We had Van Persie sent off and Fabregas wasn't 100 per cent.
那时范佩西被逐出场，法布雷加斯又不在状态。
Michael Ballack and Cesc Fabregas have four domestic bookings.
巴拉克和法布雷加斯都有四张。
But Rosell said Barca can still afford Arsenal midfielder Cesc Fabregas.
但是，罗塞尔说，巴萨仍然买的起阿森纳中场大将法布雷加斯。
Arsenal's three-man midfield was set up for Fabregas to flourish and he did.
阿森纳的三人中场是为了解放法布雷加斯而设置的，而小法也确实因此大放异彩。
Arsenal skipper Cesc Fabregas will make their Champions League clash with Barcelona.
阿森纳队长塞斯克·法布雷加斯将在欧冠联赛上与巴塞罗那发生冲突。
There are a lot of players like Fabregas or Cazorla who could make the same complaint.
有很多球员像法布雷加斯或者卡索拉也可以一样抱怨机会少。
Especially after Cesc Fabregas and Samir Nasri were allowed to leave in big-money moves.
尤其是在法布雷加斯和纳斯里接连离开之后。
We did not want to lose Fabregas, but we were forced into a situation we didn’t want.
我们并不希望失去小法，但是我们被迫面临一个我们不想看到的境地。
He said: "The departure of Cesc [Fabregas] to Barcelona was a sign that it was time to go."
他说道：“法布雷加斯的离开(转会巴萨)是一个信号，是时候离开了。”
Cesc Fabregas has paid tribute to the Arsenal fans after their "wonderful" support this season.
阿森纳队长法布雷加斯日前感谢了一直支持球队的球迷们，并且坦言正是这些忠诚的球迷令球队时常在客场感觉就像在主场作战一样。
Cesc Fabregas and Lionel Messi are regarded by many as two of the best footballers in the world.
很多人都认为，法布雷加斯和梅西是这个世界上最好的两名球员。
I am doubtful that Rosicky will be influential anywhere else but where Fabregas and Ramsey play.
我对罗西基能在其他位置上有影响力表示怀疑，除了法布雷加斯和拉姆塞的位置。
The opening goal was pure brilliance but its genesis came from an uncharacteristic error from Fabregas.
第一个入球确实非常精彩，但是它却源自于法布雷加斯一次意外的失误。
That gap could be eight points by the time Fabregas and company visit Stamford Bridge next weekend.
下周末法布和他的队友们造访斯坦福桥时，这一积分差距可能会扩大到八分。
He can play in central midfield but when Cesc fabregas is back, he will play wide. I like Arshavin, too.
当法布雷加斯回来时他可以踢中场，他的范围很广，我也喜欢阿尔沙文。当他一对一的时候他将过掉对方。这时你要当心了。
Tellingly, they managed that without Fernando Torres, David Villa, Xavi, Cesc fabregas and Carles Puyol.
需要注意的是，他们是在没有托雷斯、比利亚、哈维、法布雷加斯和普约尔的情况下做到的。
Fabregas is Mancini's first choice, with the 24-year-old star disillusioned with life as an Arsenal also-ran.
法布雷加斯还是曼奇尼的首选，这名24岁的中场球星已经对阿森纳的平庸表现失望了。
From the [Patrick] Vieira days, to [Dennis] Bergkamp, [Cesc] Fabregas, I've watched them come through and move on.
从维埃拉，到博格坎普，再到法布雷加斯。我看着他们来来去去。
The Dutch forward has been appointed as successor to Cesc Fabregas, who left Emirates Stadium for Barcelona this week.
这名荷兰前锋已经被任命为塞克斯.法布雷加斯的继任者，法布雷加斯已在本周离开了酋长球场前往巴塞罗那。
It was Adams, Smith, Thomas back then... now it's toure, Henry, Fabregas, but the sense of association remains. Our club.
我对于亚当斯、史密斯、托马斯想念，现在是托雷、亨利、法布雷加斯，我们的俱乐部，我们的球员。
Arsenal announces today that they have reached an agreement in principle with Barcelona for Cesc Fabregas to move to Spain.
阿森纳在今天宣告，他们已经就西班牙球队巴塞罗那收购法布雷加斯一事达成基本协议。
Messi gets many opportunities laid on a platter for him weekly by world-class midfielders Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas.
由于梅西身后拥有着哈维、安德烈斯·伊涅斯塔和塞斯克·法布雷加斯这样一批世界级中场天才的支援，梅西每周都可以不费吹灰之力的得到大量的机会。
If there were another Cesc fabregas to be prised out of the Barcelona youth system many clubs would busily be -planning such a move.
如果有另外一个法布雷加斯出现在巴塞罗那青训系统里的话，许许多多的俱乐部会打他的主意。
Named as Arsenal Captain in November 2008, Fabregas also became a regular in the Spain national team, making 58 appearances to date.
法布雷加斯在2008年11月被任命为阿森纳的队长，他也是西班牙国家队的正式队员，代表西班牙出场58次。
Cesc Fabregas has urged his team-mates to shut out the critics and be strong as they try to wrestle back the initiative in the title race.
法布雷加斯已经要求队友力排众议、强势起来,试图在冠军争夺战中挽回主动。
And with players like Xavi, Iniesta, Fabregas and Alonso delivering the killer passes, he's sure to get more than his fair share of chances.
而且有哈维、伊涅斯塔、法布雷加斯和阿隆索这些人为这位射手输送炮弹，他肯定能得到比理论上跟多的机会。
After hearing news of the Gunner's Champions League Quarter-Final draw arsene Wenger was asked who was the better player - Fabregas or Messi.
在得知欧冠半决赛的抽签结果之后，温格被问及，谁才是最好的球员：法布雷加斯还是梅西。
Rosell intends to meet Gunners manager Arsene Wenger in South Africa shortly to discuss a deal for Fabregas, who started his career at the Nou Camp.
罗塞尔准备在南非和枪手教练温格好好地聊一聊。讨论一下法布雷加斯的交易。毕竟，小法是在诺坎普的青训营开始了他的球员生涯。
Much of the focus on the Gunners in recent weeks has been on two players - Samir Nasri and Cesc Fabregas - that Arsene Wenger doesn't want to sell.
阿森纳最近的新闻总是集中在温格的两位非卖品——小法和纳斯里身上。
Much of the focus on the Gunners in recent weeks has been on two players - Samir Nasri and Cesc Fabregas - that Arsene Wenger doesn't want to sell.
阿森纳最近的新闻总是集中在温格的两位非卖品——小法和纳斯里身上。
应用推荐