"The more fat that is preserved in the face, particularly the cheeks, the more you will preserve the facial proportions of youth."
脸部脂肪越多，特别是面颊部位，人的面部就越能保持年轻。
History keeps showing that enormously successful tech companies grow fat and complacent unless they face real competition.
历史证明，除非面临真正的竞争，那些成功的高科技公司将日益臃肿并骄傲自大起来。
To the dot's right were lips that were fat or thin, or smiling or frowning. To the left of the dot was an entire face.
同样地，在第二组试验中，参与者也被要求把注意力集中在一个黑点上，黑点右边是或薄或厚或微笑或生气的嘴唇，而黑点左边是一整张面孔。
Mary glanced at him, still smiling from her conversation with fat boy, then her face went white. "Dennis, honey, what -?"
玛丽还在笑着和那胖子谈笑，瞥到他时她的脸忽然变得煞白，“丹尼斯，亲爱的，怎么…？”
Theoretically, dark chocolate isn’t as bad as high-fat milk chocolate, but let’s face it—all chocolate is bad for reflux
理论上来说，黑巧克力不及牛奶巧克力的脂肪量高，但是，我们必须面对一个事实——所有的巧克力都会引起反胃。
I avoid anything low fat because my face benefits from good fats in my diet, such as nuts, avocados, goat's cheese, Greek yoghurt and olive oil.
我避免一切低脂的东西，因为我的面部从我饮食的优质脂肪中获益，比如坚果，羊奶奶酪，希腊酸奶和橄榄油。
If too much body fat is the culprit, not our general weight, why don't we just face the truth?
假如身体脂肪太多是罪，不是普通的重量，为什么我们不面对事实呢？
'Don't come too close to me when you are taking a picture. It will make my face look fat, ' Jia Jia said.
佳佳说：“拍照时请不要太靠近我。这会使我的脸看起来很胖。”
'What's your name, boy?' asked a particularly fat man with a very round, red face.
“小子，你叫什么名字？”其中一个长着滚圆红脸的特别胖的人问道。
Professor Garg and his team now believe Miss Velasquez may have a form of Neonatal Progeroid Syndrome (NPS), which causes accelerated ageing, fat loss from the face and body, and tissue degeneration.
加格教授及其团队现在认为贝拉斯克斯可能是患有新生儿型类早衰症(NPS)，这种病症会加速衰老，导致身体和脸部的脂肪丧失以及组织衰退。
Objective To investigate the role of face contouring of fat transplantation in facial aging correction.
目的探讨脂肪雕塑丰面术后收到许多意外的面部皮肤改善的临床效果和原因。
Dudley looked a lot like Uncle Vernon. He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
达力更像弗农姨父：一张粉红色的银盆大脸，脖子很短，一对水汪汪的蓝眼睛，浓密的金发平整地贴在他那厚实的胖乎乎的脑袋上。
Denise: She doesn't have an ounce of fat on her face.
狄妮丝：她们脸上连一两肉都没有。
I'd say my hairstyle made my face look fat or that my hair was a mousy color.
我会说，我的发型让我的脸看起来更胖了，或者我的头发是灰色的。
He had a large pink face, not much neck, small, watery blue eyes, and thick blond hair that lay smoothly on his thick, fat head.
他有一张大大的，粉红色的脸庞，几乎没有颈根，小小的眼睛，浓密的金色头发柔顺地贴在他肥肥的脑门上。
I really have gained weight recently. Not only has my face gotten fat, my body has gotten rounder.
最近我还真是吃胖了，不仅脸， 连体型都胖了一圈。
Use a soft, fat brush and blow away any excess before you start on your face.
在你开始化妆脸部之前，用一只柔软蓬松的毛刷刷去所有多余的粉。
'the more fat that is preserved in the face, particularly the cheeks, the more you will preserve the facial proportions of youth.
脸部脂肪越多，特别是面颊部位，人的面部就越能保持年轻。
Objective to evaluate the effect of injecting transplantation of autologous fat granules in the treatment of soft tissue depression in face.
目的评价自体脂肪颗粒注射移植治疗面部软组织凹陷的效果。
Objective Using autologous fat autotransplantation to restore the volume of face and improve facial recontouring and aging face.
目的：通过自体颗粒脂肪移植术，恢复面部容积，改善面部轮廓和衰老。
Standing about 1. 7 metres, he is of fat build, with dark complexion, short white hair and a square face.
他身高约一点七米，身材肥胖，深肤色，方面形，蓄白色短发。
One came by, pulled by a fat man with a big, round belly. He was middle-aged, with a dark face. He put the rickshaw shafts down and asked me: "Where do you want to go?"
有一辆洋车跑过来，车夫是一个膀大腰圆、脸面很黑的中年人，他放下车把，问我：“你要上哪儿呀？”
Theoretically, dark chocolate isn't as bad as high-fat milk chocolate, but let's face it—all chocolate is bad for reflux.
理论上来说，黑巧克力不及牛奶巧克力的脂肪量高，但是，我们必须面对一个事实——所有的巧克力都会引起反胃。
He says that his lifestyle made him fat, and that he would go out and 'drink until I was red in the face.
他的生活方式让他早早发福了，他常常会在外面一直喝到面红耳赤才罢休。
Methods:Buccal fat pad was resected for treating fatty and ptosis face in 168 cases, of whom the sole resection of buccal fat pad was performed in 52 cases and combined cosmetic surgery in 116 cases.
方法：采用切除颊脂肪垫的方法治疗面部臃肿16 8例，其中5 2例行单纯颊脂肪垫切除术，116例与其它整形手术联合进行。
Methods:Buccal fat pad was resected for treating fatty and ptosis face in 168 cases, of whom the sole resection of buccal fat pad was performed in 52 cases and combined cosmetic surgery in 116 cases.
方法：采用切除颊脂肪垫的方法治疗面部臃肿16 8例，其中5 2例行单纯颊脂肪垫切除术，116例与其它整形手术联合进行。
应用推荐