有趣的，即使它也许仅仅是表演或做作出来的，我也会认为它有滋有味，很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。
Contrary to popular belief, men want women who are fun and fascinating even more than they want a pretty face.
这可能有点违背常规，男孩喜欢那种阳光女孩，并且带有比他们想要美丽的脸庞更迷人。
Let's face it: Breakups are about as much fun as food poisoning - and they can cause even the most cool, collected woman to curl into a fetal position on the floor for days.
我们需要面对现实，虽然分手会像食物中毒一样让人难受，它能使最酷、最镇定的女性萎靡不振好几天。
Let's face the facts; lugging a tripod isn't always a fun way to take pictures.
让我们面对这个事实吧，对于摄影来说，背着三脚架并不总是件轻松的事。
Sometimes those experiments will be fun. Other times they'll blow up in your face.
有的时候这些实验会很有趣，但其他时候这些实验会在你的眼前破灭。
On the other hand, the movie also tells you that, although the world of video games is fun, you must face real life at the end of the day.
另外，这部电影也会让你明白，虽然电玩世界很有趣，但你终究要面对现实生活。
The other — and perhaps more compelling — reason is that it's fun, and it's a good way to learn about the issues you may face running an embedded Linux system.
另一个可能更具说服力的理由是：它很有趣，它是了解在运行嵌入式Linux系统过程中可能碰到的问题的好办法。
Children can often have a favorite cloth for washing their face, which may be decorated with a cute animal or cartoon character, to make washing more fun.
孩子们经常都会有一块最喜欢的洗脸巾，这款洗脸巾上也许有可爱的动物或者卡通人物。他们觉得用这块洗脸巾会更加有趣。
Share Christmas Eve fun cake, choutaibaichu laughter Yang window face cream, white eyebrows beard wearing dahongpao, dress up Santa Claus ACTS the role of god playing happy.
分享平安夜的蛋糕其乐无穷，丑态百出笑声扬窗满脸奶油，白眉毛白胡须穿上大红袍，装扮圣诞老人形象饰神做法嬉闹开心。
Susan looked at him very hard and was quite sure from the expression on his face that he was no making fun of them.
苏珊两眼紧盯着他，从他脸上的表情，她可以肯定他不是在和他们开玩笑。
Making use of their face recognition technology, this site offers several fun effects you can play with your photos.
您可以使用您的照片，利用他们的人脸识别技术，得到该网站提供的几个有趣的效果。
Skiing combines outdoor fun with knocking down trees with your face.
滑雪既有户外乐趣，又能用脸当保龄球撞倒树木。
Mixed doubles can be no fun for the woman if her team clears, because she is in danger of being hit in the face from the opposing man's smash.
混双比赛对于女选手来说，并不是一件有趣的事情，因为她随时会被对方男选手的来球击中面部。
Let's face it: half the fun of watching the World Cup is the eye candy.
承认现实吧：看世界杯一半的欢乐其实都来自养眼的球员们。
He would make fun of her, and all of his friends would laugh in her face.
他会寻她开心，而且他所有朋友也会当面嘲笑她。
And being out on the street face to face with prospects building relationships, presenting solutions, and winning deals is way more fun.
而亲自跟客户建立关系，向对方展示解决方案，赢得成交合同，也确实更有意思。
In fact, fun and happiness will allow us to sit back and face challenges and reality with ease.
其实，有趣和欢笑往往会让我们更从容地面对挑战，面对现实。
'Her face darkens slowly as she follows with the story,' Some time after I graduated from college, going out every night didn't feel that fun anymore, I was tired of it.
她继续着自己的故事，脸色也暗淡下来。“我毕业之后的一段时间每晚都出去狂欢却感觉不到任何快乐，我对这种生活方式感到厌烦。”
Mention children, eph gus ease the tension of the child immediately, many fun let his face not consciously smiled, always serious female boss also periodically nodded and smiled.
提到孩子，弗格斯的紧张情绪立刻轻松下来，孩子的诸多趣事让他的脸上不自觉地露出笑容，一向严肃的女上司也不时地点头微笑。
The fun, built-in game "Face Raiders" asks users to shoot at funny depictions of their own faces.
的乐趣，内置游戏“面子攻略”的拍摄要求用户在其自己的脸很有趣的描绘。
Different from other movie-based fashion lines, the pieces don't just feature Ashley's face but instead are inspired by her character's unique, fun, girly style.
不同于其它电影发行的时装，SFA的时装不仅适合Ashley的脸蛋儿，还带着Sharpay独特、有趣的少女风格。
Their woman's instinct recognized the innate purity and guilelessness of this boy of clear skin, flowing hair, beaming eyes, smiling face, and inexhaustible fun.
她们的女性直觉从这个男孩清皙的皮肤，平滑的头发，光亮的眼睛，微笑的脸孔和无穷无尽的欢乐，就认定了他内心的纯洁和正直。
Their woman's instinct recognized the innate purity and guilelessness of this boy of clear skin, flowing hair, beaming eyes, smiling face, and inexhaustible fun.
她们的女性直觉从这个男孩清皙的皮肤，平滑的头发，光亮的眼睛，微笑的脸孔和无穷无尽的欢乐，就认定了他内心的纯洁和正直。
应用推荐