His face brightened up at the praise.
听到表扬他的脸开晴了。
Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and sighed.
希刺克厉夫的脸色开朗了一下，随后又阴沉下来并叹了口气。
The sjy brightened around noon; Her face brightened when she heard the good news.
当她听到这个好消息的时候她的脸变明亮了。
Heathcliff's face brightened a moment; then it was overcast afresh, and he sighed.
希刺克厉夫的脸色开朗了一下，随后又阴沉下来，他叹气。
Walt scowled unconsciously; then his face brightened, and he clapped his hand to his breast pocket.
沃尔特不自觉地皱了皱眉头，接着突然心花怒放地将手在他的胸袋上拍了拍。
His face brightened again and he exclaimed, "Cam! Do you still have that long broom with the metal stick?"
兔子的脸又明亮起来，他大声说道：“凯，你是不是还有那个有着长长金属棒的扫把？”
After that day, when mum had written a letter for the woman, she signed it herself, and her face brightened up in a smile.
那天之后，当母亲为这位妇女写完信，她自己签上了自己的名字，脸上露出了舒展的微笑。
The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.
尽管这个病人的表情常常是忧伤的，但客人的到来使他开朗起来。
His face, remarkable for a brown solidity, brightened as he shook hands with Uncle and nephew; but he seemed to be of a laconic disposition, and merely said.
他的脸是褐色的，结实的，十分引人注目；当他和舅甥两人握手的时候，他脸上露出了喜色；但他似乎生性是一位言辞简洁的人，只是说道。
His face, remarkable for a brown solidity, brightened as he shook hands with Uncle and nephew; but he seemed to be of a laconic disposition, and merely said.
他的脸是褐色的，结实的，十分引人注目；当他和舅甥两人握手的时候，他脸上露出了喜色；但他似乎生性是一位言辞简洁的人，只是说道。
应用推荐