But lacking effective marketing strategy, medium - sized and small - scale diary enterprises must face challenge.
而中小型乳品企业在这一机遇面前显得力不从心,缺乏行之有效的营销策略。
Anyway, we will continue to cooperate with your firm as before, so as to achieve win-win profits and face challenge.
我们将一如既往地与贵司紧密合作,以谋求双方地利润,应对挑战。
Introducing skill and management talents, adopting high efficiency management mode and information, developing new product and exploring the emerging market are the best strategies to face challenge.
引入高素质的技术和管理人才,应用高效率的管理模式,利用高速传递的多重信息,开发新产品,巩固老客户,开拓新兴市场成为应对挑战的最佳战略。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.
米老鼠和他在华特迪士尼的老板们面临着另一个挑战:赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的心和思想。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是,因为它们体型小,出汗会使它们失去太多水分,其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
Even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.
即使今天排放量开始减少,我们仍然面临着适应气候变化的挑战。
Many climbers want to challenge themselves in the face of difficulties.
许多登山者想在困难面前挑战自己。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
Now we face our biggest challenge yet.The drought in our area has led to the worst starvation I have ever seen-worse even than what we saw in 1992.
如今我们仍然面临着最大的挑战,我们这一地区的干旱已引发我所见到过的最严重饥荒——比1992年我们所见到的饥荒更甚。
Many businesses, particularly small businesses, face the challenge of how to start building their web projects.
许多企业,特别是小型企业,面临的挑战是如何开始建立他们的网络项目。
Transfusion services face the challenge of providing blood that is safe and adequate to meet the rising demand.
输血服务机构面临的挑战是,提供安全和足够的血液以满足不断增长的需求。
One challenge we face is, how can we capture communication and make the information available to the team on an as-needed basis?
我们面临的一个挑战是,我们如何能够在随需的基础上获得交流并使团队获得信息?
When it comes to globalization support on pervasive devices, developers face the challenge of how to utilize the limited support of run times and resources to meet the various globalization needs.
在嵌入设备上实现全球化支持时,开发人员面对的挑战是如何利用运行库和资源的有限支持来满足不同的全球化需求。
But before you face the formidable challenge of thinking like your interviewer and her CEO, try taking on the perspective of a lesser intellect: a fly on the wall.
像你的面试官或其CEO一样思考,这是一个艰难的挑战。面对它之前,先试一试这个不太挑战智商的:墙上的一只苍蝇。
Now Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.
现在,米老鼠和他在迪士尼的老板们面临着另一个挑战:怎么赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的青睐。
As elsewhere, France's dailies face the challenge of the web.
和其他地方一样,法国的日报也要面对网媒的挑战。
In global production chains, countries face a double challenge of maintaining an efficient chain not just for exports but also for imported inputs and components.
在全球生产链中,各国面临双重挑战,即不仅要为出口物资和零部件,也要为进口物资和零部件保持一个高效的生产链。
Face each new challenge with the attitude that it will bring you one step closer to your goal.
面对每一个新的挑战保持这种态度将让你更接近目标。
The new Fatah leadership will still face a strong challenge from Hamas, but even before the conference in Bethlehem Fatah had been enjoying a surge in popular support in the West Bank.
尽管新的法塔赫领导集团仍面临哈马斯强有力的挑战,但即使在此次会议之前,法塔赫在西岸就享有广泛的支持者。
Wave's creators see E-mail as their main opposition. But might they face a challenge from an altogether different quarter?
海浪的发明者把电子邮件作为他们的主要竞争对手,但他们还可能面临来自其他不同竞争者的挑战。
Right now the biggest challenge many face is access to credit - the ability to get loans at affordable rates.
目前,许多小企业面临的最大挑战是无法以它们能承受的利率获得贷款。
As temperatures rise further, these AOC laws and kindred regulations are certain to face increased challenge.
随着气温进一步上升,这些法定产地法及类似规则肯定会面临更大挑战。
Pilots learn that when they face a life-defining challenge, they should not run from their fear.
飞行员学会面对生死攸关的挑战,而不是在害怕时逃跑。
The dilemma is that while these countries face the greatest need, donors face the toughest challenge in ensuring aid will be effectively used.
一个矛盾的是这些国家面临着最大的需求,但援助机构在确保援助得到有效使用方面又面临着最严峻的挑战。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
业绩是最后一个部分,在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战,使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
Mr Aso will face a challenge from Yuriko Koike, a former defence minister, who will try to rally disaffected Koizumi followers behind her.
麻生将面对前防卫大臣小池百合子的挑战,她尝试把不满小泉的人聚集起来。
Mr Rudd argues that in this world Australians face one overriding moral challenge - climate change.
鲁德先生认为澳大利亚当前面临的道义挑战是气候变暖。我会在稍后讨论这一问题。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization. How can we respond to this challenge?
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization. How can we respond to this challenge?
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
应用推荐