As she looked at the row of desks and started talking about tectonic plates, her eyes lighted up, her hands moved quickly to emphasize a point and a smile spread across her face.

当她看着一排课桌并开始讲地球的构造板块（tectonic plate）时，她的眼睛变得更亮了，为了强调某一点她的手快速移动着，同时她的整个脸庞都浮现出笑容。

youdao

I remembered the flit gun man with his grey wax hands and his grey wax face, his arms spread wide and his legs drawn up and he did look a little like a butterfly; not too much, you know.

我想起了那个手拿喷雾器的男人的那双灰色的蜡像手，那张灰色的蜡像脸，胳膊伸展着，腿曲着，确实有点像蝴蝶，可是也不太像，你知道的。

youdao

I remembered the flit gun man with his grey wax hands and his grey wax face, his arms spread wide and his legs drawn up and he did look a little like a butterfly; not too much, you know.

我想起了那个手拿喷雾器的男人的那双灰色的蜡像手，那张灰色的蜡像脸，胳膊伸展着，腿曲着，确实有点像蝴蝶，可是也不太像，你知道的。

youdao