These days, body-hugging clothes are mostly made of stretch fabric--hooray!
不过叫人欢呼的是,如今的紧身衣大多是由弹性面料制成的。
Perkin quickly grasped that his purple solution could be used to colour fabric, thus making it the world's first synthetic dye.
Perkin很快意识到他的紫色溶液可以用来给布料上色,从而使其成为世界上第一种合成染料。
The Byzantines were as secretive as the Chinese, however, and for many centuries the weaving and trading of silk fabric was a strict imperial monopoly.
然而,拜占庭人和中国人一样神秘,在许多世纪里,丝绸织物的编织和贸易是严格的帝国垄断。
I could have just drawn a trapezoid directly on my fabric, but I made a paper pattern to better illustrate how to draft the correct shape.
我本可以直接在我的织物上画一个梯形,但是我做了一个纸样来更好地说明如何画出正确的形状。
Necktie knockers argue that a piece of fabric dangling under your chin – a trend that dates back to the 17th century – is just a pointless piece of decoration.
一味批评领带的人主张,一块悬挂在你下巴下方的布料——一个追溯到17世纪的趋势——仅仅是一个没有意义的装饰。
She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
她还设计了一个特殊的卷轴,把蚕茧里的纤维拉成一根单线,这样它们就足够结实,可以织成织物。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线,即现在所说的丝绸之路,这条路线把丝绸带向西方,把金、银和羊毛带到东方。
Terry cloth is a type of fabric with woven loops providing thickness.
毛巾布是一种织物,有很多纺织时钩出的小圈圈,从而带来厚度。
Pins, pattern, interfacing, zipper. And metres of glimmering fabric with tiny, quilted squares.
别针、纸样、衬布、拉链,还有几米闪闪发亮的布料,上面带有拼补起来的小方格。
Trouser suits were finished off with obi belts, Japanese floral fabric was visible in pocket inserts.
衫裤套装配上日式腰封,和风印花织物在插袋中清晰可见。
When the loops have been sheared off on one side, the fabric is known as velour.
把一边的小圈圈全部剪掉的面料就叫做丝绒。
And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.
关于世界上的生命,我们已经谈了很多,人们都在探讨生命的构造。
A couple of years ago, I worked with a gentleman who had been selling fabric to major apparel manufacturers.
两年前,我跟一位绅士一起工作,他以前是给服装厂供应布料的。
Printing to wet fabric allows for more painterly effects.
打印到湿织物允许更多的绘画效果。
Here is our fabric book. You can choose the color and pattern by checking the samples.
这是我们的面料手册。您可以根据里面的料样选择颜色和图案。
She bought more fabric in the same design so she could make matching curtains and cushions.
她买了更多同样图案的布,这样可以做搭配的窗帘和靠垫。
Khaki is a durable fabric that is widely used for uniforms.
卡其布是很耐久的布料,广泛用来制作制服。
Alternatively, adorn them with feathers and beads, pretty buttons, different fabric mixes or fabric flowers.
除此之外,你还可以用羽毛、珠子、漂亮的扣子、不同的布料或者小布花来装饰你的拖鞋。
It's thin fabric, a party coat, really, but the mink collar makes it quite warm.
那种面料很薄,是件礼服,的确是这样,但貂皮领子让人穿起来会感到十分温暖。
The story follows Fuwaad ibn Abbas, a fabric merchant in the ancient city of Baghdad.
小说说的是巴格达古城的一位布商福瓦德·阿巴斯的故事。
The latex will make the fabric waterproof, but be mindful that latex sticks to latex.
胶乳会让布片防水,但注意它们可能会互相黏住。
Thousands of microscopic holes in the mesh fabric allow 80 per cent of sunlight to penetrate through to the skin.
泳衣的网状布料上有数千个微孔,可以使80%的阳光穿透泳衣直射皮肤。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背,大拇指都深深地摁进了织物里面。
Fold back wires for flap and positioning motor and secure to wiring harness with fabric or insulating tape.
将活门和定位电机的电线向后折叠,并使用织物带或绝缘胶带固定至线束。
He observed that any flaw in the fabric rolls caused it to be sold for scrap.
他观察到布匹上任何一个瑕疵都会使整卷布报废。
But it is not just the type of fiber and the weave of the fabric that matters, but also the color.
但是衣服是否能阻挡紫外线,不仅和纤维形态,织物结构有关,和颜色也有关。
But it is not just the type of fiber and the weave of the fabric that matters, but also the color.
但是衣服是否能阻挡紫外线,不仅和纤维形态,织物结构有关,和颜色也有关。
应用推荐