I had eaten Chinese food often, but I could not have imagined how fabulous a real Chinese banquet could be.
我以前也经常吃中餐，但从没想到真正的中式宴席会那么丰富。
I think it's a fabulous question, and imagine she's not the only one struggling with this issue.
我认为这是一个极好的问题，并且推断她不是唯一一个为此问题而烦恼的人。
The house had a fabulous view out to the Strait of Georgia and the Rockies beyond.
这座房子有很棒的景观，可以看到乔治亚海峡以及另一头的落基山脉。
The arguable mischaracterization of YouTube seems to throw a big monkey-wrench in Hitwise's usually fabulous market analysis, but as a general trend social network is undoubtedly growing.
对YouTube的有争议的描述，似乎值得给Hitwise的通常是神话般的市场分析来了一棍子，但社交网络大的趋势无疑是增长的。
To prove this to you, we have selected the best quality funny photographs and mixed them here to form a fabulous mixture of funny situations, compositions, and characters.
为了给你证明这一点，我们选择了最有趣的照片，并把它们混排在一起，构成了十分精彩的情景，构图和人物。
Builders are also a fabulous option when it comes to prototyping, or for when minimal development time and effort are required to produce a working solution.
对于原型化，或者当需要以最少的开发时间和精力来产生可工作的解决方案时，生成器也是一个不错的选择。
It's a New Year and it's time for you to try some fabulous new web apps.
新的一年到了，对您来说，是时候去尝试一些精彩的新兴网络应用了。
A simple "thank you", "the yard looks fabulous" or "look at how much more room you have, awesome!"
一个简单的谢谢，一句这院子看起来太美了，挥着你的房间看起来比以前棒极了！
For maybe 95 percent of all utterances, Google's electronic magpie is a fabulous tool.
对于可能的95话语，谷歌的电子喜鹊是一个好工具百分之。
I can hardly regard her in the light of a rational creature, so obstinately has she persisted in forming a fabulous notion of my character and acting on the false impressions she cherished.
我简直不能把她当作是一个有理性的人，她对于我的性格是如此执拗地坚持着一种荒谬的看法，而且凭她所孕育的错误印象来行动。
For bankers, the ability to create specialised products for their clients, sold over-the-counter (OTC) like a tailored suit, is not only a fabulous source of fees.
对银行家来说，能够为其客户创造专门的产品，像定做服装那样进行柜台交易，获得的好处不仅仅是可观的费用。
Her first book, "The Mocha Manual to a Fabulous Pregnancy," turned into a series as well as an online magazine, maternity line, and consultancy.
她的第一本书[神话般美妙孕期穆哈手册]，变成了商品系列还有在线杂志、孕妇系列商品以及顾问服务。
Summer is just around the corner for some of us and nothing says welcome to summer like a fabulous outdoor barbecue party.
夏天的脚步越来越近了，没有什么比野外烧烤派对更能表达我们对夏的到来的欢迎之情。
Dark, burnt orange is fabulous for spring and a great alternative to wearing black, navy or gray.
黑色、焦橙色是春天的神话，穿黑色、海军蓝或者灰色衣物是相当不错的选择。
Such was the fabulous stock-market flameout of a company called Rino International, an untested enterprise that, until recently, would have raised nary an eyebrow in the United States.
一家名叫国际绿诺科技的公司在传奇式的股票市场上熄火了，一直到现在，这家未经得起考验的公司在美国一点眉目也未出现。
In high school in McLean, Va., he said, a "fabulous" earth science teacher encouraged his interest in geology, which he pursued in undergraduate and doctoral degrees at the University of Virginia.
他说，在弗吉尼亚州麦克林都高中的时候，一个很棒的地球科学老师鼓励了他学地理的兴趣，促使他获得了弗吉尼亚大学本科及博士学位。
She reported that she had "awesome" parents, two fabulous siblings, supportive friends, an excellent education, a cool job, good health, and a nice apartment.
她说她有一对“棒极了”的父母，两个出色的手足，支持她的朋友，极佳的教育，很酷的工作，健康的身体，漂亮的房子。
Missing out on the prolific marksman may just be the one regret in a fabulous season for the Lisbon club. Dominic Vieira explains.
多米尼克维埃拉解释说：错过这位高产射手是坐落于里斯本城的俱乐部在这个完美赛季中的唯一遗憾。
Movie mummies are known for two things: fabulous riches and a nasty curse that brings treasure hunters to a bad end.
电影中的木乃伊因两件事为人所知：巨额的财富和给寻宝者带来恶果的讨厌诅咒。
We all have a story to tell. At the very least blogging is a fabulous way of keeping a journal of your life, art, family, travels, hobbies or studies.
我们都有需要诉说的故事，至少博客就是记录你生活、艺术、家庭、旅游、兴趣或学习的一个绝佳方式。
Sometimes the aesthetics of the image itself captivate. Sometimes the thrill is the magic of a dead-on fabulous technique for getting at elusive data.
有时候，光凭图片本身的美学就能让人神魂颠倒，而另外一些时候这种激动则来自于获取诡秘数据的奇特技术魔力。
He said G20 YES is a fabulous initiative, gathering so much energy and momentum from all over the world.
他说，G20青年企业家峰会极富创见，它汇集了全世界的能量和动力。
Also, when the top has a loose fit add a belt to showcase your fabulous waistline!
此外，如果上衣是宽松式的，可以系腰带以凸显你的玲珑细腰！
These are the traditional villains of children’s books — fabulous monsters with a touch of the absurd.
这些就是儿童文学中传统的反派了——一些略显荒唐的大怪物。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹，在地上留下可爱的光斑。
These are the traditional villains of children's books - fabulous monsters with a touch of the absurd.
这些就是儿童文学中传统的反派了——一些略显荒唐的大怪物。
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言，称赞她穿上新衣好看极了。
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言，称赞她穿上新衣好看极了。
应用推荐