A storm hits our life and the circumstances of it leave us wondering, "How am I going to face that?"
风暴击打着我们的生命，所处的环境困扰我们，我们会想，“我到底怎么面对这些呢？”
Concerns are mounting that the Beijing 2008 Olympics could face a perfect storm of bad publicity. If so, how can corporate sponsors avoid getting drenched?
越来越多的人担心，2008年的北京奥运会可能要面对大量的负面报导。如果真是这样，各大奥运赞助商该如何避免被连累？
For example, you may see a happy face, or you may even see something like a sunflower or rainbow if you're being told "happy," or a storm cloud or the color red if the person is angry.
比方说，如果听到“高兴”这个词，你可能会看到一张高兴的脸，甚至是太阳花或者彩虹这种东西；而如果这个人很生气，可能会看到乌云或者红颜色。
What's more, the weather had now taken a filthy turn for the worst. Already above the snow line, a series of hail storm showers were stinging my face.
更令人沮丧的是天气变坏了，这里已经在雪线以上，一阵暴雨打在我脸上。
Oddly, Europe’s shipyards, although still storm-lashed after 30 years of low-cost competition from Asia, seem to face a slightly brighter horizon.
然而，尽管欧洲船厂仍然经受着三十年来亚洲船厂的低成本竞争，他们面对着相对光明的前景。
American colleges face what some people are calling a "perfect storm" of problems, college costs are rising, there are not enough jobs for all those completing study programs.
美国大学面临着所谓的“屋漏偏逢连阴雨”这样的问题，大学学费还在上涨，却没有足够的工作岗位来提供给所有完成学业的学生。
Rather, the whole business world will face the storm of the century and commerce could literally grind to a halt.
相反，整个世界将面临世纪风暴，商业将基本停滞。
What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!
这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，无论我们平日如何负责，我们当中任何人，在任何时候，都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us at any time may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，无论我们平日如何负责，我们当中任何人，在任何时候，都有可能面临失业、突然生病或者房子被风暴卷走的情况。
We recognize that no matter how responsibly we live our lives, any one of us, at any time, may face a job loss, or a sudden illness, or a home swept away in a terrible storm.
我们知道，不管我们怎样负责任地生活，我们任何人在任何时候都可能面临失业、突发疾病或住房被可怕的飓风摧毁的风险。
It is the firefighter's courage to storm a stairway filled with smoke, but also a parent's willingness to nurture a child, that finally decides our face.
而最终决定我们命运的是消防队员毅然冲进浓烟滚滚的楼道的勇气以及父母培养孩子的意愿。
"After every storm only meet rainbow" failure of sadness, just can have successful pleasure and delight, A test is wrong, can have courage in the face of confidence;
“风雨过后才会见彩虹”有失败的伤心，才会有成功的愉快和喜悦；有考试的错误，就会有勇敢面对的信心；
"After every storm only meet rainbow" failure of sadness, just can have successful pleasure and delight, A test is wrong, can have courage in the face of confidence;
“风雨过后才会见彩虹”有失败的伤心，才会有成功的愉快和喜悦；有考试的错误，就会有勇敢面对的信心；
应用推荐