He argues that our evolutionary roots mean we still depend heavily on physical and face-to-face contact to be able to create ties.
他认为，我们的进化根源意味着，我们仍然极大依赖身体及面对面的接触来建立联系。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
What’s more, it’s likely that I won’t get to know my teams through direct face-to-face contact.
而且，很可能我无法通过直接的面对面交流了解我的团队。
In fact, all communities larger than primordial villages of face-to-face contact (and perhaps even these) are imagined.
其实，一个共同体，只要比面对面接触的原始村落更大(或许甚至连这样的村落)，都是想像的。
And millennials' preferred method of learning new work skills is-brace yourself-face-to-face contact.
此外，在学习新工作技能时，八零、九零更喜欢——注意了——面对面接触的方式。
The numerical results of shear stress intensity factor and the length of the crack face contact region are given.
给出了剪切应力强度因子和裂纹面接触区尺寸的数值结果。
Mr. Chheda: Some face-to-face contact is essential, especially when you're ramping up and getting started in a new role.
切达：面对面的交流非常重要，尤其是刚步入一个新的工作角色时。
Email reduces face-to-face contact among co-workers and clients; terse, poorly phrased messages further strain those relationships.
电子邮件减少了员工与同事和客户之间面对面的接触，而且措辞不好的邮件会进一步损害这种关系。
For Wang Liting, Zheng Jiayan and their colleagues, with a fresh face to face contact with tourists, is a rare opportunity to exercise.
对于王丽婷、郑佳燕和她们的同事来说，与一个个鲜活的游客面对面接触，是难得的锻炼机会。
A word of advice, face-to-face contact with someone you would like to get to know better is more feasible than reading his or her WeChat posts.
一句忠告：和你想要更好了解的人进行面对面交流要比读他/她微信上的帖子更可行。
People isolated from each other represent those net citizens who have lost the skill of face-to-face contact and get alienated from each other.
被隔开的人们象征着那些已经丧失面对面交流能力并彼此疏远的网民。
Documentation is not the only method of communication. In agile methodologies such as SCRUM or XP face to face contact replaces some documentation needs.
文档并不是唯一的交流方法，在敏捷中如scrum或XP面对面交流等方法取代了一部分文档的需求。
But on the other hand, a good many people admit that they are too much addicted to Internet to maintain face-to-face contact with their friends and colleagues.
但另一方面，很多人承认他们太沉迷于网络而不愿与朋友和同事保持面对面接触。
But on the other hand, a good many people admit that they are too much addicted to computers to maintain face-to-face contact with their friends and colleagues.
但另一方面，很多人承认他们太沉迷于电脑而不愿与朋友和同事保持面对面接触。
The face-face contact pair is used to simulate the pile soil contact face, and the temperature load is used to simulate the side pressure of soil layer to the pile.
该模型土层定义为弹性，以面面接触对模拟桩土接触面，温度荷载模拟土层对桩的侧压力。
Occlumency is a necessary prerequisite to defeat a Legilimens' lie-detector abilities without suspicious behaviour such as avoiding face-to-face contact and eye contact.
要想阻止摄神取念者判别谎言的能力，而不使用像躲避面对面和目光接触这些可疑的行为，掌握大脑封闭术是必需的先决条件。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
应用推荐