An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
Introspection is a recurring theme of Drogba's stay in England, where he has won two Premier League titles and scored winning goals in FA and League Cup finals.
在属于德罗巴的斯坦福桥记忆里，尽管他两次捧起英超联赛奖杯，并曾在足总杯与联赛杯决赛中攻入致胜球，但如何调节情绪却是他不得不反复应对的另外一大命题。
This season, City beat United in the FA Cup semi-finals and overcame Spurs to reach the Champions League.
本赛季曼城在足总杯半决赛中击溃曼联，而且也超越热刺进军冠军联赛。
The Merseysiders are unbeaten in eight in all competitions, reaching the semi-finals of the FA Cup.
默西·塞德人在各项比赛中八场不败，打进了足总杯半决赛。
Chelsea though have won all four Barclays Premier League fixtures under Guus Hiddink and have reached the semi-finals of the FA Cup and the quarter-finals of the Champions League.
不过切尔西在希丁克的带领下已经连胜了4场英超联赛并且打进了足总杯半决赛和冠军杯四分之一决赛。
We got to within three minutes of the quarter finals of the Caring Cup, and we are in the last 32 of the FA Cup.
多坚持3分钟，我们就能进入联赛杯四分之一决赛，我们现在是足总杯32强之一。
On Sunday, Chelsea meet Blackburn Rovers in the FA Cup semi-finals and later this month clash with Liverpool in the last four of the UEFA Champions League.
星期天，切尔西将在足总杯半决赛中对阵布莱克本，这个月底还将在欧冠四强中与利物浦交手。
Chelsea have made it through to the quarter-finals of the FA Cup and the last 16 of the UEFA Champions League, while they are also still in contention for the Premier League title.
切尔西已经通过了足总杯半决赛，欧冠也打进了16强，并且在英超的比赛中也持续对领头羊施加着压力。
Manchester City defender Micah Richards is targeting revenge over Manchester United in the FA Cup semi-finals.
曼彻斯特城后卫米卡·理查兹已将目光瞄向了足总杯半决赛，他期待在半决赛中复仇曼彻斯特联。
Let's hope Arsenal could also be playing in the FA Cup and Champions League finals at Wembley.
让我们希望阿森纳也能够在足总杯和欧冠的决赛中站在温布利的球场上。
The Blues host Premiership rivals Newcastle United in one of four FA Cup quarter finals this week, as the Stamford Bridge club look to claim a league and cup double this season.
蓝军这周将在主场进行足总杯四分之一决赛，迎战的对手是纽卡斯尔联队。坐镇斯坦福桥的俱乐部希望这个赛季得到联赛和足总杯的双冠王。
Arsenal also reached the League Cup semi-finals but lost on away goals to Aston Villa, and were knocked out of the FA Cup in the Third Round by First Division side Sheffield United.
当赛季阿森纳打进联赛杯半决赛，因客场进球输给维拉。足总杯第三轮被英甲球队谢联淘汰。
Ljungberg had a particular affinity with the FA Cup and became the first player in the history of the competition to score in consecutive Finals.
永贝里与足总杯特别有缘，他成为足总杯历史上第一个连续在决赛上都有破门的球员。
Frank Lampard's was the outstanding individual performance in the FA Cup quarter-finals according to a poll of supporters.
根据支持者的投票显示，弗兰克·兰帕德是在足总杯四分一决赛中表现最杰出的球员。
Last season he was part of the side which lost to Manchester United in the Semi-Finals of the FA Youth Cup and Leicester City at the same stage of the National Academy League play-offs.
“对我和球队来说这是不错的一年，”他说：“我们有机会打入青年足总杯和全国足球学校季后赛的决赛，但是失利了。
Last season he was part of the side which lost to Manchester United in the Semi-Finals of the FA Youth Cup and Leicester City at the same stage of the National Academy League play-offs.
“对我和球队来说这是不错的一年，”他说：“我们有机会打入青年足总杯和全国足球学校季后赛的决赛，但是失利了。
应用推荐