Plenty of investors and commentators have lost money (or face) during the past decade by predicting that Japanese bond yields would rise sharply.
在过去十年里，很多投资者和评论家由于预测日本债券收益率将急剧上升，丢失了金钱（或脸面）。
When bond prices fall, yield rises, because the interest rate of a bond is a fixed percentage of the bond's face value.
当债券价格下跌，收益将增加，因为债券的利率与债券票面价值的比例固定。
If the price of the associated mortgage bond drops, the homeowner can buy the equivalent face value of bonds at a discount, and use it to redeem the existing home mortgage loan.
如果和贷款关联的债券掉价，业主就能以低价购进等量面值的债券并用之冲抵现有的贷款。
Take a bond with a 2% real yield maturing in ten years’ time; the bond will pay an initial $20 on a face value of $1, 000.
购买一份真实收益率为2%的10年期债券，当面值为1000美元时，债券最初付息是20美元。
On the face of it, this week's renewed bond-market jitters were caused by growing doubts that an emergency-aid package patched together by European Union leaders last month offers Greece much help.
从表面上看，这周债券市场的再度恐慌是由于越来越多的人怀疑上个月由欧盟各国领导人共同提出的一揽子援助计划是否能帮助希腊。
If losing half the face value of a bond does not amount to a default, what does?
如果免去票面金额一半的债务依然资不抵债，那该怎么办呢？
If you do an act of kindness face-to-face with someone - for instance you help someone carry their shopping - you create an emotional bond.
如果你做善事时，与对方面对面，例如，你帮别人拿行李，此时你就创建了一个情感的纽带。
The latest bail-out package will not improve the mood. Banks face nationalisation following a 50% haircut on their government bond holdings.
最新的紧急救助方案并不会改善市场情绪，银行们面临的是国有化以及随之而来的减记50%的希腊国债持有。
"Spain is likely to face higher yields at its five year bond auction today, at which it is expected to sell as much as 3.5 billion euros," the Dankse Bank strategists said.
丹麦丹斯克银行分析师表示，“西班牙定于今天举行的5年期债券拍卖会有高收益率，预计出售金额达到35亿欧元。”
When he's attacked in the gym by one of Largo's henchmen, Bond incapacitates him by throwing a caustic liquid in his face.
当他在健身房遭受一名拉尔戈追随者的袭击，邦德招架不住，就把一种腐蚀性液体往他脸上泼。
A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
The fates of men are tightly connected through a bond of loyalty and friendship. But they also face the danger of betrayal because of greed and love.
男人的命运通过忠诚和友谊的纽带紧密地联系在一起，同时也会因为贪婪或情感纠葛使他们面临相互间背叛的危险。
A bond or preferred stock which is selling at a price equal its face (or par) value.
指的是债券或优先股按照等同于面值的价格出售。
The head support means are constructed and arranged for supporting a head slider bonded to one face of a bond pad area 26 thereof.
头支持手段是建造和支持头滑块粘结的一个焊盘面积安排26条脸。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然他用了可爱的脸儿上的微笑，引逗得他妈妈的热切的心向着他，然而他的因为细故而发的小小的哭声，却编成了怜与爱的双重约束的带子。
Though with the smile of his dear face he draws mother's yearning heart to him, yet his little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然他那可爱的小脸儿的微笑，系着妈妈热切的心，然而他因小小麻烦而发出的啜泣，却编织成了怜与爱的双重牵绊。
Face with the new environment, combine the information technology into bond teaching activity has become a trend, so some new teaching mode has appeared apparently, such as E-LEARNING.
面对一个新的环境，将信息技术融于证券教学活动之中已经成为一种发展趋势，于是e - LEARNING等新的教学模式与学习模式如雨后春笋般地出现。
The interest rate stated on a bond, note or other fixed ine security, expressed as a percentage of the principal (face value). Also called coupon rate.
标明在债券，中期债券或其他固定收入证券上的利率。以本金(或面值)的百分比表示。也叫息票利率。是指以债券的年利息除以债券面值所得的比率。
Discount note: note (i. e. short - or medium-term bond) issued at a discount from its face value.
贴现票据：指按面值折扣发行的票据(即短期或中期的债券)。
Though with the smile of her dear face he draws mother's yearning heart to her, yet her little cries over tiny troubles weave the double bond of pity and love.
虽然她可爱的脸上泛着微笑，能牵动着妈妈热切的心，但她因小小的麻烦而发出的啜泣，却编织了怜惜与关爱双重的牵绊。
If you hold a bond to maturity, price fluctuations don't matter. You will get back the original face value of the bond, along with all the interest you expect.
如果你持有债券一直到到期日，那价格的波动问题不大，你将获得债券面值和预期的所有利息。
Zero coupon BondA bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。辛迪加被授权作为债权人参与部分贷款事务的银行联合组织。
Zero coupon BondA bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
Bonds also face problems. As inflation rises, so do bond yields, driving prices lower.
债券也面临着问题，随着通货膨胀上升，国债收益率也会上扬，从而拉低国债价格。
In addition, ICBC mortgage bond holders of corporate debt with a face value 505 million U. s. dollars.
此外，工行对公司债务抵押债券的持有人的面值五点〇五亿美元。
In addition, ICBC mortgage bond holders of corporate debt with a face value 505 million U. s. dollars.
此外，工行对公司债务抵押债券的持有人的面值五点〇五亿美元。
应用推荐