He knew he had to face all the difficulties.
他知道他必须面对所有的困难。
When he saw her face all bathed in tears he understood that life is a cruel thing.
看到妈妈泪流满面的那一刻,他体会到了生活的残酷。
I think he can face all but ignored he is not God, the same can not afford to strong pressure.
我以为他可以面对一切,却忽略了他不是神,一样经受不起强大的压力。
Ern, I don't think I can face all that crap this evening. Ask Liz if she can fit it in tomorrow.
恩,我不认为我可以面对今晚的厄运。问问丽莎,是否可以将主管会议挪至明天?
My system might face all data pools, even will be the data pool which future will be able to appear.
我的系统将可以面向所有的数据源,甚至是未来将会出现的数据源。
You can’t never be the best. Only by keeping it in mind can you feel calm to face all the strikes and setbacks.
你永远不可能是第一名,只要你记住这一点,那么面对所有的打击和失败,你就会坦然接受。
With his feet, legs, hands, abdomen, and face all swollen, his bloated body was bedridden until he died on June 8.
他的脚、腿、手、腹部和脸全都肿胀起来,他那肿胀的身躯卧床不起,直到6月8日逝世。
As long as have an optimistic attitude, can let me have a happy mood, brave to face all kinds of difficulties.
只要拥有乐观的态度,就能让我有一份快乐的心情,勇敢去面对各种难关。
It's hard dating someone famous and having flash bulbs going off in your face all the time, but it's not impossible.
和名人约会,镁光灯又一直打在你脸上,说起来挺难,但也不是没可能的事儿。
And the next time, I won't be nervous when facing the same problem and maybe Iwill face all problems composedly.
下一次遇到同样的问题时我就不会再紧张了,也许我能从容地面对所有的问题。
Are you, tell us, we will face all insignificant, optimism and courage, strength is rare smile is the warm sunshine.
是你,告诉了我们,要乐观淡然面对一切,勇气与坚强是难得的,微笑是最温暧的阳光。
Just for the players, they will face all kinds of incidences now and then, but the will to insist will make them finish the game.
对于运动员,他们会时而不时地面对各种各样的意外,但是坚持比赛的意志会让他们完成比赛。
When I have such a confidence, I have thousands on thousands of confidence to face all the difficulties, including errors, I can to overcome it.
当我具有这样一个信心的时候,我有千千万万个信心来面对一切困难,也包括错误,我能够去克服它。
Storms will come and storms will go and Pakistan and Britain will stand together and face all the difficulties with dignity," Mr. Zardari declared.
问题总会出现,但也总会解决,巴基斯坦和英国将坚定不移地共同面对各种困难。
I am quite benumbed; for the Notch is just like the pipe of a great pair of bellows; it has blown a terrible blast in my face all the way from Bartlett.
诺什山就是个大大的通风管。从巴特利特一路过来,我这脸可被吹的够呛。
Hishorrific wounds and demonic face all paint and fakery for the sake ofthe show, a performer belonging to the Bahurupi nomad communityprepares to entertain villagers in the state of Maharashtra.
在马哈拉施特拉邦的一个村子里, 巴呼卢比游牧部落的一位表演者为了演出需要而在身上画了让人觉得恐怖的伤痕,将脸化成魔鬼状。
He greeted all his guests with a fixed smile on his face.
他对所有的客人都以他的一贯笑容相迎。
While all of these countries face their own challenges, there are a number of consistent themes.
虽然这些国家都面临各自的挑战,但有一些主题是一致的。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
更重要的是,即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
At school, pupils prepare for adult life by learning to carry out almost all the tasks which they will face when they grow older.
在学校里,学生们通过学习完成他们长大后将要面对的几乎所有的任务来为成年后的生活做准备。
This pulp rubbed gently on the face and the skin polishes the area, clearing it of all impurities that cause pimples, black heads and spots.
轻轻擦在脸上和皮肤的这种纸浆会使这些区域变得光亮,清除所有导致丘疹、黑头和斑点的杂质。
They were agate gray and they looked too big for his face because they had black lashes all round them.
它们是玛瑙灰色的,看起来对他的脸来说太大了,因为它们周围都是黑色的睫毛。
75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.
据凯捷咨询公司估计,他们需要750亿才能将所有寄存器转换成芯片和 PIN 码兼容型,因而他们现在面临的潜在债务剧烈增长。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
这是我们所有人都面临的一个问题:你与你想谈的人的时间有限,但你想让这次谈话令人难忘。
Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization.
一些已经从地球表面消失了,其他的正在慢慢地死亡,但所有的都经历了变化,因为它们已经接触到一个不断扩张的机器文明。
The face of income inequality, for all but a very few of us, is the one we each see in the mirror.
除了极少数人,我们大多数人都能在社会这面镜子中看到收入不平等的面孔。
His face was drained of all colour and animation.
他面如死灰。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
应用推荐