As it approached, a face grew up gradually around it, and it was a familiar face!
当它靠近时，一张脸逐渐在它周围显现，那是一张熟悉的脸！
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
Go to your co worker's office to discuss questions face to face, rather than send an email every time you have a question.
去你同事的办公室面对面地讨论问题，而不是每次有问题都发电子邮件。
Compared with face-to-face communication, books often provide a better medium for changing people's beliefs.
与面对面的交流相比，书籍往往是改变人们信念的更好媒介。
Today cards are often given with a present, even when people can express their wishes face to face. In recent times e-cards have also become popular.
今天，即使是能面对面表达祝福的时候，人们通常也会在礼物上附上卡片。在最近的时代，电子贺卡也变得流行。
Waving a book in front of your face, you'll feel the air moving against your face.
在面前挥动一本书，你会感觉到空气在你面前流动。
One girl looked up, amazed, as though she had come face to face with a superhero.
一个女孩抬起头，很惊讶，仿佛她正面对着一位超级英雄。
The robotics revolution is set to bring humans face to face with an old fear—man-made creations as smart and capable as we are but without a moral compass.
机器人革命注定使人类直面一种长久以来的恐惧——与我们一样聪明能干但没有道德规范的人造生物。
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
It's like a face-to-face conversation, so maybe a lot of overseas travel can be avoided.
这就像面对面的交谈，所以也许可以避免很多海外旅行。
For example, a brave character has a red face, while a black face means bold.
例如，勇敢的角色有一张红色的脸，而黑色的脸意味着胆子大。
Maria doesn't think she is good at telling her feelings face to face, so she writes a letter to her father.
玛丽亚认为她不善于当面表达自己的感情，所以她给父亲写了一封信。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
The computer then used these to work out how the features of a masculine face differ from a feminine face.
然后，计算机借此分析归纳出阳刚男性与阴柔男性在面容特征上的区别。
America, in short, will come face to face with a country that might become its greatest rival in the 21st century.
简而言之，美国将要面对的这个国家，很可能成为其在21世纪最主要的竞争对手。
Other, less toothsome individuals are consigned to work back of house, where they have little chance of coming face to face with a paying client.
其他的长相不太好的员工则被分配到前台之后工作，在那里他们只有很小概率与顾客们进行面对面的接触。
The Lord would speak to Moses face to face, as a man speaks with his friend.
耶和华和摩西面对面说话，好像人与朋友说话一般。
You could have a face-to-face meeting across the world. And with automatic translation, you can talk to them even though they don't speak your language.
你可以跨越空间进行一场面对面的会议，而有了自动翻译，你可以和那些跟你操不同语言的人进行交流。
Occasionally, we do a reality check face to face and update our long-term plans and goals, and we try to have face-to-face meetings once or twice a year to discuss things like that.
有时候，我们会实际会面进行现实性核实，并对长期计划和目标进行更新，我们会尽力每年安排一次或两次会面，讨论此类事项。
What they didn't realize was that immediately before each object appeared, the screen flashed either a neutral face, an angry face, or a fearful face.
让他们没有想到的是在这些物体出现之前，屏幕显现出了平静，生气或者是害怕的面孔。
Many analysts and debate experts also agree that it is risky for a candidate to launch personal attacks against an opponent in a face-to-face debate format.
许多分析人士和辩论专家也一致认为，候选人在面对面的辩论中向对手发起人身攻击是有风险的。
Touching Your Face During a Conversation - Face touching, especially on the nose, is commonly interpreted as an indication of deception.
交谈中摸脸——摸脸，尤其是摸鼻子，通常人们都认为这是欺骗他人的表现。
Speaking is assessed through a face to face interview with a certified examiner, which is recorded on an audiocassette.
口试是由一位经认证的考官经过面对面的测试评估考生的语言水平，口试的过程会被录制在磁带上。
Summarizing - This is a particularly powerful technique for showing the speaker you've been paying attention whether you're in a face-to-face situation or listening over the phone.
概述——无论是面对面的交流还是打电话，概述都是让对方知道你一直在认真倾听的特别有效的技巧。
For remote meetings getting these messages across, especially the last one, is even more important than it is for a face-to-face gathering. Why?
对于远程会议来说，提前传递这些信息，特别是说明为什么大家要参加这个会议，相对面对面的会议来说更为重要，为什么呢？
I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar.
要我说今天在圆塔上，你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。
I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar.
要我说今天在圆塔上，你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。
应用推荐